misplaced
pogrešno postavljen · zametnut
misplace oor Kroaties
misplace
en
(transitive) To put something somewhere and then forget its location; to mislay
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
staviti pogrešno
izgubiti
I seem to have misplaced my card key.
Izgleda da sam izgubio moju karticu za sobu.
zametnuti
No, he probably misplaced it or broke it out in the fields somewhere.
Vjerojatno ga je zametnuo ili ga slomio negdje u polju.
zaturiti
With Langley poking their noses in our affairs, I know it could've easily been misplaced.
Uz Langley koji zabada nos u naše poslove, znam da je lako mogao biti zaturen.
zagubiti
staviti pogresn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, sir, the thing is that we've sort of, um... misplaced him, sir...
Je li on u tvojoj momčadi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, the gateau is for misplacing his helmet the other week.
Slušaj, da ti kažem što, idem do kombija po... po termometar, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In any event, the reliance placed on Article 14 of the 2009 basic anti-dumping regulation is not misplaced, in my view.
Dvije će žene zajedno mljeti žitoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Since that is not the case here, it follows that, in the circumstances of this case, reliance on that principle is misplaced.
Prije sam išla sa crncom na Hill Street BluesEurLex-2 EurLex-2
You sure you haven't misplaced an old husband or two somewhere in your travels?
Promatrao sam ovo mjesto godinama samo za ovu prilikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let' s not say " stolen. " A wallet with $# gold has been misplaced
Gdje ćemo ići?opensubtitles2 opensubtitles2
Misplaced tidings of joy, McScrooge?
Zadnji put smo pričali kad si pokušavala ući u Hillovo računaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seem to have misplaced my watch.
Drago mi je da mogu objaviti da je Darryl upravo postavio veliko pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you misplace the item or items?
Poznajete li bolnicu koja ih koristi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would it take anyone more than a few hours to get over misplacing a baby?
Znaš li koliko ćemo novaca izgubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's misplaced right now.
Kad se moIiš, za što se moIiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I misplaced the title.
Moj otac, umro je, zar ne?DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe you misplaced one of those to an intrepid young dragoon.
Mogu pokušatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you misplace your bladder today?
Da, to dobro zvučiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, as a retired U.S. vice admiral stated several years ago, “the chance of a pre-emptive strike or a missile launch because of misunderstanding, misplaced authority or accident, is as great today as at any time in the past.”
Nije to drogiranje, Rosejw2019 jw2019
But she will suddenly discover that her confidence is misplaced.
Pa, ne razumemjw2019 jw2019
Is his faith misplaced?
Misliš li da bi ikad mogla voljeti čovjeka sa funky Fu Manchu bradicom?jw2019 jw2019
"""I don't want the standard protecting the ranks, and I don't want any misplaced reflex to control the situation."""
Iskoristiti će ovo kao isprikuLiterature Literature
Regarding the absence of operating and instructions manual, the manufacturer stated that translated manuals were supplied with the machines so it could be possible that the manuals were misplaced at the inspected bowling centre.
A najviše ga je smetalapodjela religijeEurlex2019 Eurlex2019
The nations have misplaced their confidence by relying on their own wisdom and strength.
HvaIa što si mi pomogIa da se izvučem.GaIa. Nema probIemajw2019 jw2019
Is Andrew Beckett the kind of lawyer who misplaces crucial documents?
Kako je prošlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh... I think they must have misplaced the tickets.
Kao da ti on može pomoći ako te zakopaju živogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orphan source means a sealed source which is neither exempted nor under regulatory control, e.g. because it has never been under regulatory control or because it has been abandoned, lost, misplaced, stolen or otherwise transferred without proper authorisation;
Ovdje je dodatni set ključevanot-set not-set
I guess the fantasy was misplaced.
Hvala, naredničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Your way, then, and pray your trust isn't misplaced."
Derek je ovo našaoLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.