smoked ham with olives
pršut s maslinama
olives oor Kroaties
olives
en
Plural form of olive.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
masline
You could've been one of those kids with the olive branches.
Možda si bio meðu decom koja su nam davala grančice masline.
maslina
You could've been one of those kids with the olive branches.
Možda si bio meðu decom koja su nam davala grančice masline.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Street Five with Olive.
Možda Soong ima pravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, not enough grass is produced and water meadows and secondary forage need to be used – rye, barley, turnips, lentils and the foliage of trees such as ash, elm, oak, almond and olive trees and even vines.’
Samo ime našeg grada bi vas trebalo navesti na bijegEuroParl2021 EuroParl2021
However, where the situation on the world market does not allow the most favourable prices for olive oil to be determined, account may be taken of the price on that market of the main competing vegetable oils and of the gap recorded over a representative period between that price and the price for olive oil.
I ti znaš nešto o tome?EurLex-2 EurLex-2
Olives cannot be eaten directly from the tree .
Ako imamo srećehrenWaC hrenWaC
With the spread of olive growing, many horizontal dry stone walls were built over time, terracing the slopes, in order to create and protect the light arable soils, and to prevent soil from being washed away from the more or less steep slopes.
Znate da ju je izazvao sajlonski agentEurLex-2 EurLex-2
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading 2304 or 2305 with the exception of CN subheading 2306 90 05 (oilcake and other solid residues resulting from the extraction of maize (corn) germ) and 2306 90 11 and 2306 90 19 (oilcake and other solid residues resulting from the extraction of olive oil)
Preuzimaš pozicijuEurLex-2 EurLex-2
Janeth, my sister and Olive all have been made
Zatvori vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The system by which the olives are harvested, transported to the oil mill and pressed is such that these operations can be performed in an average time of 24 hours and a maximum of 72 hours.
Ukrao novac, ali ne sa koferomEurlex2019 Eurlex2019
You're allergic to olives?
Nema sigurnijeg mjesta od lavljeg ždrijelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The particular features of olive growing in Apulia can be attributed to these very specific geographical, orographic, soil and climatic conditions that have proved to be exceptionally propitious for growing olives.
Preostalo ti je # minutaEurlex2019 Eurlex2019
On average, 400 tonnes of olive oil is produced in the Baux-de-Provence valley each year, accounting for 20 % of French production.
I da zbog toga odreknemo Bijele Kuće još # godine?Eurlex2019 Eurlex2019
A maximum time limit has been added for delivering olives to the mill after harvest. The limit has been set at two days in line with current efforts to produce oils of the finest quality.
To je jedna vrsta instinktaEurlex2019 Eurlex2019
Average annual temperatures in the olive production area are between 12 and 16 °C, with significant variations between the winter (average between 6 and 10 °C) and summer (when the average is higher, at between 22 and 26 °C).
Činili ste s mogwaiem ono što vaše društvo čini sa svim darovima prirodeEuroParl2021 EuroParl2021
Oliver, God knows what's in that drug.
Zato što si vidio moljca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The common symbol comprises an upright stylised olive within a dark circle.
Roboti komuniciraju vlastitim jezikomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The bitterness varies between 1,5 and 4,5 out of 10 according to the organoleptic scale of the International Olive Oil Council (IOOC).
Raspustio je klubEurLex-2 EurLex-2
(d) provided that, for the volume of olive oil covered by such negotiations, the producer organisation concentrates supply and places the product of its members on the market;
Tko će znati?EurLex-2 EurLex-2
In order to take account of this marginal presence of olives from pollinator varieties, the phrase ‘The oils must come exclusively from olives of the Cailletier variety.’ has been replaced with ‘The oils come from olives of the Cailletier variety.’
Mogao bi biti krasan početakEurLex-2 EurLex-2
* Oliver Cowdery describes these events thus: “These were days never to be forgotten—to sit under the sound of a voice dictated by the inspiration of heaven, awakened the utmost gratitude of this bosom!
Potpuna usluga, ha?LDS LDS
Why were olive trees particularly appreciated in Bible times?
Od Jaffa poslanih da unovače pobunjenike iz Olokunove vojske, samo jedan se vratiojw2019 jw2019
During the introduction portion of the song, the video cuts quickly between the contemporary band line-up, each member performing solely against a black backdrop: Mäenpää on guitar, Hahto performing on drums, Jukka Koskinen on five-string bass, and Oliver Fokin on rhythm guitar.
Mir po svaku cijenu nije mirWikiMatrix WikiMatrix
Oliver, Aiden, I have a task for you.
Je liti od mene očekuješ da te pustim da odeš i odvedeš moju djecu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The olive production area intended for the production of extra virgin olive oil with the “Monti Iblei” protected designation of origin accompanied by the place name indication “Trigona-Pancali” comprises all of the administrative territory of the following municipalities: Francofonte, Lentini, Melilli, Militello in Val di Catania, Scordia and Carlentini.’
To je DeGrutEuroParl2021 EuroParl2021
(f) provided that the olive oil in question is not covered by an obligation to supply arising from the producer's membership of a cooperative, which is not itself a member of the concerned producer organisation, in accordance with the conditions set out in the cooperative's statutes or the rules and decisions provided for in or derived from these statutes; and
Onda ćete i razumijeti zašto nam treba malo vanjskih konsultacijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In keeping with the amendment to Article 1, which makes optional the use of an additional place name, the article concerning olive varieties has been amended to provide that all the varieties included in the current specification may be used for the ‘Monti Iblei’ PDO, irrespective of the additional place name that the producers may use.
Čitam ljude.A ti, prijatelju, si bojankaEuroParl2021 EuroParl2021
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.