to move in
useliti se
moving in oor Kroaties
moving in
en
present participle of [i]move in[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
useljavanje
New neighbors aren't wasting any time moving in, are they?
Novi susjedi ne odugovlače s useljavanjem, je li?
useljenje
She was doing all right until you two acted like children about who moves in with who.
Išlo joj je dobro dok se niste počeli ponašati kao djeca oko useljenja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I just moved in.
Taj vodopad je lijepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was thinking I could move in with you for a while.
Glavni i odgovorni, batina i BogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since then, reflection has moved in that direction.
Daj. to je jedini naćin da budeš u školiLiterature Literature
We moved in on a Sunday.
Hajde, Annie, hajdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna be moving in fours, so we want clear lines of fire.
To je veoma slaba tehnologija u odnosu na tvoje titaniumske projetileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're moving in down the street.
Ako ne budete više ovisili o hranjenju ljudima, rat će biti završenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The jerk who moved in across the street is an NCIS agent.
Ako ne uspes sutra, mozda ces sledece godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we're moving in?
Što?Osumnjičeni ste za dezerterstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She moved in with April right after I had Tommy, but she doesn't do play dates.
Dušo, znala sam da je taj dečko nevoljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, Hans will move in.
Prevrnu ću čitavu zemlju samo da mu se osvetimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Move in closer.
VaIjda jesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they were all moving in perfect sync.
Za novi početakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everywhere you underestimate the amount of earth that one hundred men can move in a day.
Čuo sam kad si rekao kako se zove, kad ste kartaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moved in here a couple months ago.
Samo želim pogledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel first moves in with Monica in season one after nearly marrying Barry Farber.
Jos uvijek si brojWikiMatrix WikiMatrix
What, are you moving in here?
To bi bilo toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We move in with Bill until this blows over.
Budi drag i prestani da pruzimaš svu krivicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I moved in with a guy... then a girl... then with someone else.
Zapamti, više nikad ne hvalisaj Zhaov kung fuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chauncey, we're moving in for the roadblock... at the intersection ofTaubman's Road and 116.
Misliš li da bi ikad mogla voljeti čovjeka sa funky Fu Manchu bradicom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every FBI office in the country's on high alert, waiting for my call to move in.
Zašto niste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had offered to make curtains for every room when they moved in.
Prvi pravi izlazakLiterature Literature
The other woman was moving in again, on her territory.
Samantha je otišla sa Kornjačom.Brooke sa boljim poklonom. A ja sam otišla pitajući se da li su se svi na Manhattanu riješili sreditiLiterature Literature
The clouds had moved in again.
Misliš me prepasti?Literature Literature
If anything, the world seems to be moving in the opposite direction.
bilo bi lepo da prestanes da se trudis da vidis ljude mrtvimjw2019 jw2019
Menelaus looks up as a dark cloud moves in over the city.
U stvari, svi kod mene na poslu su mislili... da je on moj dečkoLiterature Literature
33994 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.