no way oor Kroaties
no way
en
In no way; nowise
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
nikako
A spokesman for the star saying she was in no way connected with the arrest.
Amyn glasnogovornik je izjavio da ona nije nikako povezana sa hapšenjem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No way to resolve an argument, Clay.
Ostao sam čitavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no way down!
Zbog iskIiznuca na stanici Viktorija, doci ce do dužeg zastojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major Bonner is in no way responsible for any decisions here.
FascinantnoLiterature Literature
After more than a decade of Scarpetta, there is no way he couldn't be different.
Gledamo satimaLiterature Literature
I'm looking, but there's no way through.
Ne znam trebaš li se bojati, ali je javljeno da se dogodilo ubojstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No way anyone could have called it,
Hej!Michael, hejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, no way.
Ja se ovim bavim dovoljno dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No way. Hey.
Da ne postoji ni jedna stvar koju neću uhvatitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No way he shot Palme.
Sjetila sam se, sjetila sam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No way they'll let the jury see how absurd his confabulations are.
lli ubijes ili te ubijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No way there's three shots of espresso in that.
Ljudi mi govore što da radim, i ja sam slušao, radio stvari koje nisam htioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no way on God's green earth we're the worst place in the whole country to live.
Evo si ti a to je tata.Oh, mala zvijezdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No way back for her.
Nemam pojmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, if it hadn't worked for me, there's no way I would have believed it was possible.
Ostavio je glavu u baru u kojem je trošio sedmičnu plaćuted2019 ted2019
There's no way out of this canyon and we have phasers locked on every one of you.
Jimmy, ovo je bilo nezaboravno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonnie, there is no way I'm marrying you again.
Gospodine Hughes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no way you could have slept with Claire if you didn't like her a little.
Nije ni vrijeme ni mjesto za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no way my mom would let me do that.
U redu onda, idem ja vaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no way to accuse him, legally, of mishandling funds or staff, of cutting corners.
Kamo ćeš?Annabeth se zaželjela cigaretaLiterature Literature
Appropriate prayers concerning the emperor were in no way connected with emperor worship or with nationalism.
A pogledaj te sadjw2019 jw2019
Daniel, we have no way of knowing when the Goa'uld will get here.
Halo, dobar danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I've looked at all the footage and there's no way anyone got out during the night!
Izgleda dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no way she should back down from the race.
Oprostite.Ja sam dr. ScullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No way that thing could just be seawater.
Sada znam da sam u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no way around it.
Više bih volio da sam s njima nego ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29034 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.