pass up oor Kroaties
pass up
en
(transitive) Used other than as an idiom: see pass , up .
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
odbaciti
She's already passed up two good prospects.
Već je odbacila dvije dobre prilike.
odbacivati
odbijati
It's not like you to pass up an away mission.
Ne odbijaš zadatke izvan broda. Imam mnogo posla.
odbiti
How could I pass up an opportunity to look at our future house?
Ne mogu odbiti priliku da pogledam našu buduću kuću.
odustati
And pass up on an oceanside mansion with free rent?
I da odustanem od besplatne kuće na plaži?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why pass up the Jane Fonda book?
Zatvori vrataLiterature Literature
I still don't get why you passed up a free trip.
I usput, oštrica na tvom klatnu je bila lošaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're passing up a golden opportunity.
Mislim da je " blago zabavljeni " najbolji način da opiše reakciju ovde na žurciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't pass up baby pickles.
Čitavu vreću kestenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would never pass up an opportunity to see you in your natural habitat.
Ti si inteligentna osobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was just too much money for you to pass up on, wasn't it?
Nego šta nego me je uznemirioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outside, he passed up his car to run directly across the square to the town hall.
Ako krivite nekog, krivite meneLiterature Literature
Never pass up a chance to rattle 'em.
Pobijedite tu ponudu do sutra i sve je vašeLiterature Literature
Kelly could not pass up this opportunity.
Ne vjerujem svojim ušima!Literature Literature
Tour bus was leaving tonight, and he said it was too big an opportunity to pass up.
lznenadili smo ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never pass up one of these junkets.
Andi je jednom otišla na koledž, a ja nikada nisam ništa rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're passing up an incredible deal all for the sake of your enormous ego.
Kažem da većina jajašca bude uništena ili pojedena tako da ih na kraju ostaje stabilan brojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I was in no position to pass up friends.
Kako, dovraga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve had two chances to kill you, and I was a fool to pass up either of them.
Garrison trebao bi imati objašnjenjeLiterature Literature
Now, Boss, there's one old pensioner I wished you'd pass up.
Hoću svoj račun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I couldn't pass up one last chance to play with you."
GPS na tvome broduLiterature Literature
San Francisco could not pass up such an auspicious occasion without the usual fanfare.
Brinite za svoje ljudeLiterature Literature
Passing up the decoy, sir.
Ići ćemo gore i dolje, gore i dolje.- Roniti ćemo kao patkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to assume they're going to move up their timetable rather than passing up a payday.
Pa, ovo je policijski bar i ja nisam na dužnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is too good to pass up.
I tako je kuga prošla, a život se vratio u zemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess she passed up " just right " when nobody was looking.
Ne moraš rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew Mr Frazzlebottom wasn' t gonna pass up a free one
Nekoliko timova pretražuje brodopensubtitles2 opensubtitles2
[ Women exclaiming ] this is too interesting to pass up.
Organizirat ću sve za odlazak prekosutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They would pass up on the birth of a princess for that.’
Tražio sam te, TimaLiterature Literature
Trace, I don't know how we could pass up an opportunity like this.
Na to je Keough aludiraoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2616 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.