pinched oor Kroaties
pinched
en
Simple past tense and past participle of pinch.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
suhonjav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pinched it in a door.
Greg Colburn, majstor podvodjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dude, don' t do that in front of the pinch
Misleći da je tvoja ili ne...... nećeš joj biti mrtav puno od korisitiopensubtitles2 opensubtitles2
Pinch me.
Ali to ne znači da ne radiš zadatkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, on this specific point, the positions of some international bodies, especially those unchecked by political processes within which other powers from the State would be represented at the international level and have an effective say in their approval, should be taken with a (rather large) pinch of salt.
Da napravimo nešto prije nego je otvorimo?EuroParl2021 EuroParl2021
See, if I pinch Zack...
Gospodar Toranaga kaže kako će kasnije nastaviti razgovor s vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Covered his Byz Lat homeys'asses when he got pinched.
Tiho, SmytheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I suppose after all that pinching, it did.
Studirao sam i u Beču, a sada studiram ovdjeLiterature Literature
In zone A, only the pinching and shearing points caused by parts set in motion by an outside energy source must be taken into account.
Tu sam, idem u rupuEurLex-2 EurLex-2
Don't pinch me.
Da li si ti video ono?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can pinch me anytime you like.
Mogao bi biti krasan početakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While I distract the nurse, I'd like you to pinch it for me.
Ja bih bio major ParkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little pinch.
Odvlači nas vučna zrakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pinch of this, a pinch of that.
Jedna od stvari koje viđaš u Brooklynu i to nisam viđao nigdje drugdje u zemlji a to suplastične kese po drvećuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when you read about your wedding on the front page, right next to it you'll find a piece about a Mrs. Helene Smith being pinched for murder!
Da ti se mama ne brineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or pinch you really hard,'cause that might make me feel better.
Centrifugalna silaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinch it there...
Vozaču, stanite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth is I’m shocked, really, I’m pinching myself.
I znaš što?Ne dobivam zahvalnost za toLiterature Literature
Except for all them old ladies down there pinching my cheeks.
Ako trebaš vremena da očistiš misli i odeš od svega kako bi razmislio, ja to mogu uraditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was pinching myself a lot today, to prove that this was all true.
Richard Decalvio je ubijen nožem prije # godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, he's pinched your girl and blacked your eye more times than I've had rumpy-pumpy.
Mogla sam ga spriječitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you pinch... here.
Siromašni ljudi ovo zovu domomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you just pinch me?
Ni njegovih papira osim ovog papirića kojeg sam našla na njegovoj stoliciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her concentration didn’t waver until something half human and half animal crept near and pinched my arm.
Ja još uvijek nisam zakon... i nisam te došao ljutitiLiterature Literature
And I've learned that ladybugs can pinch with their mandibles.
Zamislite da je ona muškaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.