misplace
izgubiti · staviti pogrešno · zametnuti · zaturiti
misplaced oor Kroaties
misplaced
en
Simple past tense and past participle of misplace.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
pogrešno postavljen
I'm concerned that maybe we're dealing with some misplaced priorities here.
Brinem se da je možda riječ o pogrešno postavljenim prioritetima.
zametnut
No, he probably misplaced it or broke it out in the fields somewhere.
Vjerojatno ga je zametnuo ili ga slomio negdje u polju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, sir, the thing is that we've sort of, um... misplaced him, sir...
Vrsta varijableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, the gateau is for misplacing his helmet the other week.
Odlazi, kvraguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In any event, the reliance placed on Article 14 of the 2009 basic anti-dumping regulation is not misplaced, in my view.
Gospodine Vernon, da li bismo mogli da Vas snimimo?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Since that is not the case here, it follows that, in the circumstances of this case, reliance on that principle is misplaced.
Gdje je do vraga Katy?EurLex-2 EurLex-2
You sure you haven't misplaced an old husband or two somewhere in your travels?
Nemoj izlaziti samo sa zgodnim tipovima, svrati kasnije do meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let' s not say " stolen. " A wallet with $# gold has been misplaced
Nas troje otišli smo tamo pre dve nedeljeopensubtitles2 opensubtitles2
Misplaced tidings of joy, McScrooge?
Hoće li ostati živ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seem to have misplaced my watch.
Moram ga mazati smrdljivim mastima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you misplace the item or items?
I dobila sam uobičajenu reakciju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would it take anyone more than a few hours to get over misplacing a baby?
Vratit će se po nas.- NećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's misplaced right now.
Tražimo razumljive podatkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I misplaced the title.
Sjećam se jer šepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe you misplaced one of those to an intrepid young dragoon.
Događaj na uglu Broadwaya jutros poprima dramatičan obratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you misplace your bladder today?
Ciljajte visoko!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, as a retired U.S. vice admiral stated several years ago, “the chance of a pre-emptive strike or a missile launch because of misunderstanding, misplaced authority or accident, is as great today as at any time in the past.”
I želim biti jasan da ne očekujem da građani okruga Leavenworth moraju snositi taj teretjw2019 jw2019
But she will suddenly discover that her confidence is misplaced.
Iste noći, drugi čarobnjak mu ukrade štapić i prereza mu grkljanjw2019 jw2019
Is his faith misplaced?
Vaš poslodavac vam poručuje da ste otpuštenijw2019 jw2019
"""I don't want the standard protecting the ranks, and I don't want any misplaced reflex to control the situation."""
Tražio sam te, TimaLiterature Literature
Regarding the absence of operating and instructions manual, the manufacturer stated that translated manuals were supplied with the machines so it could be possible that the manuals were misplaced at the inspected bowling centre.
lli ubijes ili te ubijuEurlex2019 Eurlex2019
The nations have misplaced their confidence by relying on their own wisdom and strength.
Stenji kao da uživaš!jw2019 jw2019
Is Andrew Beckett the kind of lawyer who misplaces crucial documents?
Vidio sam ih u toku transportaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh... I think they must have misplaced the tickets.
Slušajte, marinciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orphan source means a sealed source which is neither exempted nor under regulatory control, e.g. because it has never been under regulatory control or because it has been abandoned, lost, misplaced, stolen or otherwise transferred without proper authorisation;
Rekla sam ti da će sve biti u redunot-set not-set
I guess the fantasy was misplaced.
Ti ne želiš da budeš kao oni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Your way, then, and pray your trust isn't misplaced."
Čestitam, Clark, tata ti je opet tinejdžerLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.