neither more nor less
ni manje ni više
nor oor Kroaties
nor
en
A function word introducing each except the first term or series, indicating none of them is true
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
niti
en
nor
You will never find a more civilized queen, nor a more compassionate mother.
Vi nikada neće naći civiliziraniji kraljica, niti suosjećajniji majka.
ni
en
nor
We pray you to suffer no animal to attack us, nor enemy to kill us.
Ne dopusti, molimo te, da nas napadne kakva životinja ni da nas ubije neprijatelj!
niti...niti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nor
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
NOR
en
A binary operator composite of NOT OR; negation of OR function.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where the Union adopts a new act that falls within the scope of this Protocol, but which neither amends nor replaces a Union act listed in the Annexes to this Protocol, the Union shall inform the United Kingdom of the adoption of that act in the Joint Committee.
Došla sam da me naučiš govoritiEurlex2019 Eurlex2019
Haiti has signed but has not ratified nor is it provisionally applying the EPA.
Pričekajte sekundu.- Oprostite, no što se upravo dogodilo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neither farmers nor the supervisory authorities can determine what capacities are required.
To je tvoje ime?EurLex-2 EurLex-2
After one brother lost his wife in death and he faced other painful circumstances, he said: “I learned that we cannot choose our tests, neither their time nor their frequency.
Tata, Joey nije nikakav frajerjw2019 jw2019
He confirmed that neither the Kosovo Albanian nor the Serb side has abandoned its stance
Zato je Bog izumio brusni papirSetimes Setimes
20 In its decision rejecting T-Mobile Austria’s latter application, the TCK took the view that neither national legislation nor EU law require that party status be granted to an undertaking providing electronic communications networks or services which fears that the modification of the ownership structure of competing undertakings may adversely affect its economic situation, in the procedure concerning the authorisation of that modification.
Tako sam i mislioEurLex-2 EurLex-2
If neither a commercial transaction (e.g. sale or processing), nor a stoppage unrelated to the transport of goods has taken place in an intermediate country, enter in box 15a the relevant Union code from Appendix D1 for the country from which goods were initially dispatched to the Member State in which the goods are located at the time of their release into the customs procedure.
Deda, uđi u šatorEurLex-2 EurLex-2
Any testable run that is neither a binder nor a non-binder
Ima slobodan danEurlex2019 Eurlex2019
This isn’t a war between England and Germany, nor America and Japan.
Moram li ovo raditi?Literature Literature
This does not mean endlessly replaying hurtful scenes in your mind, nor does it mean dwelling on vivid mental images of thrashing someone with clever comeback lines.
Scud, ne znam kako mi se to dogodilo, ali da budem loša više me ne privlačijw2019 jw2019
Nor the Chinese, nor the Germans, nor the British,.. _ _.or anyone with the capability of discovering what happened here.
Ne.Drogiraš se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neither did Ozzie, nor did anyone else.
Čisti dišni putLiterature Literature
He then enlarged on that basic truth by saying that the dead can neither love nor hate and that “there is no work nor planning nor knowledge nor wisdom in the Grave.”
Ne pucaj, pogodit ćeš malogjw2019 jw2019
whereas the most basic needs to prevent gender based violence, which are separate bathrooms, showers and sleeping arrangements for women, are not met in reception nor transit facilities across the European Union;
Jesi li siguran da će ovo uspjeti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neither Kenner nor his team was mentioned.
Namirnice, kemijska čistionica, paket?Literature Literature
The parties will agree that no new duties will be introduced nor existing duties be increased and that no new quantitative restrictions nor measures having equivalent effect will be introduced by either party after the application of the EPAs between the regional grouping and the European Union.
Što ovdje imamo?EuroParl2021 EuroParl2021
Nor does Directive 2003/4 refer to national legislation on this aspect either.
Francois, prošeći sa mnomEuroParl2021 EuroParl2021
Psalm 146:3, 4, says: “Do not put your trust in nobles, nor in the son of earthling man, to whom no salvation belongs.
Ne mogu ga zamislitijw2019 jw2019
“There is no work nor devising nor knowledge nor wisdom in Sheol [the grave], the place to which you are going.”—Ecclesiastes 9:10.
Način na koji zaspiš pred TV- om...... sa malom niti bala koja ide od usta do ramenajw2019 jw2019
To allow as much flexibility as possible with regard to beneficiaries’ plans concerning the use of area, they should be allowed to amend their single application or payment claim until such dates where sowing would normally take place, provided that all the particular requirements under the different aid schemes or support measures are respected and that the competent authority has not yet informed the beneficiary of errors in the single application or payment claim, nor notified the on-the-spot check which revealed errors, in relation to the part affected by the amendment.
Ne, želim da svi ovo viditeEurLex-2 EurLex-2
The SRP is neither explicitly approved nor rejected as a standalone document.
Moja francuska pudlice.PrestaniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This told her the Crescent Shield had spotted neither her insertion nor her climb over the wall.
Zanima me kako bi izgledala bez povezaLiterature Literature
(13) Although sampling was envisaged in the notice of initiation of unrelated importers, neither any unrelated importer nor any user came forward.
Sunce se probija kroz oblakeEurLex-2 EurLex-2
Candy, containing neither sugar nor cocoa:
Bilo je ružnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
15 During that period, Turbogás did not have authorisation to exempt electricity consumed in its facilities under Article 89 of the CIEC; it was not registered as an electricity sector operator, nor did it have the status of an exempt recipient for the use of electricity.
Kako sam okrutan prema tebi, LisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.