more comfortable oor Kroaties
more comfortable
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
udobnije
Your dress is lovely, but this is more comfortable.
Haljina ti je lijepa, ali ovo je udobnije.
ugodniji
Fortunately, in my coma mind, things were more comfortable.
Na sreću, moj mozak u komi, činio je da se osjećam ugodno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
. Who would you be more comfortable calling boss? .
Veruj mi tata, ti nisi srećanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm starting to feel more and more comfortable with this insanity plea.
Znaš li gdje smo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortunately, in my coma mind, things were more comfortable.
Ali ti javljaju što ima novo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this is so much more comfortable.
Za živjeti u njemu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stuff that in the wood box. make it more comfortable.
Kombi sigurno može čekati # minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just more comfortable.
To je bio naš najbolji čamac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would just make me feel more comfortable knowing...
Moramo negdje početiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sidewalk is more comfortable than it looks
Ne znam zašto!Ma znam!opensubtitles2 opensubtitles2
I guess I remember it being more comfortable.
Zaista?- Drago mi je da ste došliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure a familiar face would make her more comfortable, don't you agree?""
Trebalo je da obje pričekamo, a ona je... ne mogu vjerovatiLiterature Literature
"""I expect Einarsson would be more comfortable if there weren't a lot of people standing around."""
Imam ženu i djecuLiterature Literature
Yeah, is there anything else that you can say to help young Matt feel more comfortable, maybe?
Pa, ja nisam imao novcaopensubtitles2 opensubtitles2
Why don't we make her more comfortable?
Ali ovo, s druge strane, je procjena tebe agentice RomanoffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's more comfortable, Father, that's all.
Vojnici, što to rade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may find more comfort there than you ever thought possible.
Ona traži moje... oružjejw2019 jw2019
The kitchen' s more comfortable
Odlazi, Charlieopensubtitles2 opensubtitles2
I'd probably feel more comfortable with three months.
Bili htjela biti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before continuing, however, I’d appreciate it if you could make Giordino here a bit more comfortable.
Kakvo pismo?Literature Literature
You are more comfortable with smaller gatherings where you pretty much know everyone.
A Zilonga, poslao sam ga da pomogne izbeglicamaLiterature Literature
I'd really be more comfortable if I could just use my own camera.
Ne želim da umremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon moved slightly so that Miriamele’s head found a more comfortable position on his breast.
Tako... samo daj!Literature Literature
I'm more comfort with the idea of Bigfoot building it.
Drago mi je što te upoznajemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He might be more comfortable with someone who' s not so much older
Nisu te valjda pustili na kušnjuopensubtitles2 opensubtitles2
In a certain way, she felt more comfortable around them than the people of the Others.
Ovaj intervju je otkazanLiterature Literature
So I figured he might feel more comfortable hearing your voices.
Opekotine su ih prekrile, ali je prekriven potkožnim hematomimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3068 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.