music video director oor Kroaties

music video director

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

Redatelj videospotova

person who directs the music artist, the actors and film crew in making music videos

voorbeelde

The music video director?
Režiser glazbenih spotova?

You guys are watching bimbos-get-tortured porn... to feed some music-video director's coke habit.
Vi gledate pornjavu u kojoj muče kurvice kako bi nahranili drogiranje nekog tamo redatelja glazbenih spotova.

Thomas Hicks works as a music video director , illustrator , animator and creates projections for theatre productions .
Thomas Hicks radi kao redatelj glazbenih spotova , ilustrator i animator , a bavi se i projekcijama za kazališne predstave .

The Malloys is the working name of music video and film directors and brothers Emmett Malloy and Brendan Malloy.
The Malloys je radno ime braće Emmett Malloy i Brendan Malloy, koji režisiraju videospotove i filme.

The video was directed by Marc Klasfeld, who is most well-known from his works of director for Sum 41's music videos.
Videospot je snimljen pod redateljskom palicom Marca Klasfelda, koji je poznat po tome što je režirao većinu videa grupe Sum 41.

The past years he has also been a much sought after director for music videos and his portfolio includes videos for artists such as Erasure , Goldfrapp , U2 and Franz Ferdinand .
Posljednjih godina je vrlo tražen i kao redatelj glazbenih spotova , a režirao ih je za glazbenike kao što su Erasure , Goldfrapp , U2 i Franz Ferdinand .

Dilly Gent has commissioned all Radiohead music videos since OK Computer, working with the band to find directors.
Dilly Gent naručivao je sve Radioheadove glazbene spotove od OK Computera, radeći sa sastavom kako bi pronašao redatelje.

The director was Tom Munro, who previously directed Madonna's music video for "Give It 2 Me" (2008).
Redatelj video je Tom Munro koji je režiroa i Madonnin video iz 2008. za pjesmu "Give It 2 Me".

As a director, screenwriter and editor she has written more than 1200 video music videos (HR / BH / SLO / US / I / A) .
Kao redateljica, scenaristica i montažerka potpisuje više od 1200 video glazbenih spotova (HR/ BiH / SLO/ US/ I/ A).

The shooter for every style For each nature lover, daredevil, parent, music video director or filmmaker, we offer an innovative video camera to get you the great footage you have in mind.
NEX-VG900E Kamera za svaki stil Za svakog ljubitelja prirode, pustolova, roditelja, redatelja glazbenih spotova ili filmaša imamo inovativnu videokameru koja će omogućiti snimanje odličnih snimaka koje su zamislili.

The shooter for every style For each nature lover, daredevil, parent, music video director or auteur, we offer an innovative video camera to get you the great footage you have in mind.
NEX-VG900E Kamera za svaki stil Za svakog ljubitelja prirode, pustolova, roditelja, redatelja glazbenih spotova ili filmaša imamo inovativnu videokameru koja će omogućiti snimanje odličnih snimaka koje su zamislili.

In the video, the younger version of Clarkson is played by Kennedy Nöel, the daughter of her musical director, Jason Halbert.
Mlada djevojčica u videu (ona glumu mlađu verziju od Clarskon) je Kennedy Noel, kćerka Clarksinog režisera, Jasona Halberta.

As a Student Academy Award winner, Shih-Ting hung got her MFA from university of Southern California, Animation & Digital Arts in December 2007 and is known as a music video director with her distinguishable visual arts.Born and raise on a fisherman’s island, Pescadores.
Kao dobitnica studentske nagrade na Akademiji, Shih-Ting Hung je u prosincu 2007. završila magisterij iz animacije i digitalne umjetnosti na Sveučilištu u Južnoj Kaliforniji, te je poznata redateljica glazbenih video spotova s prepoznatljivim vizualnim umjetničkim izričajem.

