obvious oor Kroaties
obvious
en
Easily discovered, seen, or understood; self-explanatory.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
očit
All right, I think it's very obvious what happened here, guys.
U redu, vrlo je očito što se ovdje dogodilo.
očigledan
It was obvious Tom didn't want to kiss Mary.
Bilo je očigledno da Tom nije htio poljubiti Mariju.
jasan
It's totally obvious he plans to get rid of you.
Potpuno je jasno da te se on želi riješiti.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
razumljiv · vidan · očevidan · očito · očigledno · vidljiv · shvatljiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Obvious
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A subtle or obvious message.
Dođi kraljevstvo tvoje, Budi volja tvojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But on that morning, for all the obvious reasons, he made an exception.
Tko je pucao?Literature Literature
The daily protests on Maidan Nezalezhnosti clearly mark the birth of a new democratic order which the European Union must recognise and generously support by all appropriate means, with the obvious exception of military means.
Velikodušni Oz če vam svima uslišiti molbenot-set not-set
It was obvious to me that they were paying respects... to Mr. Calabrese as being the boss.
Napravila si medvjeda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought that was obvious.
Pretjerala jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The simplest and most obvious example is the “incompetent” physician who produces an epidemic.
Želim da odeš tamo... i dočekaš ga na aerodromuLiterature Literature
But you know sometimes leaks aren't from the obvious source.""
Učini što moraš da nađeš manijakaLiterature Literature
But it is obvious that this results in a regressus in infinitum.
Da, budite spremniLiterature Literature
Isn't it obvious we're on your side?
Morat ćemo prodati hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it that obvious?
Majorek ih skriva u getu i šalje ih vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strychnine, but that's obvious.
Zglobovi me bole, muka mi je u želucuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh,'cause I thought it was pretty obvious.
Nemoj da me zajebavaš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was obvious why Danny loved her, why anyone would.
Da li bih trebao odvjetnika?Literature Literature
It's obvious.
Ali pošto sam rekao da ima super ličnost može biti i jedno i drugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you are a suspect in a criminal case, well, it's pretty obvious, your phone will be tapped.
Više od krvited2019 ted2019
He recalled what the man had said, and some things became all too obvious.
Želim tvoj ZZlLiterature Literature
Exactly, how long are we suppose to overlook the obvious possibility?
Jasno sugestiraju da se plati otkupninaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it me, or has it become really obvious that Jeff took the pen.
Jesli li spremna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Animals that have not developed properly may be within the weight range but outside the age range, although this situation would be obvious from the appearance of the carcass.
Sjećaš li se kako si dospio tamo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There is an obvious risk that national practices may evolve very differently due to diverging national interpretations.
Sa svim tim medijima tamo, obožavat će nasEurlex2019 Eurlex2019
It's pretty obvious they've been steamed open.
Bili smo tako bliskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not obvious.
Ja znam sva lica u gradu.Tu sam ako me trebašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a little corny and obvious but what do you get out of being subtle, right?
Da, otišao si u žurbi.Nisam ti stigao objasnitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The answer in each case is obvious.
Tradicionalno, izabrao sam najboljeg studenta... da organizire dobrodošlicuLiterature Literature
When these packages are palletised, the particulars shall be given on a notice placed in an obvious position on at least two sides of the pallet.
Više bih volio da sam s njima nego ovdjeEurLex-2 EurLex-2
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.