martial oor Kroaties

martial

/ˈmɑːʃəl/ adjektief

Of, relating to, or suggestive of war; warlike.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

vojni

adjektief

He disobeyed a direct order and he risked a court martial because he thought he was right.
Oglušio se o izravnu zapovijed i riskirao vojni sud zato što je mislio da ima pravo.

ratni

adjektief

Roberts, the court martial broke you but I'm gonna finish the job.
Robert, ratni teren te slama, ali ja ću završiti započeto.

ratnički

Battuta describes a ceremonial dinner followed by a display of martial skill.
Battuta opisjuje ceremoniju večere praćenu prikazom ratničke vještine.

ratoboran

Martial

eienaam, naamwoord

A male given name narrowly applied to certain historic persons (but some of its foreign cognates are modern given names).

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Marcijal

naamwoord

Soortgelyke frases

martial arts
Borilačke vještine · borilačke vještine

mixed martial arts
Mješovite borilačke vještine

martial art
borilačka vještina · borilačke vještine

martial law
izvanredno stanje · prijeki sud

court-martial
vojni sud

court martial
vojni sud

martial law
izvanredno stanje · prijeki sud

court martial
vojni sud

martial arts
Borilačke vještine · borilačke vještine

voorbeelde

But once this court-martial business is settled, then they will pay me back in full, I assure you.
Ali jednom kada se sredi taj posao s vojnim sudom, onda će mi sve u cijelosti isplatiti, uvjeravam te.

Protective vests for martial arts and sporting activities
Zaštitni prsluci za borilačke vještine i sportske aktivnosti

You have a martial sense in decoration, Sir Malcolm.
Imate vojnički smisao za ukrašavanje.

Warring clans now vie for power over the Martial World.
Zaraćeni klanovi se sada bore za vlast Borilačkog svijeta.

And, with a martial scorn, with one hand beats Cold death aside, and with the other sends
A, s prezirom borilačke, s jedne strane tuče hladno smrt stranu, te s druge šalje

We've been under martial law since D.C.
Pod vojnim smo zakonom od Washingtona.

America's only knowledge of the martial arts in 1965 are judo and jujitsu two Japanese arts that were taught to her servicemen during the Korean War.
Amerika je 1965.-te poznavala samo judo i jiu-jitsu... dvije japanske vještine koje su naučili vojnici za vrijeme Korejskog rata.

Although Xiaolu is a bit naughty she has remarkable talent of martial arts
Iako je Xiao Lu je malo nevalja ona je izuzetno talentovana za borilacke vestine

They say that Bruce Lee was the father of mixed martial arts.
Kažu da je Brus Li otac MMA.

I have no choice but to recommend that Chief Warrant Officer Renfield be tried by a general court-martial.
Nemam izbora nego preporučiti da se časničkom namjesniku Renfieldu sudi na vojnom sudu.

I'll take the court-martial, sir.
Želim na vojni sud, gospodine.

He's gonna be court-martialled... and I'm gonna make sure he gets what's coming to him.
Ide na vojni sud a ja ću se pobrinuti da dobije što je zaslužio.

Without it, anything you say can be used against you by the FNAEB or a court-martial.
Bez toga sve što kažete može se kasnije upotrijebiti na sudu.

Kung fu is an ancient and honorable martial art.
Kung fu je drevna i casna borilacka vjestina.

But the Allies , according to the order of the field-martial general Harold Alexander , handed the soldiers and the civilians over to the communists – the partisans .
Međutim , saveznici , sukladno naredbi feldmaršala Harolda Alexandera , izručuju vojsku i civile komunistima - partizanima .

I assumed it was a very mysterious, brand-new yet ancient martial art.
Pretpostavio sam da je riječ o nekoj vrlo tajanstvenoj, posve novoj, iako drevnoj borilačkoj vještini.

I've decided to refer these charges to a court-martial, major.
Odlučio sam iznijeti optužbe na vojni sud, bojnice.

If I were you, I'd declare martial law during the trial.
Da sam na tvom mjestu, proglasio bih vanredno stanje za vrijeme suđenja.

I really like to see how a macho man uses a woman's martial arts.
Stvarno hoću da vidim kako mačo muškarac koristi ženski borilačku vještinu.

Protective equipment for martial arts — Part 4: Additional requirements and test methods for head protectors
Zaštitna oprema za borilačke sportove -- 4. dio: Dodatni zahtjevi i ispitne metode za štitnike za glavu

Mr. President, is to declare martial law is not to violate human rights?
Gradonačelniče, zar nije uvođenje vojne uprave kršenje prava 1. amandmana?

Guys at Abu Ghraib got court-martialed.
Dečki u Abu Ghraibu završili su na vojnom sudu.

A court martial for striking an officer.
Odlazak na preki sud, je prava stvar za oficira.

" will be treated as a court-martial offense...
" prijeti vojnim sudom... "

I remember my first martial arts teacher said to me:
Sjećam se moj prvi učitelj borilačkih vještina mi je rekao: