nation structure oor Kroaties

nation structure

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

narodnosna struktura

Soortgelyke frases

national structure
nacionalni sastav

voorbeelde

National structures
Nacionalne strukture

Leading actors of globalisation try to strengthen their national structures to address the challenges of globalisation
Vodeći sudionici globalizacije pokušavaju ojačati svoje nacionalne strukture kako bi se sučelili s izazovima globalizacije

National structures took a long time to set up, thus, delaying the implementation of activities.
Za uspostavu nacionalnih struktura bilo je potrebno mnogo vremena, zbog čega je došlo do kašnjenja s provedbom aktivnosti.

It began with an outline of the national structure of the political secret society.
Na početku se opisa iznosila nacionalna struktura toga tajnog političkog udruženja.

Strategic use of available tools can link the local response with the national structures.
Strateška upotreba dostupnih alata može povezati odgovor lokalnih tijela s nacionalnim strukturama.

This was due to a lack of leadership and administrative capacity within the national structures responsible for donor coordination.
To je bilo uzrokovano izostankom vodstva i nedovoljnim administrativnim kapacitetima u nacionalnim strukturama zaduženima za koordinaciju donatora.

Simplification, effectiveness and efficiency, with respect for national structures and administrative arrangements, are the main objectives of this Decision.
Pojednostavljenje, djelotvornost i učinkovitost, uz poštovanje nacionalnih struktura i administrativnih dogovora, glavni su ciljevi ove Odluke.

the agreed roles and responsibilities of Customs and/or NCAs during any inspections, taking account national structures and local situations,
dogovorene uloge i odgovornosti carinskih uprava i/ili nacionalnih nadležnih tijela tijekom inspekcija, uzimajući u obzir nacionalne strukture i lokalne situacije,

Through its recommendations, moreover, it usually calls for the development and implementation of national structural measures, such as public expenditure reform.
Nadalje, preko svojih preporuka obično poziva na razvoj i provedbu nacionalnih strukturnih mjera, kao što je reforma javnih rashoda.

The dialogue may take place by means of any national structure, such as a website, public consultation platform or another interactive communication tool.
Za taj se dijalog može koristiti bilo kakva struktura na nacionalnoj razini, kao što su internetske stranice, platforma za javno savjetovanje ili neki drugi interaktivni komunikacijski alat.

The activities of the EFF shall take the form of one single operational programme per Member State, in accordance with its national structure.
Aktivnosti EFR-a su u obliku jednog jedinstvenog operativnog programa po državi članici, u skladu s njezinom nacionalnom strukturom.

The objective of this set of measures is to supplement and develop activities related to national structural changes and security amidst the change.
Cilj je tog skupa mjera dopuniti i razviti aktivnosti povezane s nacionalnim strukturnim promjenama i sigurnošću u promjenjivim okolnostima.

The national structural deficit rule requires compliance or convergence with the medium-term budgetary objective of a structural deficit not exceeding 1 % of GDP.
Prema nacionalnom pravilu o strukturnom deficitu potrebno je ostvariti ili konvergirati prema ostvarenju srednjoročnog proračunskog cilja koji je utvrđen kao strukturni deficit koji ne premašuje 1 % BDP-a.

Regional and local authorities thus need to be appropriately involved in the activities carried out under this Decision in accordance with Member States' national structures.
Regionalna i lokalna tijela stoga trebaju biti na prikladan način uključena u aktivnosti koje se provode na temelju ove Odluke u skladu s nacionalnim strukturama država članica.

Where appropriate the productivity board could be based on an already established and respected national structure including as regards the involvement and consultation of stakeholders.
Prema potrebi odbor za produktivnost mogao bi se temeljiti na već uspostavljenoj nacionalnoj strukturi koja uživa poštovanje, među ostalim u pogledu sudjelovanja dionika i savjetovanja s njima.

To that end the activities of the EFF should take the form of one single operational programme per Member State, in accordance with its national structure.
U tu bi svrhu aktivnosti EFR-a trebale biti u obliku samo jednog operativnog programa po državi članici, u skladu s njezinom nacionalnom strukturom.

It is recommended that national authorities put in place communication tools and procedures according to their national structure, and that they foresee at least the following:
Preporučuje se da nacionalna tijela uspostave komunikacijske alate i postupke u skladu sa svojom nacionalnom strukturom te da predvide najmanje sljedeće: