nebular oor Kroaties

nebular

adjektief

(astronomy) Of or pertaining to a nebula

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

nebularni

Soortgelyke frases

nebular model
nebularni model

voorbeelde

Captain, Astrometrics is flooded with nebular gas.
Kapetanice, Astrometrija je je ispunjena magličnim plinom.

The brilliant colors of the star-forming regions... come from nebular gases excited by invisible ultraviolet radiation... from nearby hot new stars.
Blještave boje mesta gde nastaju zvezde potiču od gasova iz maglina koje pobudi nevidljivo ultraljubičasto zračenje obližnjih vrelih, novih zvezda.

They are generally explained by two models : the accretion and the nebular and are considered to be a transition type during the evolution of some types of binaries into planetary nebulae .
Osnovni modeli kojima se tumače simbiotske dvojne zvijezde su akrecijski i nebularni . Smatra se da su simbiotske zvijezde prijelazna faza u evoluciji određenih tipova dvojnih zvijezda u planetarne maglice .

He restated and developed the nebular hypothesis of the origin of the Solar System and was one of the first scientists to postulate the existence of black holes and the notion of gravitational collapse.
Sažeo je i proširio radove njegovih prethodnika, formulirao jednadžbu, utemeljio hipotezu porijekla Sunčeva sustava i bio je jedan od prvih znanstvenika koji je najavio postojanje crnih rupa i naslutio pojavu gravitacijskog kolapsa.

I would imagine the nebular activity is causing it.
Možda je kriva maglica.

The hydrogen, oxygen, sulfurfilters... as combined this way are known as the Hubble palette... which is used widely in nebular photography of all kinds.
Filteri vodonik-kiseonik-sumpor kombinovani na ovaj način su poznati pod nazivom " Paleta Habl " koja se koristi u fotografiji maglina svih vrsta.

Embedded in the water were nebular drifts of luminescence, cold blue beneath the brighter surface reflections.
U vodi su plovili strujom nošeni oblaci luminiscencije, hladno plavi ispod svijetlijih refleksija na površini.

Dips and peaks of the galaxy's magnetic field, organic molecules and nebular clouds, cosmic rays.
Urone i vrhove magnetskog polja galaksije, organske molekule i nebularne oblake, kozmičke zrake.

Captain Janeway served you nebular gas?
Kapetanica Janeway vas je poslužila magličnim plinom?

57:3.9 300,000,000,000 years ago the Andronover solar circuits were well established, and the nebular system was passing through a transient period of relative physical stability.
57:3.9 Prije 300 milijardi godina, Andronover solarni krugovi su dobro uspostavljeni i maglica sustava prolazi kroz privremeno razdoblje relativne fizičke stabilnosti.

The Laplacian differential operator, widely used in mathematics, is also named after him. He restated and developed the nebular hypothesis of the origin of the Solar System and was one of the first scientists to postulate the existence of black holes and the notion of gravitational collapse.
Sažeo je i proširio radove njegovih prethodnika, formulirao jednadžbu, utemeljio hipotezu porijekla Sunčeva sustava i bio je jedan od prvih znanstvenika koji je najavio postojanje crnih rupa i naslutio pojavu gravitacijskog kolapsa.

41:8.4 As a rule, the vast extrusion of matter continues to exist about the residual cooling sun as extensive clouds of nebular gases.
41:8.4 U pravilu, veliko istiskivanje materije i dalje postoji u okolici ostataka takvog sunca koje podilazi proces hlađenja u vidu opsežnih oblaka magličnih plinova.

The second theory is that the rings were never part of a moon, but are instead left over from the original nebular material that Saturn formed out of.
Prva teorija kaže da su to zapravo ostaci uništenog Saturnovog mjeseca, a druga da se radi o ostacima maglice iz koje je nastao i sam planet.

years ago the nebular apex of condensation tension was reached; the point of maximum heat tension was attained.
57:3.12 Prije 100 milijardi godina, dostiže se vrhunac kondenzacijskog naboja maglice; ona doseže točku maksimalne toplinske napetosti.

He restated and developed the nebular hypothesis of the origin of the solar system and was one of the first scientists to postulate the existence of black holes and the notion of gravitational collapse.
Preformulirao je i razvio hipotezu porijekla sunčeva sustava i bio je jedan od prvih znanstvenika koji je najavio postojanje crnih rupa i naslutio pojavu gravitacionog kolapsa.

But the nebula had begun to contract, and the increase in the rate of revolution further lessened gravity control; and erelong, the outer gaseous regions began actually to escape from the immediate embrace of the nebular nucleus, passing out into space on circuits of irregular outline, returning to the nuclear regions to complete their circuits, and so on.
57:3.4 Ali maglica uskoro počinje kontraktirati, dok rotiranje također doprinosi umanjenju gravitacijske kontrole; i nedugo zatim vanjska plinovita područja počinju izmicati neposrednom zagrljaju nebularnog jezgra i prolaziti u prostor u krugovima nepravilnih kontura, vraćajući se nuklearnim područjima kako bi zatvorili formiranje krugova, i tako dalje.

This final eruption of the nebular nucleus gave birth to 136,702 suns, most of them solitary orbs. The total number of suns and sun systems having origin in the Andronover nebula was 1,013,628.
Ova konačna erupcija jezgre maglice rodila je 136,702 sunca, većina njih osamljene kugle.Ukupan broj sunaca i sunčevih sustava koji imaju porijeklo u Andronover maglici bio je 1,013,628.