on auto-pilot oor Kroaties

on auto-pilot

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

automatizmom

automatski

po nekom automatizmu

voorbeelde

Ok it's on auto-pilot.
Dobro, Uključen Je Auto-Poilot.

It's actually on auto-pilot, Wasp.
Zapravo je na auto-pilotu, Wasp.

The ship’s going dead ahead slow on auto-pilot, so you’ve nothing to worry about there.
Brod ide lagano naprijed na automatski pogon pa ne trebate brinuti.

The Roci will stay with you on auto-pilot, long as it takes.
Roci će ostati na auto-pilotu dok bude trebalo.

The Dart went on auto-pilot, the second I got close to the hive.
Strelica se prebacila na autopilota čim smo prišli košnici.

The Dart went on auto pilot the second I got close to the hive
Strelica se prebacila na autopilota čim smo prišli košnici

I’m trying to stay on auto-pilot, trying my best to keep cool.
Nastojim ostati na autopilotu, pokušavajući se sabrati.

It's stuck on auto-pilot in a constant loop.
Zapelo Je Na Auto-Pilotu U Kružnoj Petlji.

Why would it go on auto-pilot?
Zašto se uključio autopilot?

He just sort of went on auto-pilot.
Nekako je presao na auto-pilot.

I was just on auto-pilot before, when I said we didn't.
Bila sam na autopilotu prije pa sam rekla da nemamo.

Must be on directed auto-pilot.
Mora da je na auto-pilotu.

Thrusters are on-line but auto-pilot isn't engaging.
Potisnici rade, ali autopilot nije uključen.

‘So,’ I said, realising that somehow I was working on some kind of auto-pilot, ‘Mr Newell.’
— Dakle — rekla sam, kao da mnome upravlja automatski pilot — gospodine Newell.

It was set up to climb, auto-pilot was on.
Dizao se, automatski pilot je bio uključen.

Damn auto-pilot thinks we're descending on course.
Prokleti Auto-Pilot Misli Da Siječemo.

Auto-pilot brought him back on course.
Auto-pilot ga je vratio na kurs.

But I do not agree this should mean the multiplication of institutions or putting the euro on auto pilot, as if new institutions or magic rules could deliver more or better.
Međutim, ne mislim da se to postiže multiplikacijom institucija ili stavljanjem eura na autopilot pod pogrešnom pretpostavkom da bi nove institucije ili kakva čarobna pravila bili uspješniji ili učinkovitiji.

Customers have on their wish list auto pilots, bow thrusters, electric anchor winches as well as a sufficient number of sleeping berths, so that nobody will have to spend the night in the ship’s salon.
Klijenti na svojoj listi želja imaju auto pilote, pramčane potiskivače, električna sidrena vitla, te dovoljan broj mjesta za spavanje, tako da nitko ne provede noć u brodskom salonu.