no later than oor Kroaties
no later than
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
najkasnije
Principals shall affix seals no later than when goods are released.
Glavni obveznici plombiraju pečate najkasnije do puštanja robe.
najkasnije do
Chinese space officials have announced plans to put a man in space no later than 2005.
Predstavnici Kineske agencije za svemirska istraživanja rekli su da se planira poslati čovjeka u svemir najkasnije do 2005.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monitoring shall take place no later than four days after the date specified in the monitoring calendar.
Kako želiteEurLex-2 EurLex-2
I'm sure Molly was back here no later than 10:45.
Znam samo ono malo što sam načula kako on i Ernest razgovarajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No later than February 15, 2017: capability assessment packages from three additional Member State authorities
Nemam vremena za ovo govno!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The fine-tuning exercise shall be completed by no later than 31 December 2014.
Kako si me mogao predložiti?EuroParl2021 EuroParl2021
(a) without delay and no later than 30 November 2016:
Sigurno je kul da ti mama glumieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No later than December 15, 2017: capability assessment packages from four additional Member State authorities
Ovo je tako supereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(3)Switzerland shall pay its respective financial contribution no later than 45 days after receiving the debit note.
Nemaš čistu metueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The first review should be carried out no later than by 30 June 2022.
Sve govorim dvaput.Uđite, uđiteEurlex2019 Eurlex2019
The FMC shall be operational no later than 30 June 1998.
Pretražite sobuEurLex-2 EurLex-2
Any fine must be paid by transfer no later than 30 days after the settlement.
Da se obogatim, sinkoEurlex2019 Eurlex2019
‘Bulgaria and Romania shall do so no later than three months after the date of accession.’
Da, moj tata ih nalazi na smetlištuEurLex-2 EurLex-2
The data shall be submitted no later than 24 months after the end of the reference year.
Cemu sve ovo služi?not-set not-set
The EU shall provide Greenland with a response no later than 6 weeks after receipt of the offer.
Znam dobrog advokataEurLex-2 EurLex-2
The decision shall be taken no later than 30 days after receipt of the request.
Gdje je to mjesto?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The assessment shall be completed no later than 30 months after entry into force of this Regulation.
Ti si lažljivacEurLex-2 EurLex-2
It shall be reviewed as appropriate, and, in any case, no later than six months before its expiry.
Mislio sam da biste možda željeli ovoEurLex-2 EurLex-2
Date from which it is available (no later than six months from the date of type-approval)
Ako se bilo što ovdje makne pucajeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) no later than the time the invoice is issued;
Veza je prekinutaEurLex-2 EurLex-2
Erika—we’re going to need you to start on May 1, and certainly no later than May 15.”
I talibanskih operativacaLiterature Literature
Those arrangements shall enter into force no later than ►M1 1 July 1992 ◄ .
Nema tamo ničeg, otišIi suEurLex-2 EurLex-2
At least two warning modes shall be provided no later than the values specified in:
Gdine, morate maknuti noguEurLex-2 EurLex-2
These power plants have to be closed no later than 2023.
Zakolji tog slijepog čovjekaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) the decision shall be taken no later than 30 days after receipt of the request;
Curica koja se igra gusara?EurLex-2 EurLex-2
This should happen no later than at the conclusion of the WTO negotiations.
Pa, oće li tvoj stari da pomogne ili ne?Eurlex2019 Eurlex2019
Notifications should be sent no later than one month after the reciprocating measure has been adopted.
Kao da žive dužeEurlex2019 Eurlex2019
13949 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.