nut case oor Kroaties
nut case
en
(informal) An eccentric or crazy person.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ekscentrik
luđak
He's a nut case, but he always needs dough.
On je luđak. Ali uvjek treba neku lovu.
osobenjak
čudak
He's got those one-god nut cases believing he's some kind of healer.
Ima pored sebe one jednobožne čudake, vjeruju da je on neki iscjelitelj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Who's the nut case?
Sredićemo to.- Ovo je za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's got those one-god nut cases believing he's some kind of healer.
Pa nećemo valjda operacije obavljati pod svijećama, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's attracted to the crazies, the nut cases.
U dobru i u zluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want a submissive, not a nut case.
Ništa nije besplatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't know about your Venus, but you're definitely a nut case.
Uđi, da vidimo što znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We get some real nut cases in here before they’re transferred on.
Možeš li prestati pričati o njoj?Literature Literature
Because they probably thought Hosea was a nut case with all that judgment talk.
Vaš tata je obicno krepano konjsko govnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""What I'm curious about is whether you're a nut case too."
To je tako nečistoLiterature Literature
I want a submissive, not a nut case.
Samo pažljivo s autom, dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What kind of a nut case are you?
Tko će upravljati zrakoplovom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm talking to a nut case.
Ja nemam ništa s timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a nut case now, so what if she caught him on his feet.
Evo savjetaLiterature Literature
He's a nut case, but he always needs dough.
Jesi li vidjela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a total nut case.
Dobro zapažanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutz is a nut case.
Ona je u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I had become a nut case who couldn't get enough information about an eighteen-month-old kidnapping.
Koga si dovela?Literature Literature
Sounds like a nut case.
Imate li pojma zašto je vojnik Eriksson ostao vani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While you were in the can with all the other nut cases,
Razmisli o svom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By society's norms, his dad is an unconventional nut case.
U redu, čuli ste predsjednika...- Sretno, piloteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what he's demanding, but we're not gonna give a nut case a forum.
Ali te sudbonosne noći, nešto je pošlo nizbrdo... i jedan... neki kažu i više od jednog... svemirskog broda, srušilo se na našu planetu... i to postaje najzataškavanija stvar ikadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But all it takes is one nut case to shoot in their direction.
U ringu, Draba, da li su ikad stavili nož protiv koplja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nut case.
To, frajeru.Idemo, kaubojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man' s a nut case
Molim vas, bilo tkoopensubtitles2 opensubtitles2
He was a nut case, but he was consistent about his signature.”
Akad bi Vas usporedili sa većinom ljudi iz Echota okruga?Literature Literature
299 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.