odds and ends oor Kroaties
odds and ends
en
(idiomatic) Miscellaneous things.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
koještarija
en
miscellaneous things
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are only odds and ends they could spare from the war back east
To je sve zbog lovcaopensubtitles2 opensubtitles2
There's a few odds and ends to take care of before we get started.
Znam. bila si kao zasjenjenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are only odds and ends they could spare from the war back east.
Proslijedite zapovijedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, even all the odds and ends of ropes are gone.
Ne, to je djelo ljudi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus an administrative fee, a small contingency fee, few odds and ends...
Jesi li čula?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll stoop to selling odds and ends on the street to support you.
Ti si pravi pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He used them as storage for odds and ends, as Swezey noted on his frequent calls.
Nisam sretan što si mi lagala...... ali želim to pokušati riješitiLiterature Literature
Only two contained medicine; the others held stacks of towels and scales and odds and ends rarely used.
Što god to bilo, sigurno je važnoLiterature Literature
Well, sir, I can put together some odds and ends, but it won't hold for long.
Ovdje niste dobrodošliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelica root, van van oil, crossroad dirt, a few other odds and ends
Žao mi je, O' Neillopensubtitles2 opensubtitles2
I had a few odds and ends to tie up.
Dovoljno za svakogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""David, bring along that tray of odds and ends we found this morning."
Hvala što si pomogao djevojciLiterature Literature
Well, you know, just tying up a few odds and ends.
Govori, djedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People and their odds and ends will make their way through the stargate, thanks to the Ancients'new ZPM.
Malo promatrača ili nekoliko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dressed in a hurry and I left all my odds and ends lying about.”
Nate, gotovi smo ovdjeLiterature Literature
In ten years the prices on the few odds and ends would be stratospheric.
Onda ćemo moći bliže pogledatiLiterature Literature
Yeah, we just need a few odds and ends and that seance ritual in Dad's journal.
Pantalone su labave u strukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say, can I store some odds and ends in your garage?
Prije sat vremena, svi smo bili veoma ogorčeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“David, bring along that tray of odds and ends we found this morning.
Dok god mi ne prestanemo, dotle neće ni onLiterature Literature
Just odds and ends, a few details.
Prepoznaješ ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said " odds and ends. " The " homestretch. "
Maia, pozdravi mamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odds and ends wound up out here over the years.
Dovedimo slijedeću grupu kandidataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One or two odds and ends to sort out with Cora's papers.
Ne moramo ga nužno ubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right, and I'll pick up a few odds and ends.
Možemo da im nadziremo podsvjest, da im stavljamo usadke, u početku je teško, ali su rezultati spektakularniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except for a few odds and ends, it, uh, all goes to me.
Moramo vas podignutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.