outline effect oor Kroaties

outline effect

An effect that applies to the exterior border around each character of your text or shape.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

efekt konture

An effect that applies to the exterior border around each character of your text or shape.

voorbeelde

It is to use the outline effectively.
Cilj ti je djelotvorno koristiti taj nacrt.

Reports shall outline monitoring, effectiveness and outcome, and in particular shall provide the best available estimates of:
U izvješćima se opisuje praćenje, njegova učinkovitost i dobiveni rezultati te se navode najbolje procjene u vezi sa sljedećim:

Reports shall outline monitoring, implementation, effectiveness and outcome, and in particular shall provide the best available estimates of:
U izvješćima se naglašava praćenje, provedba, učinkovitost i rezultat, a posebno daju najbolje raspoložive ocjene:

Here is where a topical outline serves so effectively.
Ovo je faza u kojoj ti nacrt glavnih točaka može osobito efikasno poslužiti.

The identified type of threats applicable to the vessels shall be outlined to facilitate effective control and inspection activities.
Navodi se utvrđena vrsta prijetnji primjenjivih na plovila kako bi se olakšala provedba učinkovitih aktivnosti kontrole i inspekcije.

It further outlines the distortive effects of the support measures, in particular in the market for chlor-alkali products (caustic soda).
Ponovno je istaknula poremećaje koje su izazvale mjere potpore, osobito na tržištu klor-alkalnih proizvoda (kaustična soda).

The Outline (and subsequent articles) effect the junction of these two elements.
Nacrt (i kasniji članci) zapravo povezuju ta dva činitelja.

The mechanisms shall be implemented in accordance with the principles of aid effectiveness outlined in the Paris Declaration in order to ensure simple, efficient and rapid implementation.
Ti će se mehanizmi uspostaviti u skladu s načelima učinkovitosti pomoći iz Pariške deklaracije radi osiguravanja pojednostavnjene, učinkovite i brze provedbe.

This three-part presentation will outline how we can more effectively accomplish our ministry.
U toj trodijelnoj seriji predavanja bit će riječi o tome kako možemo još djelotvornije izvršavati svoju službu.

companies should outline the positive or negative effects of their actions on society;
poduzeća trebaju prikazati pozitivne i negativne učinke svog rada na društvo,

The remainder of this chapter outlines the range of effects that hydropower can have on habitats and species under the EU Nature Directives in particular.
U ostatku ovog poglavlja prikazan je raspon učinaka koje hidroenergetska postrojenja mogu imati na staništa i vrste obuhvaćene direktivama EU-a o prirodi.

The Bible outlines the permanent solution to be effected by God’s Kingdom under Christ in the near future.
U Bibliji je naglašeno trajno rješenje, koje će ostvariti u skoroj budućnosti Božje Kraljevstvo pod Kristom.

advises the Commission when it outlines policies and activities having an effect on consumers;
savjetuje Komisiju pri pripremi politike i aktivnosti koje imaju utjecaj na potrošače;

Every Annual Activity Report concerned includes a) a description of the process of scrutiny and validation or adjustment of the information reported by the Member States, b) a summary table outlining the effects of the adjustment per Member State and, c) as from this year, detailed data on each operating programme or paying agency for all DGs concerned.
Svako predmetno godišnje izvješće o radu uključuje sljedeće: (a) opis postupka provjere i potvrde ili prilagodbe informacija koje dostavljaju države članice, (b) sažetu tablicu o učincima prilagodbe po državi članici i (c) od ove godine, detaljne podatke o svakom operativnom programu ili agenciji za plaćanja za sve predmetne glavne uprave.

The Zero option is less likely to achieve a critical mass, but more importantly, the EU would not be able to sufficiently contribute to increase efficiency and effectiveness, as outlined above.
Nultom opcijom teže će se postići kritična masa, ali što je još važnije, EU ne bi mogao dovoljno pridonijeti povećanju učinkovitosti i djelotvornosti, kako je prethodno navedeno.

The description of potential adverse effects of hydropower facility projects, as outlined in Chapter 3, should help to identify the type of effects to look out for.
Opis potencijalnih negativnih učinaka projekata za hidroenergetske objekte, kako je navedeno u poglavlju 3., trebao bi pomoći u utvrđivanju vrste učinaka o kojima treba voditi računa.

The total effect was a ghostly orange outline of the dimensions of the passenger cabin.
Ukupan učinak bili su sablasni narančasti obrisi putničke kabine.

The EIB activity under this Decision should support the implementation of the European Consensus on Development, of the Agenda for Change and of the principles of aid effectiveness outlined in the Paris Declaration of 2005, the Accra Agenda for Action of 2008 and the Busan Partnership Agreement of 2011.
Aktivnosti EIB-a u skladu s ovom Odlukom trebale bi podupirati ▌provedbu Europskog konsenzusa o razvoju, Plana za promjene i načela učinkovitosti pomoći iznesenih u Pariškoj deklaraciji 2005., Akcijskom programu iz Accre 2008. i Sporazumu o partnerstvu iz Busana 2011.