measly oor Kroaties

measly

adjektief

Small in amount, contemptibly so.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

bijedan

adjektief

I did not travel thousands of kilometers for one measly elephant.
Nisam proputovao tisuće milja zbog jednog bijednog slona.

jadan

We could expand on this three measly answers you've given me thus far.
Možeš dopuniti ona tri jadna odgovora koja si mi dao do sada.

ospičav

pjegav

bezvrijedan

adjektief

voorbeelde

One measly sack of the real stuff on top.
Samo jedna vrećica zlata na vrhu.

According to your short form, you were getting back a measly $ 352 tax refund.
Prema kratkom formularu trebao si dobiti povrat od bijedna 352 dolara.

With a little old measly horn
Sa malenim rogom

“A measly twenty-five grand, if you can believe that.
"""Pišljivih dvadeset pet somova, ako to možete vjerovati."

All we need is a couple of measly thousand.
Treba nam samo pišljivi par tisuća.

Or they talked to Ruby'cause of they're on our asses for a measly $ 8,000.
Ili su razgovarali su Rubyjem.

You're a measly little shit!
Ti si obično malo govno!

That’s one point five mill for dear old Rogan Rothberg, and they pay me a measly three hundred K.
To je jedno cijelo pet milijuna za dragi stari Rogan Rothberg, a meni plaćaju bijednih tristo tisuća.

Run, you measly lazy horde!
Bježi, mizerna lijena hordo!

carlton, it was one measly little percentile point, all right?
Samo za jedan bijedan postotak.

I've sat across the table from the best negotiators in the world, men of ineffable wealth and actual power and acumen, who try to make me fold my trip jacks with their... with their measly pair of trays.
Sjedio sam nasuprot najboljih pregovarača na svijetu, ljudi neopisivog bogatstva, stvarne moći i pronicljivosti, koji su se trudili da bacim svoja tri dečka zbog njihovih jadnih parova.

Oh, well, I don't need your measly payments.
Ne trebam tvoju milostinju!

They gave you everything you had coming to you...and a measly thousand to boot, just to show there are no hard feelings.”
Dali su i sve što te ide... i bijednu tisuću kako bi ti pokazali da se i ljute na tebe.""

One measly thousand dollars, they offered to pay me, those dirty bandits!
Bijednu tisuću su mi nudili ti smrdljivi banditi!

Can't you let me take just one measly pawn?
Ne možeš me pustiti da uzmem bar jednu figuru?

I was expecting something pitiful and measly, right?
Očekivala sam nekakav jadan orgazam.

Moved on by the cops since last week, their latest window had a measly nine and a quarter televisions for sale.
Njihov najnoviji izlogje imao pišljivih devet i četvrt televizora na prodaju.

But even that measly amount of time still qualified as a personal best.
Ali čak i ta oskudna količina vremena svejedno je predstavljala moj osobni rekord.

You send her home with a measly 200 bucks?
Posaljete je doma s pisljivih 200 $?

Big ol'heaping bowl for a measly buck, 75.
Velika je to zdjela za samo 1,75 dolara.

150 measly dollars?
Samo 150 Mizernih dolara.

Which is kind of slumming it,'cause folks can get in with a measly I.Q. Of 130.
Pomalo ih kvari to što tu mogu upasti i ljudi sa sićušnim IQ-om od 130.

Three measly paragraphs, only one that was actually about you.
Tri bijedna paragrafa, a od toga je samo jedan zaista o tebi.

You don't have to call what's-his-name and get a measly 50.
Ne moraš više zbog 50 dolara zvati onog svog, kako se već zove.

We could expand on this three measly answers you've given me thus far.
Možeš dopuniti ona tri jadna odgovora koja si mi dao do sada.