naivete oor Kroaties
naivete
en
Alternative spelling of [i]naïveté[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
naivnost
I have been watching your old movies, and I like the naivete.
Gledao sam tvoje stare filmove i dopala mi se naivnost.
bezazlenost
neumješnost
prostodusnost
neumesnost
nevestina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her weakness and naivete had done unto others what she had always warred against.
Poslali su ga nama iz CPBNLiterature Literature
Your naivete is astounding.
Nemoj, Johne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it was sheer naivete to pretend that the establishment was incapable of such actions.
Ponosan sam što sam služio zajedno s vamaLiterature Literature
Naivet� is the price he pays for that, and the traditional view considers it something positive.
Imat ćete umjetničku sloboduLiterature Literature
Time had eroded much of Alan Birmingham's naivete about the intent, arrogance and ruthlessness. of the Ulster men.
I iz ovoga mogu reći da lebdi usred praznog svemira, a u blizini nema nikakvog naseljivog planeta i skoro sat vremena daleko od najbližih VrataLiterature Literature
Compassion or empathy is in short supply And easily dismissed by those Who are tougher as naivete or softness.
I ni od koga ništa ne tražimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have been watching your old movies, and I like the naivete.
Dobar pogodak kojim je oko # metra i ima još udaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roger’s seeming naivete over Weed was annoying.
Ovi veličanstveni predatori, na samom vrhu lanca ishrane, su vitalni dio zdravog oceana... a mi i dalje pokoljemo skoro sto milijuna njih svake godineLiterature Literature
Your naivete sickens me.
Onda smo mislim sklopili posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decidedly there is more naivete than malice in this jugglery.
Bože, Sam, tako mi je žao!Literature Literature
Roger's seeming naivete over Weed was annoying.
Nalaz rupcaLiterature Literature
Hugh raised his brows at her naivete.
Claire Meade me je pogledalaLiterature Literature
* Time had eroded much of Alan Birmingham's naivete about the intent, arrogance and ruthlessness. of the Ulster men.
Moja mama je prodala ono što nije zaplijenjenoLiterature Literature
Perhaps it’s because of his naivete, he thought.
Posle ovog, ja izlazimLiterature Literature
I'll give you a fistful of Iowa " naiveteness " right in the puss!
Samo mu recite da ga voliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other children can obtain great enjoyment exploiting this naivete.
Ali ja sam zbunjenLiterature Literature
Here, Johnny still lived with his elder sister, Susan Storm, in fictional Glenview, Long Island, New York, where he continued to attend high school and, with youthful naivete, attempted to maintain his "secret identity" (later retconned to reveal that his friends and neighbors knew of his dual identity from Fantastic Four news reports, but simply played along).
Baš ti hvala, LesterWikiMatrix WikiMatrix
Petulance and naivete are a bad combination.
Četiri sam ti godine sređivao oslobađanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their naivete could be their downfall.
Jim Craig na meti prvi putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the St. Croix boarding school, during that decisive philosophy class, we discussed the existence of God with youthful seriousness and naivete.
Pretpostavljam da si ugodno putovaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would have laughed now at my naivete.
Da se svađamoLiterature Literature
It wasn't long before their naivete nearly got them killed, so they hooked up with an FBI agent...
To je baš lep pištoljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drop the naivete.
Kako znam sve ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This of course sends them in search of their innocence and former naivete.
Samo želim biti prvo u braku s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The naivete of youthful innocence in those smiles comforted her.
Šta?- ono je u Selovom klubuLiterature Literature
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.