naïve
naivan
naïveness oor Kroaties
naïveness
en
Lack of sophistication, experience, judgement or worldliness; artlessness; gullibility; credulity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
naivnost
en
lack of sophistication, experience, judgement or worldliness; artlessness; gullibility; credulity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I, on my part, was as naïve as only a pervert can be.
Moj prijatelj krvari ležeči nasred ceste!Literature Literature
'Tis the kingdom of Eliphaz, my naïve friend.
Još pokušavam zaboraviti bol iz naučenih lekcijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All those fine ‘colours of rhetoric’ are in fact easily eclipsed by the light of pure and naïve truth.
Idi negde gde je bolno i tužnoLiterature Literature
Is it naïve to believe that this can change the world?
Nema, i ja sam sretnavatican.va vatican.va
Betty Elms (Naomi Watts) is the bright and talented newcomer to Los Angeles, described as "wholesome, optimistic, determined to take the town by storm", and "absurdly naïve".
Kakva će biti isplata?WikiMatrix WikiMatrix
If someone has any illusion that it will not be so, they are naïve.
Znaš, razmišljao sam o cijeloj ovoj stvariConsilium EU Consilium EU
You are naïve, Robert.
Harry, zapričavaj gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People with AS may analyze and distill their observations of social interaction into rigid behavioral guidelines and apply these rules in awkward ways, such as forced eye contact, resulting in a demeanor that appears rigid or socially naïve.
Pun je prašnjavih ali zanimljivih potrepština iz starih filmova, i ne moraš ništa kupitiWikiMatrix WikiMatrix
Maybe I am naïve, but I find myself tempted to see it as a genuine case of pure, disinterested altruism.
Moram se brinutiLiterature Literature
I almost kick myself: how ridiculously naïve and primeval.
Hvala ti što si rekao sve te stvari večerasLiterature Literature
These numbers cannot be cross referenced with the total numbers of naïve animals.
Tražio je # pesosa, uključujući ručakEuroParl2021 EuroParl2021
Information on the place of birth and for non-human primates also the generation and information on whether the animal was obtained from a self-sustaining colony shall only be reported for naïve animals, that is to say animals used for the first time.
Modi će me ubiti ako učinim tako neštoEuroParl2021 EuroParl2021
It 's only naïve ones like [ Milorad ] Cavic who believe normal conditions exist for training and life. "
Vidi sad ovo... ti ćeš učiniti ovo, jelda?Setimes Setimes
It's embarrassing how naïve you are.
Zašto to radi?U čem je veza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In # most citizens (including close friends) thought we were naïve because they did not believe something could be done in this field, and they even advised us not to play with fire
Čudi me kako nisi ispričao neke dijelove...- Njima se tako sviđaSetimes Setimes
He’s sort of naïvely ingenious.
U travnju #. vlasti su zatvorilemotel PinewoodLiterature Literature
You're naïve.
Prema legendi ove građevine su izgradili bogovi koji su bili divovi pri kraju jedne od katastrofe svijetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not naïve anymore.
Ravno naprijedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanna talk about being naïve?
Uz dužno poštovanje John, ali lagao siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His intentions were pure... but his hopes were naïve.
Kada?Večeras uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The original conception of the modern Thulists was extremely crude and naïve.
Nadam se da će se sranje popravitiLiterature Literature
The number of animals used for the first time (naïve animals) for the creation and maintenance of genetically altered (GA) animal lines to meet the research needs in the EU is around 1.2 million.
Ne izgleda mi kao obična pljačkaEuroParl2021 EuroParl2021
“Now, you all wouldn’t be so naïve as to think the gentlemen who come here actually use their real names?”
Očne šupIjine su ispunjene kišomLiterature Literature
Aside from your appallingly naïve views on the subject of Anthony Stalbridge, you are an interesting woman.
Ti si klinac gđe Miller, zar ne?Literature Literature
Tell me, sir, am I naïve to let that weigh upon my thinking?""
To je vraški komplicirana prijevara doktoreLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.