Since then Nikolaus von Uthmann has continued earning his living by shooting commercials , and has drafted more concepts and screenplays for shorts and feature-length films . 2008 he successfully directed his first music video for Jay Clifford , in collaboration with actor/ director Zach Braff ( GARDEN STATE ) . In 2009 he wrote and shot his fifth short fiction film , RUN GRANNY RUN ! - his first under 5 minutes , and completely without dialogue .
Otada je Nikolaus von Uthman nastavio zarađivati snimajući reklamne filmove , a osmislio je i idejne projekte i scenarije za nekoliko kratkih i dugometražnih filmova . 2008 . godine uspješno je režirao svoj prvi glazbeni spot za Jaya Clifforda , u suradnji s glumcem i redateljem Zachom Braffom ( Garden State ) . 2009 . napisao je i režirao svoj peti kratki igrani film , Run Granny Run ! – svoj prvi film ispod pet minuta i u potpunosti bez dijaloga .

He combines his work as director (music videos, commercials and other creations besides the fiction) with the writing activity in association with other directors.
Svoje redateljsko djelovanje (glazbeni spotovi, reklame i druga ostvarenja uz fikciju) kombinira s pisanjem scenarija u suradnji sa drugim redateljima, dok je istovremeno otvoren za sve mogućnosti suradnje u svim medijima.

He is also a director of music videos, as well as documentary and commissioned films.
Radi i kao redatelj kratkih videospotova te dokumentarnih i namjenskih filmova.

This is a beautiful, nostalgic collection of video songs by renowned Bollywood Music Director RD Burman.
Ovo je lijepa, nostalgična kolekcija video pjesama poznatog glazbenog ravnatelja Bollywooda RD Burmana.

Works as a director and assistant director on films, commercials and music videos.
Radi kao redateljica i asistentica režije na filmovima, reklamama i glazbenim spotovima.

In 2010, Penny was shortlisted for the Shots Magazine Asia Pacific New Director Award for her one-take music video, Precious.
Časopis Shots Magazine Asia Pacific 2010. godine nominirao je Penny za nagradu za najboljeg novog redatelja, za njen glazbeni spot iz jednog kadra ‘Precious’.

In the director's chair, however, is a British directorial star specializing in artistic music videos, signing as W.I.Z
U redateljskoj stolici našla se, pak, britanska redateljska zvijezda specijalizirana za umjetničke glazbene videospotove koja se potpisuje kao W.I.Z

Currently, she is working as an animator and character designer for director Tomek Ducki, on projects such as music videos Paradise Awaits by Zhu and Animals by Emily King, and other animated films and series.
Trenutačno radi kao animatorica i oblikovateljica likova za redatelja Tomeka Duckija na projektima kao što su glazbeni spotovi za pjesme Paradise Awaits elektroničkog glazbenika Zhua i Animals kantautorice Emily King te animirani filmovi i serije.

Because it is the natural surroundings for music videos – a place where they will effectively do what they are supposed to do: promote music, performers, and, the most important thing for us – their directors.
Jer se radi o njihovu prirodnom okruženju, mjestu u kojemu će, ne dospiju li na kakvu glazbenu televiziju, efikasno raditi ono što namjenski film radi: promovirati glazbu, izvođače, ali i što je Danima hrvatskog filma najvažnije, njegove filmske stvaratelje.

Earlier this evening at KUC Travno another Zagreb’s neighbourhoods will be able to see Big Bad Fox and Other Tales (19:00) and the visitors of Gradec Open Air Cinema at 21 h can enjoy a selection of music videos Cinema for the Ear, selected by Animafest’s artistic director.
Ranije iste večeri u KUC-u Travno još će jedan zagrebački kvart moći vidjeti Velikog Zlog Lisca i druge priče (19:00), dok će posjetitelji Ljetnog kina Gradec od 21 sati uživati u izboru glazbenih videospotova Kino za uši po ukusu umjetničkog ravnatelja Animafesta.

Music and text are signed by Jala Brat and Buba Corelli, while director and choreography for video is signed by Anze Skrube, choreographer Severin's tour 'Dobrodošao u klub'.
Glazbu i tekst potpisuju Jala Brat i Buba Corelli, dok režiju i koreografiju za videospot potpisuje Anže Škrube, koreograf Severinine turneje 'Dobrodošao u klub'.

He won many awards for his commercials, music videos and short film, works and a member of the Croatian Film Directors Guild and is a double winner of Porin and Octavian awards as well as the Jelena Rajković award.
Višestruko je nagrađivan za svoje reklame, glazbene spotove i kratkometražne igrane uratke i član Društva hrvatskih filmskih redatelja. Dvostruki je dobitnik Porina i Oktavijana te nagrade Jelena Rajković.