martial law oor Kroaties
martial law
en
Rules by military authorities, especially when imposed on a civilian population in time of war or other crisis, or in an occupied territory
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
izvanredno stanje
The proposed law would target men who left the country during martial law and failed to return within 30 days.
Ukrainian lawmakers have introduced a bill that seeks to deprive conscripts of citizenship if they left the country during martial law.
Predloženi zakon pogodio bi muškarce koji su napustili zemlju tijekom izvanrednog stanja i nisu se vratili u roku 30 dana.
Ukrajinski parlament donio je zakon kojim se ročnicima oduzima državljanstvo ako napuste zemlju za vrijeme izvanrednog stanja.
prijeki sud
And martial law only shows how desperate the British are.
A prijeki sud samo pokazuje koliko su Britanci očajni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We've been under martial law since D.C.
Marie Antoinette je dala Franklinu bocu Château du MontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I were you, I'd declare martial law during the trial.
Ali vratit ću se prije ponoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. President, is to declare martial law is not to violate human rights?
Ne, to je djelo ljudi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quarantine the doves such as the Premier and Navy Minister and declare martial law in Tokyo.
Što ti pričaš, jebote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The city of Arrakeen is under martial law.
Možda je tvoj narod uspio da dođe do vrata i pobjegneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martial law was declared, and the Watch Tower Society’s books were banned.
Sljedećih deset tisuća će biti kako trebajw2019 jw2019
General Taylor declared martial law
Okay, dobro jeopensubtitles2 opensubtitles2
Martial law has been declared.
Vaša se krv miješaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By decree, according to martial law, the following statutes are temporarily amended
Definitivno najveće osiguranje za ovog tipaopensubtitles2 opensubtitles2
Tomorrow Phenix City will be under martial law.
Tip je izboden nožem, a umro je od srčanog udaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In an attempt to quell the outbreak, martial law was implemented.
Drago mi je da mogu objaviti da je Darryl upravo postavio veliko pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The country was under martial law, since civil war was raging in Greece.
Ali ne velike udaljenosti. Prvo bi morali samo osakatiti brodjw2019 jw2019
Martial law.
Deblo je debelo, drvo se ljulja polako sa čudnom ličnošćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mars has rejected martial law.
Zamišljam to i...- Ne, ne u zatvoru kao " zatvor " zatvorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm worried Quentin is going to pull an Al Haig while you're under and declare martial law.
Sranje.Visoko je ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which is why we won't call it martial law.
Znaš što me muči sve ove godine Charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We shall impose martial law on whole of the North.
Mislila sam da si to ti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For now, martial law is in effect.
Večeras dolazi Maxie DeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President Logan has ordered that martial law remain in effect.
I pogledaj ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Senate did not approve martial law.
Unesite ukupan broj oglašavanja alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The younger officers are insisting on martial law.
Mislio sam pitati Petera da uskočiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Strict martial law is in force throughout the country.
Kaže da ništa ne znaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their protest, however, was swiftly suppressed, and most of the country was placed under martial law.
Radioaktivnog mesa?jw2019 jw2019
This population is subject to martial law.
Što se događa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President Clark has announced that the attacks will continue...... until the Mars Provisional Government accedes to martial law
Ja ću pričati s njim, mamaopensubtitles2 opensubtitles2
220 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.