odd fellow oor Kroaties

odd fellow

naamwoord

someone regarded as eccentric or crazy and standing out from a group

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

čudak

naamwoord manlike

Lucio was an odd fellow.
Lucio je bio čudak.

voorbeelde

You are among the Odd Fellows.
Među Neprilagođenima.

One of the Odd Fellows has a wife who is obsessed with Faberge.
Žena jednog od Neprilagođenih luda je za Fabergéom.

Odd fellows can be tough too.
Čudni ljudi mogu isto tako da budu jaki.

Because these odd fellows believe that the time is coming soon when everyone must choose a side.
Neprilagođeni vjeruju da će svak uskoro morati izabrati stranu.

Who was that odd fellow?
Tko je bio onaj čudan tip?

Ben, you're an odd fellow.
Bene, ti si čudan momak.

Odd fellow, rather unkempt.
Čudan tip.

A very odd fellow, with silvery hair.
Vrlo čudno momak, sa srebrnastom kosom.

You're sort of an odd fellow, you know that?
Ti si čudan tip, znaš li to?

Lucio was an odd fellow.
Lucio je bio čudak.

Very odd fellow, that one.
Vrlo čudan čovjek.

Such odd fellows, these Guardians.
Ti su čuvari tako čudni.

By withholding a name that you most certainly know... you have proven to me that you have done a deal with the Odd Fellows.
zatajivši mi ovo ime, dokazao si mi da si u dosluhu s Neprilagođenima.

Odd- looking fellow
Neobičan lik

Odd-looking fellow.
Neobičan lik.

He was a German writer, an odd sort of fellow.
Bio je Nijemac... pisac, čudan čovjek.

Dashed odd that these fellows should be playing Lady Of Spain, too.
Vraški čudno što i ovi sviraju Španjolsku damu.

Hey, fellow, you're real odd.
Hej čoveče, stvarno si čudan.

Oh, well, that's odd,'cause I thought I saw a fellow visa applicant head right up there alone.
Oh, pa, to je čudno, jer sam mislio da sam vidio glava kolega vize podnositelj zahtjeva ima pravo sam.

The only odd-looking creature in his field of vision was his fellow human swimming unconcerned below.
Jedina čudna stvorenja u njegovom vidokrugu bili su drugi ljudi koji su mirno plivali ispod njega.

If we're not here in 10,000 years, it's going to be because we could not take advantage of the gift given to us by a young Dutch fellow in 1738, because we underestimated the odds of our future pains and overestimated the value of our present pleasures.
Ako za 10 000 godina više ne budemo ovdje, to će biti zato što nismo mogli iskoristiti dar koji nam je dao mladi Nizozemski momak, 1738.; zato što smo potcjenili vjerojatnost budućih boli i precjenili vrijednost trenutnih užitaka.

If we're not here in 10, 000 years, it's going to be because we could not take advantage of the gift given to us by a young Dutch fellow in 1738, because we underestimated the odds of our future pains and overestimated the value of our present pleasures.
Ako za 10 000 godina više ne budemo ovdje, to će biti zato što nismo mogli iskoristiti dar koji nam je dao mladi Nizozemski momak, 1738.; zato što smo potcjenili vjerojatnost budućih boli i precjenili vrijednost trenutnih užitaka.