pendulum clock
sat s klatnom · sat s njihalom
pendulum oor Kroaties
pendulum
en
A body suspended from a fixed support so that it swings freely back and forth under the influence of gravity, commonly used to regulate various devices such as clocks.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
njihalo
The pendulum block is then released and strikes the protective structure.
Uteg njihala se nakon toga otpusti da udari u zaštitnu konstrukciju.
klatno
Remember how we talked about pendulums in class?
Sjećate se kako smo pričali o klatnu na nastavi?
šetalica
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
neodlučan čovjek · stroj za preslagivanje kamene vune · Njihalo · klepac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The pendulum arm has a mass of 285 ± 5 g.
Nije velika ceremonijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
One contains constrained bodies that fall slowly, the other pendulums that repeat their motions again and again.
Koju poruku?Literature Literature
British pendulum number (BPN) method
Zašto bi King trebao ovo?EurLex-2 EurLex-2
The pendulum shall be pulled back as in the previous tests so that the height H of its centre of gravity above that at the moment of impact is determined by the following formula:
Vidim da me se ne sjećate, inspektore JappEurLex-2 EurLex-2
3.2.5.1.2 The mass of the pendulum block must be 2 000 ± 20 kg excluding the mass of the chains or wire ropes which themselves must not exceed 100 kg.
Odlično.Ovo je civiliziran gradEurLex-2 EurLex-2
The pendulum block shall be pulled back so that the height of its centre of gravity above that at the point of impact is given by one of the following two formulae:
Unesite ukupan broj oglašavanja alarmaEurLex-2 EurLex-2
Unless temperature correction recommendations are indicated by the British pendulum manufacturer, the following formula is used:
... radi za FBI lovac na monstrume.Eurlex2019 Eurlex2019
" My heart was a pendulum between her and the street
Što si ga to pitala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(*) The distance ‘a’ is equal to the length of the synchronous pendulum under consideration.
Hej, znaš što?EuroParl2021 EuroParl2021
The end of the pendulum shall comprise a hammer formed by a rigid sphere with a diameter of 165 ± 1 mm and having a 5 mm-thick rubber covering of Shore A 50 hardness.
I onda su mi dali nešto...... što me podsjetilo na #- teEurLex-2 EurLex-2
My father used to let me hear the tick-tock of the pendulum on my ear.
Reci mi, Clarissa želiš li povrijedit... one koji su te natjerali da to uzmeš u obzir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For all these values the readings used shall be from the initial impact with the pendulum and not from the arresting phase.
Došlo je do pogreške kada smo zadnji put bili ovdjeEurLex-2 EurLex-2
That means that that pendulum swinging back and forth from style to style, from movement to movement, is irrelevant.
Jedan dan će sve riješitited2019 ted2019
A block acting as a pendulum must be suspended by two chains or wire ropes from pivot points not less than 6 m above the ground.
Sredi mi tim od # strijelaca. u roku od # satiEurLex-2 EurLex-2
The pendulum block is then released and strikes the protective structure.
Drago mi je!Gospdine PrslukEurLex-2 EurLex-2
The tractor shall be so placed in relation to the pendulum block that the block will strike the protective structure when the impact face of the block and the supporting chains or wire ropes are at an angle with the vertical plane A equal to M/100 with a 20° maximum, unless, during deflection, the protective structure at the point of contact forms a greater angle to the vertical.
Stari ti je stvarno opasanEurLex-2 EurLex-2
There isn't enough speed behind the pendulum swing and the fracture patterns don't match.
To je dio igreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are marshalling our forces—’ The pendulum of the microphone swung back to Ed.
Necu se svadatiLiterature Literature
The 13-foot [4 m]-long pendulum swings every two seconds.
Znam da ste iz projekta Crna Rupa uzeli predmet da biste se mijenjali sa Zavjetomjw2019 jw2019
The freely moving mass of the pendulum shall have a mass of 15 kg ± 0,5 kg and the exerted pendulum’s energy shall not be less than 30,0 J for each impact on the fuel tank.
Moraš da mi vjeruješEurLex-2 EurLex-2
Special provisions applicable where a pendulum is used
Što s Rochom?EuroParl2021 EuroParl2021
The impactor may either be secured to a carriage (moving barrier) or form part of a pendulum.
Bijeg iz zatvora je uzeo žrtvuEurLex-2 EurLex-2
The head-form and neck are mounted upside-down to the bottom of a neck- pendulum (2) allowing a lateral motion of the system.
Vaši- senzori- moraju-- biti- prilagođeniEurLex-2 EurLex-2
I have the impression that Eastman's views represent the swing of the pendulum from historicism to Utopian engineering.
Oprosti.Gore smo imali probu predstaveLiterature Literature
(1) The distance ‘a’ is equal to the length of the synchronous pendulum under consideration.
To je zaista čudnoEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.