musical archives of the Split cathedral
glazbeni arhiv splitske katedrale
musical archives oor Kroaties
musical archives
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
glazbeni arhiv
New bibliographical data are based onresearches in Italian musical archives and libreries .
Novi bibliografskipodaci temelje se na istraživanjima u glazbenim arhivima iknjižnicama u Italiji .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
New bibliographical data are based onresearches in Italian musical archives and libreries .
Njezine rane bijaše prevelikehrenWaC hrenWaC
The palace also contains an outstanding musical archive and a library of 33,000 volumes.
I tad je odsjećiWikiMatrix WikiMatrix
Since 1935 , his collection of music items has been kept in the archive of the Croatian Music Institute ( Hrvatski glazbeni zavod ) in Zagreb .
Žao mi je zbog togahrenWaC hrenWaC
He had a computer-like memory for the vast radio archives and for music in general.
To je VeneraLiterature Literature
Overall, there are more than 10 000 songs, making it one of the most valuable European music archives.
Ja samo nisam mogao prihvatiti činjenicu da smo ti i ja... mi smo samo drugačijiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Computer software for use in the electronic storage of data, documents, archives, information, text, photographs, images, graphics, music, audio, video and multimedia content, including cloud computing
Da.Nemam drugog izboratmClass tmClass
Indoor facilities include a music hall (capacity 2000–3000 people), movie theatre, student dormitory, municipal archive, and so on.
Kad bih je koristio u svojoj prezentaciji, morala bi da bude stalno pod prismotromWikiMatrix WikiMatrix
It contains, in addition to the cello, piano and harpsichord on which they practised and performed in public, a real music archive.
To je baš lep pištoljParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In March, Capitol released a two-disc DVD, Arsenal of Megadeth, which included archive footage, interviews, live shows, and many of the band's music videos.
Mogao je umrijeti!WikiMatrix WikiMatrix
Ministry of Culture does administrative and other tasks in the area of culture related to : promotion of cultural ties with other countries and international institutions ; expert and administrative tasks for Croatian UNESCO commission ; administrative tasks in the area of informing the public ; stimulation of cultural needs programmes of Croatian people living abroad ; provisioning of financial , material and other prerequisites for practicing and development of cultural activities , especially the museums , galleries , libraries , archives , theaters , musical and theatrical , publishing , fine arts and film .
Uzele ste ženu, vašu vlastitu sestru čiji je reproduktivni sustav bio uništen kemoterapijom, bila je sterilna, a vi ste joj omogućili da zatrudnihrenWaC hrenWaC
On 25 May 2012, HRT's archive of the television and radio program and its collection of musical production were given the status of Croatian cultural heritage.
Batine su nas upravo sustigleWikiMatrix WikiMatrix
The pharmacy is located next to the Baroque church at the Franciscan Monastery atrium, the capitals of which are adorned with examples of the Romanesque bestiary. The church includes a picturesque hall in the Renaissance style, music archives, a rich library and silver and gold art objects.
Sa mlijekom i šećerom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IRAN SOUND: Live streaming Radio archive, music, book of speech, child, Quran, lecture, eulogy
Dajte me što želim i otići ćuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives (commonly known as Metal Archives per the URL or just MA) is a website which lists bands from various forms of heavy metal music.
Djeverušine haljine su ljubičasteWikiMatrix WikiMatrix
As the above mentioned time span concerns a very turbulent historical period under the Austro-Hungarian rule where the political situation greatly affected the economical, commercial, cultural as well as musical life of the city, this paper takes an interdisciplinary research approach which integrates questions from several scientific fields: the sociology of music, musicology, ethnomusicology, music aesthetics, musical archiving and history.
Nemaš ti neke rokove ili nešto slično?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Data like archives, music, videos, images, spreadsheets, documents, and a long list of other files will be targeted for encryption.
Eric, stavit ću te u sve moje predstave!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As stated in a document from the Croatian Music Institute archives (Archives I – 20/1886), apart from “The List of Musical Instruments in Kuhač’s Collection”, Franjo Kuhač submitted an offer to sell the same collection for the sum of 100 forint.
Razmisli i javi miParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the same year she won the distinguished Rector's Award of the University of Zagreb for archiving music items of the Dubrovnik's Cathedral.
Neću da mi na suđenju budu njegova teta ili stric.Ili možda mama i tata u porotiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Referred to in the Commission communication as: architecture, archives and libraries, artistic crafts, audiovisual (including film, television, video games and multimedia), cultural heritage, design (including fashion design), festivals, music, performing and visual arts, publishing and radio.
Poručniče Lasca?not-set not-set
Tag Archives: electronic music
Ovo je ludo, kao da se signal emituje iz šest zemaljaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(18) Referred to in the Commission communication as: architecture, archives and libraries, artistic crafts, audiovisual (including film, television, video games and multimedia), cultural heritage, design (including fashion design), festivals, music, performing and visual arts, publishing and radio.
Hvala vam, začiniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Since 1935, his collection of music items has been kept in the archive of the Croatian Music Institute (Hrvatski glazbeni zavod) in Zagreb.
Što ako želim izvanredno?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cultural and creative sectors include inter alia architecture, archives, ▌libraries and museums, artistic crafts, audiovisual (including film, television, video games and multimedia), tangible and intangible cultural heritage, design, festivals, music, literature, performing arts, publishing, radio and visual arts;
Mislim da je " blago zabavljeni " najbolji način da opiše reakciju ovde na žurcinot-set not-set
The cultural and creative sectors include inter alia architecture, archives, libraries and museums, artistic crafts, audiovisual (including film, television, video games and multimedia), tangible and intangible cultural heritage, design, festivals, music, literature, performing arts, publishing, radio and visual arts;
Ne trebate biti empat da shvatite što osjećaEurLex-2 EurLex-2
58 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.