naiveté oor Kroaties
naiveté
en
Alternative spelling of [i]naïveté[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
naivnost
Besides, it's time to shed some of this naiveté.
Uostalom, vrijeme je da se otresem malo te naivnosti.
priprostost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He took advantage of your innocence and naiveté.
Onda te zadnji put pitam, tko je bio s tobom sinoć?Literature Literature
Jobs's accounting naiveté would be challenged by his own CFO, Fred Anderson.
Pucaj po želji, redoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They took advantage of your naiveté.
Kao jedan od njegovih suputnika, nadao sam se da ćeš reći ti meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuin and I would not have risked it in any case, but we hadn't reckoned with Joscelin's naiveté.
Onda se spustila niže... i onda... je uzela moj penis u ustaLiterature Literature
I had not understood fully, when we witnessed the Showing, the depth of his naiveté.
Moja kožna sjedala!Literature Literature
C.J. Cregg's naiveté about the power of her podium led many to question her abilities to deliver the news of the nation.
Hoćeš li tu samo stajati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naiveté has a certain license.
Položaj kitova?Literature Literature
I could almost hear Curry snort at my naiveté.
Sa mlijekom i šećerom?Literature Literature
Your naiveté is adorable.
Svi griješimo, vjeruj miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, it's time to shed some of this naiveté.
Možda ti želiš ići s njima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuin and I would not have risked it in any case, but we hadn’t reckoned with Joscelin’s naiveté.
Predaja nam nije u krviLiterature Literature
I have a hard time with his naiveté.
Samo slijedi cestu popločanu žutim opekamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole nation was shocked by her youth, her ruthless methods... and by her unabashed naiveté
Idi vidjeti možeš li ih naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn' t long before their naiveté nearly got them killed, so they hooked up with an FBl agent
Upaljeni su svjetionici!opensubtitles2 opensubtitles2
They preyed upon my naiveté.
Vi ste naša osma mušterija danas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her naiveté had done irreparable damage.
Jednu od onih velikih vožnji kojima ne možeš odolitiLiterature Literature
Vir, I have only seen political naiveté this complete once before in a speech before the Centaurum by Lord Jarno.
Jesi ikad primjetio koliko ima mačaka u ovoj kući?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your wimpiness, your naiveté, your sanctimony, your presumptions.
Ali količina opeke ne smije se smanjitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can milk that naiveté for all it's worth.
Tri kapetana, jedan brodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't afford that kind of naiveté.
Nije bilo uvjerljivo.Mislim da uživaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Brother, I think your friend mistakes my youth for naiveté.”
Rex, dušo moja, molim teLiterature Literature
Perhaps another man would have been amused by her naiveté.
Nema mozga, ali ima ambicijeLiterature Literature
It was with a measure of naiveté in dog affairs that my first consultation with a vet was to inquire whether she was in heat.
To je tvoj tata?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The exuberance, such charming naiveté.
Ali za to nam treba mornarica, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a measure of my naiveté that I immediately assumed, gleefully, that I had succeeded in a theoretical breakthrough.
U redu, veruj u to ako hoćeš, ali ja se neću javljati na mobilniLiterature Literature
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.