medical tourism oor Kroaties

medical tourism

naamwoord

(pejorative) Travelling across international borders, generally from a rich country to a poor country, to deliver healthcare, often on a temporary basis. .

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Zdravstveni turizam

voorbeelde

" Medical tourism, " they call it.
Zovu ga " medicinski turizam. "

The area is heavily dependent on leisure tourism, whilst other key industries include medical tourism, electronics, textiles and film production.
Područje izrazito ovisi o rekreativnom turizmu, dok druge ključne industrije obuhvaćaju medicinski turizam, elektroničku i tekstilnu industriju te filmsku produkciju.

Medical tourism services, namely, making transportation reservations and bookings for travel to another country in order to obtain health care
Usluge medicinskog turizma, odnosno rezervacije i predbilježbe za prijevoz u drugu zemlju radi primanja usluga zdravstvene skrbi

Among Florina residents who are not insured by the fund, there are " few to zero " instances of medical tourism, Xanthopoulos said
Među stanovnicima Florine koji nisu osigurani u ovom fondu praktički nema medicinskog turizma, rekao je Xanthopoulos

At the hearing on 13 February 2020, A stressed the fact that the treatment in question was a lifesaving procedure for B which was in no way motivated by reasons of ‘medical tourism’.
Na raspravi 13. veljače 2020., osoba A istaknula je da je liječenje u pitanju bilo postupak radi spašavanja života osobe B koji ni na koji način nije bio motiviran razlozima „medicinskog turizma”.

Encourages presumed consent programmes to be put in place in various countries or schemes whereby citizens are given the option of directly joining an organ-donor register when completing certain administrative procedures, thereby decreasing patients’ reliance on the black market, while at the same time increasing the number of organs available in order to cut the financial cost of a transplant and to decrease the attraction of medical tourism;
potiče na to da se u brojnim zemljama uspostave programi pretpostavljenog pristanka ili sustavi kojima se građanima daje mogućnost da se pri izvršenju pojedinih administrativnih postupaka izravno pridruže registru donatora organa, čime se smanjuje oslanjanje pacijenata na crno tržište, a istodobno povećava broj dostupnih organa u cilju smanjenja financijskog troška transplantacije i smanjenja privlačnosti medicinskog turizma;

Fosun is part of a Chinese group with activities in (i) pharmaceuticals, medical services and health, (ii) tourism, leisure, fashion and consumer products, and (iii) insurance, finance and investment.
Fosun je dio kineske grupacije koja posluje u sljedećim područjima i. farmaceutski proizvodi; ii. turizam, rekreacija, moda i potrošački proizvodi te iii. osiguranje, financije i investicije,

AASG is a conglomerate with interests in sectors such as oil, gas, chemicals, insurance, industrial machinery, real estate, tourism, exhibitions, contracting, insurance, and medical equipment.
AASG je konglomerat s interesima u sektorima kao što su nafta, plin, kemikalije, osiguranje, industrijski strojevi, nekretnine, turizam, izložbe, izvođenje radova, osiguranje i medicinska oprema.

30 Hotels, medical supplies, printing, motor trade, car rental, computers, electronics, textiles, tourism, agricultural supplies, engineering and insurance.
30 Hoteli, medicinske potrepštine, tisak, trgovina automobilima, iznajmljivanje automobila, računala, elektronika, tekstilna roba, turizam, poljoprivredne potrepštine, strojarstvo i osiguranje.

The subject of this thesis work is medical tourism, with special emphasis on the Health resort Istarske toplice.
Sažetak rada Predmet ovog diplomskog rada je zdravstveni turizam s posebnim osvrtom na Istarske toplice.

Croatia is today an extremely attractive travel destination for medical tourism.
Hrvatska je danas iznimno atraktivna destinacija za putovanje i zdravstveni turizam.

Conte Adriatic is established to promote and offer the health and medical tourism.
Conte Adriatic se također bavi i promicanjem zdravstvenog i medicinskog turizma.

Croatia as a destination for the health/medical tourism?
Hrvatska kao destinacija za zdravstveni / medicinski turizam?

There are three forms of health tourism: wellness, curative and medical tourism.
Prepoznaju se tri oblika zdravstvenog turizma i to wellness, lječilišni i medicinskiturizam.