otherworldliness oor Kroaties

otherworldliness

naamwoord
en
The quality of being otherworldly

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

spiritizam

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

otherworldly
zagrobni

voorbeelde

Advanced filtering
Might there have been evidence within their DNA that could link the lineage of Maya kings to otherworldly beings, as ancient astronaut theorists believe'?
Je li moguće da unutar njihove DNK postoji dokaz koji može povezati lozu majanskih kraljeva s izvanzemaljskim bićima, kao što to vjeruju teoretičari o drevnim astronautima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks to Natalie for the great massage, to the Atlanta paramedics, who do such a great job, and, of course, to Lindsey Buckingham, who performed an otherworldly acoustic opening set.
Hvala Natalie za sjajnu masažu, bolničarima Atlante koji odlično rade svoj posao i naravno Lindseyju Buckinghamu koji je odsvirao božanstveni akustični uvodni set.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was the Catholic Church's attack on scientific knowledge a deliberate attempt to erase any connection between mankind and its relationship to otherworldly visitors?
Je li katolička crkva napadala znanstveno znanje, svjesno pokušavajući izbrisati svaku vezu između čovječanstva i vanzemaljskih posjetitelja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's essential in dealing with otherworldly figures.
To je od istinske važnosti pošto imamo posla s natprirodnim stvorovima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or is it a true story of heavenly angels commanding otherworldly powers? Carter:
Ili je to istinita priča o nebeskim anđelima koji imaju na raspolaganju moći s drugog svijeta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Might the indigenous Australians really have an ongoing relationship to otherworldly beings?
Mogu li domorodci Australije zaista imati jedan razvijeni odnos, prema vanzemaljskim bićima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being turned into an otherworldly crystal, yeah.
Da, pretvoren je u onostrani kristal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If so, might such devastation have had an otherworldly origin, as ancient astronaut theorists believe?
Ako jesu, moze li takvo unistavanje imati izvanzemaljsko porijeklo, kao sto to vjeruju teoreticari o drevnim astronautima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or ancient men spectacular structures built by humans alone or do they bear evidence of being designed and interconnected by otherworldly visitors
Jesu li drevni ljudi izgradili te spektakularne građevine, sami, ili one nose dokaze o stvaranju i povezanosti s vanzemaljskim posjetiteljima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It sounded, in fact, very much like an otherworldly flute.
Zvučio je, zapravo, vrlo slično nekoj fruli s drugoga svijeta.Literature Literature
Otherworldly.
Supernatural.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otherworldly
Iz drugog svetaopensubtitles2 opensubtitles2
Perhaps further clues can be found by examining much more recent accounts of otherworldly visitations.
Možda se daljnji dokazi mogu pronaći istražujući novije susrete s vanzemaljskim posjetiteljima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orthodox worship is often termed ‘otherworldly’, but could more truly be described as ‘homely’: it is a family affair.
"Pravoslavno bogoslužje često se opisuje kao ""onozemaljsko"", a zapravo je više domaće, nešto kao porodična stvar."Literature Literature
Or was it an advanced technological device of an otherworldly origin?
Ili je to bio napredni tehnološki uređaj izvanzemaljskog podrijetla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do the incredible accomplishments of the early people of the Andes Mountains really provide proof that early man was in contact with otherworldly beings?
Pružaju li nevjerojatna postignuća starog naroda s masiva Anda uistinu dokaz da je rani čovjek bio u kontaktu s bićima iz drugog svijeta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The game had an otherworldly feel to it, containing elements like flashbacks and hallucinations that were marked by a bluish tint and a shaking camera.
Igra je imala nadzemaljski osjećaj, sadržavajući elemente poput retrospekcija i halucinacija koje su bile označene plavkastom nijansom i drhtavom kamerom.WikiMatrix WikiMatrix
Is it possible that the angel Moroni who instructed Joseph Smith Jr. was, in fact, an otherworldly being?
Je li moguće da je anđeo Moroni koji je davao upute Smithu ustvari bio izvanzemaljsko biće?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And might we look to the ancient past for proof that otherworldly contact is not only benign, but even essential for our very survival?
I možda možemo tražiti dokaz u drevnoj prošlosti, dokaz, kako vanzemaljski kontakt nije samo dobročudan, nego čak i bitan, za naše preživljavanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could ancient stories of god-like kings and heroes really have otherworldly origins?
Mogu li drevne priče o kraljevima i herojima nalik na bogove uistinu imati izvanzemaljsko podrijetlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it possible that Area 51 actually houses otherworldly artifacts- - artifacts that were retrieved from extraterrestrial crashes?
Je li moguće da je Područje 51 zaista udomilo vanzemaljske artifakte... Artifakte, koji su dobijeni izvanzemaljskih rušenja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could gold actually be the ultimate link between humans and otherworldly beings.
Može li zlato zapravo biti konačna poveznica između ljudi i bića s drugog svijeta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objects of otherworldly origins?
Predmetima, izvanzemaljskog porijekla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancient astronaut theorists say yes, and propose even more compelling evidence that our ancestors encountered otherworldly technology might lie high in the mountains of Peru, hidden beneath the earth.
Teoretičari o drevnim astronautima kažu: " Da " i predlažu čak i vjerodostojniji dokaz, kako su naši preci susreli vanzemaljsku tehnologiju, a koji možda leži visoko u planinama Perua, sakriven ispod površine tla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did otherworldly forces really descend from the heavens at the world's holiest places?
Jesu li se sile s drugog svijeta uistinu spustile s neba na najsvetija mjesta svijeta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.