non-discriminatory measure
nediskriminacijska mjera
non-discriminatory oor Kroaties
non-discriminatory
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
nediskriminirajući
Those penalties shall be effective, proportionate, dissuasive and non‐discriminatory.
Te su sankcije učinkovite, proporcionalne, odvraćajuće i nediskriminirajuće.
nediskriminacijski
The Commission also had doubts whether the airport infrastructure was made available to air carriers on non-discriminatory terms.
Komisija je također sumnjala je li infrastruktura zračne luke stavljena na raspolaganje zračnim prijevoznicima pod nediskriminacijskim uvjetima.
nediskriminatorski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
28 In those circumstances, that charge is liable to constitute non-discriminatory internal taxation, compatible with EU law.
Zato što ste najljepša žena koju sam ikada vidioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Those penalties shall be effective, proportionate, dissuasive and non-discriminatory.
Tvoji živci... responsivni.PredivnoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The open and non-discriminatory nature of the internet is the key to stimulating innovation and economic efficiency.
Šta se događa?Oh, gosp. Chaplinnot-set not-set
Licensing terms shall be based on objective and non-discriminatory criteria, in particular in relation to tariffs.
Tako mi je žaonot-set not-set
Such rules shall be proportionate, non-discriminatory and justified on grounds of consumer protection.’
Sve te stvari o bahanalijama i carolijama...U stvari, mislim da je vjerojatno smesnije na latinskomEurlex2019 Eurlex2019
Projects of common interest must relate solely to infrastructure open to any user on a non-discriminatory basis.
Nisam sretan što si mi lagala...... ali želim to pokušati riješitiEurLex-2 EurLex-2
be organised in such a way as to be non-discriminatory;
Napravila sam prijedlogEurlex2019 Eurlex2019
Measures adopted pursuant to this paragraph shall be proportionate and non-discriminatory.
Je li Skills završio već srednju školu?not-set not-set
- terminal dues shall be transparent and non-discriminatory.
Nađite pravi posao!EurLex-2 EurLex-2
Penalties should be non-discriminatory and proportionate to the seriousness of the infringements.
Ja ne razumijemEurLex-2 EurLex-2
Such measures should be transparent, proportionate and non-discriminatory.
Koliko sam video, ne bih brinuo oko sertifikatanot-set not-set
Access to auctions of allowances for operators under either ETS shall be given on a non-discriminatory basis.
Pogledaj jeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To contribute to the full, effective and non-discriminatory implementation of all provisions of the CWC
Pokosila ih je kao žito.Trebalo joj je najviše # minutaEurlex2019 Eurlex2019
A section on procedural conditions, which shall be non-discriminatory and include at least:
Trenutno živi u OhiuEurLex-2 EurLex-2
Does the procurement system provide clear, objective and non-discriminatory criteria for:
Hoćete li čokoladicu?Eurlex2019 Eurlex2019
Such contributions ‘shall be proportionate and non-discriminatory’.
A na zapadu, imamo polje visokog zračnog pritiska koje nam donosi toplinu koja se spušta preko zapadnog dijela zemljeEuroParl2021 EuroParl2021
Toll Chargers have to give access to their EETS domain to EETS Providers on a non-discriminatory basis.
I znam da treba tebeEurLex-2 EurLex-2
Non-discriminatory legal form requirements apply.
Je li ti kad rekao tko da si snob?- Ahaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.1 Risk from open and non-discriminatory access at CCP level
Samo se zezamo, ali je uspela da proda puno, puno kućaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
guarantee open and non-discriminatory access to users;
Trik sa spavanjem je u tome da nastojiš ostati budaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) the variation is applied in a non-discriminatory way;
Naša dužnost je ovdjenot-set not-set
Any measure under this paragraph shall be proportionate, non-discriminatory, transparent and reasoned.
Dugo poznajem Gowrona.Nismo se uvijek slagali kako vodi CarstvoEurlex2019 Eurlex2019
Such methods shall be transparent, objective and non-discriminatory.
Dobro jutro!not-set not-set
The criteria used for the selection referred in first sub-paragraph shall be clear, transparent and non-discriminatory.
Stvarnosi gotovnot-set not-set
9031 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.