medical doctor oor Kroaties

medical doctor

naamwoord

A physician; a person who holds a doctoral degree or first professional degree in medicine, and practices in that profession.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

lijȇčnīk

A person who has completed a study of medicine, and as such tries to diagnose and cure diseases in patients.

voorbeelde

And the red line is the treatment as usual -- medication with a medical doctor.
Crvena linija označava uobičajeni tretman - lijekove propisane od strane liječnika.

Because you never qualified as a medical doctor.
Budući da nikad niste postali liječnik.

Ms Chambliss, I am a medical doctor, and the decisions that I make are reasonable and right.
Ja sam liječnica i odluke koje donosim razumne su i ispravne.

DE: Economic needs test when medical doctors and dentists are authorised to treat members of public insurance schemes.
DE: Test gospodarskih potreba kad su liječnici i stomatolozi ovlašteni za liječenje članova javnog sustava osiguranja.

It introduced medical doctors in Europe to ways of treating Jehovah’s Witnesses and others without using donor blood.
Videofilm je upoznao liječnike u Evropi s metodama liječenja bez darovane krvi koje se mogu primijeniti na Jehovinim svjedocima i drugim ljudima.

LV, PL: Foreign medical doctors have limited election rights within the professional chambers.
LV, PL: Strani liječnici imaju ograničena prava glasa u strukovnim komorama.

My professional years as a medical doctor gave me a profound respect for the human body.
Moje profesionalne godine rada kao liječnik dale su mi duboko poštovanje prema ljudskom tijelu.

Not a medical doctor!
Nije dr. medicine!

LV: The head, or his deputy, of the health facility should be qualified as a medical doctor.
LV: Ravnatelj zdravstvene ustanove ili njegov zamjenik moraju biti doktori medicine.

Additionally, a Witness medical doctor helped him get medication along with a social disability grant.
Jedan Jehovin svjedok koji radi kao liječnik pomogao mu je da dobije potrebne lijekove i novčanu pomoć od države.

I remember thinking it peculiar that a medical doctor should wear suede shoes, I am not sure why.
Sjećam se kako sam se čudio što doktor nosi cipele od antilop-kože; ne znam zašto mi je to bilo čudno.

But medical doctors practiced bloodletting too.
I liječnici su također običavali ispuštati krv.

Agent Scully is a medical doctor.
Agentica Scully je liječnica.

Other information: medical doctor, daughter of Naïma EL KEFI, married to Slim ZARROUK
Druge informacije: liječnica, kći Naïme EL KEFI, udana za Slima ZARROUKA

One of the survivors was a medical doctor.
Jedan od preživjelih bio je liječnik.

In that year, Ropati Uili, a medical doctor, returned to Tokelau after graduating from medical school in Fiji.
Te se godine na Tokelau vratio Ropati Uili, nakon što je na Fidžiju završio medicinski fakultet.

Because of opposition from Father, a respected medical doctor in Pôrto Alegre, we stopped studying.
Zbog protivljenja mog oca, uglednog liječnika u Pôrto Alegreu, prestali smo proučavati.

My father and the medical doctor of the group began to formulate a frightening conclusion.
Moj otac i liječnik koji je bio u ekspediciji počeli su dolaziti do zastrašujućeg zaključka.

12 Furthermore, however sincere medical doctors are, they cannot conquer sickness and death.
12 Usto, bez obzira na to koliko bili iskreni, liječnici ne mogu pobijediti bolest i smrt.

Medical doctors, they're experts on the population, but you are the expert on yourself.
Liječnici su stručnjaci za populaciju, ali ste vi stručnjak za sebe.

I'm Alice Roberts, medical doctor and anthropologist.
Ja sam Alice Roberts, doktor medicine i antrpolog.

“You believed she was a medical doctor?”
"""Jeste li vjerovali da je liječnica?"""

Hospitals are defined as institutions which offer in-patient care under direct supervision of qualified medical doctors.
Bolnice se definiraju kao ustanove koje pružaju njegu hospitaliziranim pacijentima pod izravnim nadzorom liječnika.