misleadingly oor Kroaties

misleadingly

bywoord
en
In a misleading manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

zavaravajuće

Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They discuss the fact that there are different degrees of "shovelled" e.g. trace (+), semi (++), and marked (+++), but that Stringer misleadingly lumped all these together: "...combining shoveling categories in this manner is biologically meaningless and misleading, as the statistic cannot be validly compared with the very high frequencies for the marked shoveling category reported for East Asians."
Trebam imena vaših kolega iz programa naoružanjaWikiMatrix WikiMatrix
Twenty-four years later, though, evolutionist Michael Ruse wrote: “A growing number of biologists . . . argues that any evolutionary theory based on Darwinian principles —particularly any theory that sees natural selection as the key to evolutionary change— is misleadingly incomplete.”
Sastanak momčadi poslije večerejw2019 jw2019
Moreover, to speak of the relations of production misleadingly suggests a narrow economistic interpretation.
Hvala.Moram se lijepo ponašatiLiterature Literature
49 – The German version of the Convention, which under Article 22 of the Convention is not an authentic text, misleadingly refers in this regard to ‘vorläufige[r] Rechtsschutz’.
Trebali ste je vidjetiEurLex-2 EurLex-2
Such practise also constitutes a breach of the undertaking as described in recital 30 as the characteristics of the products were misleadingly described.
U jebote, al je velikieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
"The most important single set of measures is the bundle misleadingly labeled ""social security."""
Ako ne, dat ću vam drugu prilikuLiterature Literature
Ecological factors can misleadingly reduce the predator–prey ratio, for example: a predator might prey on only some of the "prey" species present; disease, parasites and starvation might kill some of the prey animals before the predators get a chance to hunt them.
Ali preživjet će?WikiMatrix WikiMatrix
whereas inadequate social security systems, schemes and insurance options for families in several cultures may, misleadingly, lead to ‘son preference’ and to sex-selective practices;
Prvi puta u životu sam kockao i plesaoEurLex-2 EurLex-2
On the contrary, neither the municipal council resolution of 18 December 2008 nor the liquidation report of 21 November 2008 contains any references to it. In fact, they indicate, perhaps misleadingly, that the SEMEA grant contract in question is governed by French law, which certainly does not immediately suggest that jurisdiction over the disputed debt may lie with the courts of the European Union.
Kako to da je potonuo?EurLex-2 EurLex-2
Laszlo, is the “misleadingly named quantum vacuum.”
Prošli tjedan sam bio na sudaruLiterature Literature
Instead, the name of certain such foods and/or the accompanying list of ingredients misleadingly referred solely to the presence of beef.
Sunce se probija kroz oblakeEurLex-2 EurLex-2
However other factors such as shortage of nesting sites, cannibalism or predation of one predator on another can hold predator populations below the limit imposed by prey biomass, and this would misleadingly reduce the predator–prey ratio.
Mladi zemljani su hrabri, jaki i naivniWikiMatrix WikiMatrix
AAAS' study was very concise and, while criticising the amount of environmental liabilities, it did notably not consider the flaws in the value of the Reorganisation plan and thus misleadingly concluded that the Plan was maximising its recoveries.
Samo budi siguran da je pravo uhoEurlex2019 Eurlex2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.