outskirt
obod grada · periferija
outskirts oor Kroaties
outskirts
en
Plural form of outskirt.; the edges or areas around a city or town.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
predgrađe
At a motel on the city outskirts, beaten to within an inch of her life.
U motelu na predgrađu grada, premlaćenu skoro na smrt.
periferija
Reports are coming in of giant metal cylin landing on the outskirts of major American cities.
Izvjestitelj slijeće u velikom metalnom valjku na periferiju glavnog Američkog grada.
ivica šume
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
okolica · rub šume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You'll be welcomed on the outskirts of Shimmervale.
Edmund Slate je jutros došao u u Port of Prens sa Hitroa jutros, njegovi dokumenti govore da je odsjeo u hotelu Desalines, u sobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Equine Disease Free Zone (EDFZ) of about 0,1 km2 size, established around the Egyptian Armed Forces Veterinary Hospital at El-Nasr Road, across Al Ahly Club, on the Eastern outskirts of Cairo, (localised at 30°04′19.6′′N 31°21′16.5′′E) and the passage of 10 km on the El-Nasr Road and the Airport Road to Cairo International Airport.
Znaš, mislim da se Denis pali na tvog ortaka KozaEuroParl2021 EuroParl2021
* * * He drove fast and it took a fraction under three hours from the outskirts of Trenton all the way back to Quantico.
To je kao kad kupiš konjska govnaLiterature Literature
US Navy aircraft hit a target on the outskirts of Baghdad.
Možemo li se pobrinuti za ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First light next day saw us piling into a Puma and whipping up to RAF Northolt on the western outskirts of London.
Zajebao sam... zaribao!Literature Literature
Hagos directed Tesfaye to drive us to a small, flat-roofed house on the outskirts of town.
Krvariš mi po kaučuLiterature Literature
I found a route that will conceal us till we get to the outskirts of town.
Otiđi do vozila i javi radiom da još jednom pošalju mrtvozornikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just hitting the outskirts of town.
U koji vi vjerujete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Nablus, plans are underway to raise chickens and rabbits, and to farm on the outskirts.
Njeno lice... ima neko svjetlo, neki ponosLiterature Literature
Something else I saw on the outskirts of the playing field that I noted at the time, that means something.
Pravedni ce hodati trnovitim putemLiterature Literature
"We're almost at the outskirts of Krung Thep when she says: ""That's what you saw the other day at Warren's shop?"
Ovi čekovi su sa Dade koledžaLiterature Literature
He had found a group of houses on the outskirts of Streech where ‘an old bat’ had given him a sandwich.
Imam cigaretuLiterature Literature
The example that springs to mind is a non-professional landlord who happens to own a 20 m2 studio in the heart of Paris, which is not his or her main residence, since that individual lives on the outskirts of the city.
Tvoj muz i moja zenaEuroParl2021 EuroParl2021
In fact, what they did to get food was they got in their cars, drove to a box somewhere on the outskirts, came back with a week's worth of shopping, and wondered what on earth to do with it.
Nije ludilo nego meso, mama.Meso?QED QED
It is probably toward evening that they approach the outskirts of Nain, where they meet a funeral procession.
Stol za šestero?jw2019 jw2019
AUSTRALIA: Since the branch moved to its present location on the outskirts of Sydney, the number of Witnesses in the country has nearly doubled, to 60,946.
Gdje nitko ne traži diplomu srednje školejw2019 jw2019
We've located him on the outskirts of Berlin, in this apartment.
Drago mi je da mogu objaviti da je Darryl upravo postavio veliko pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frequent Wind continued around the clock, as North Vietnamese tanks breached defenses on the outskirts of Saigon.
Dozvola dana, gospodineWikiMatrix WikiMatrix
CONSUELO and her 13 children live in a squatter village (shown above) on the outskirts of Lima, Peru.
Vi trčite, mi ćemo za vama.Charliejw2019 jw2019
I saw her walk past the outskirts of the fighting, right through the courtyard, heading around the keep.
I hrabrosti našeg srcaLiterature Literature
Useful to Rome as a buffer on the eastern outskirts of its empire, Palmyra was integrated into the Roman province of Syria, but it was eventually declared a free city.
Samo sam... se pitala je li Ceci... još uvijek zamišlja stvari?jw2019 jw2019
This is a supernova that Filippenko and his colleagues are lucky enough to catch- - an exploding star on the outskirts of a galaxy 55 million light years away.
Ovde se uvek desavaju dobre stvari.Bas u sred snosajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fifteen minutes later she found herself on the outskirts of the fairgrounds.
Akobi vas htio ubosti kroz ovo, morali biste stajati dosta blizu.- Tako jeLiterature Literature
The Air Force sedan dropped Cutter off at a luxury hotel on the outskirts of Panama City.
Gospodine, morat ću vas zamoliti da izađete iz krafneLiterature Literature
The next round is set to begin on # arch at Burgenstock, a hotel complex in the outskirts of Lucerne, Switzerland
Ayala je tako rekao CataIonia će uskoro pastiSetimes Setimes
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.