ploughshare oor Kroaties
ploughshare
en
Alternative spelling of plowshare.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
lemeš
ralo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Beat your swords into ploughshares and your spears into pruning hooks.’
Žurke, tuđa kupatilajw2019 jw2019
Now, did ye get the ploughshare fixed?
Pricao sam sa ocem gospodice TreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you can beat a sword into a ploughshare, but try ‘beating’ a propeller engine into a jet engine!
Loša sreća, maliLiterature Literature
Ploughs, Mould board ploughs, disc ploughs, general-purpose ploughs, turn-about ploughs, reversible ploughs, Ploughshares, Harrows, Toothed harrows, Disc harrows, Circular spike harrows, Rotary cultivators, Weeding harrows, Cultivating machines, Grubbers, Choppers, Routers, Tines, Rollers [tractor towed agricultural implements], Well packers (agricultural implements pulled or pushed by tractor), sub soilers, Seedbed preparation apparatus, strippers
Ja sam PetertmClass tmClass
Ploughshares
Mislio sam da bi ti dobro došla moja pomoćtmClass tmClass
A Soviet magazine announced: “We are preparing to beat swords into ploughshares,” while the secretary-general of the United Nations declared: “We are no longer in the cold war.”
Budite spremnijw2019 jw2019
We will walk behind the ploughshare We will put away the sword
Zanima me što ste rekli TommyjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said: “The prophet states that in the time of the Messiah, . . . they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into pruning-hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
Dajem ti # sekundi da skloniš rukujw2019 jw2019
Present generations have the almost impossible, Biblical task of ‘beating their swords into ploughshares’ and making the transition from an instinct for war —developed since time immemorial— to a feeling for peace.
Mislim da sam probio arterijujw2019 jw2019
2:4 And he shall judge the Gentiles, and rebuke many people: and they shall turn their swords into ploughshares, and their spears into sickles: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they be exercised any more to war.
Onda je sve ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 and all Israel go down to the Philistines, to sharpen each his ploughshare, and his coulter, and his axe, and his mattock;
Sjećam se da sam bio na Risi!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The roof of such a structure can be covered with straw or ploughshare, and the racks are made of untreated tree trunks.
Tako sam i mislioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ploughshares mass loss, field capacity of work unit, tractor fuel consumption and direct costs (fuel and ploughshares costs) were investigated in the period of 40, 80 and 120 ploughing hours as well as 20, 40 and 60 each ploughshare work hours.
Mislio sam da će uraditi nešto više, ne samo da nam kaže da se vratimo u wcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After 60 work hours the lowest mass loss was with welded ploughshares made of steel with guaranteed chemical structure (Welded II), 11.64% of initial mass, while in the same period standard ploughshares loost 13.15% of the initial mass.
Ne, htjela sam nazvati, ali to je nebitnoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3:10 Beat your ploughshares to swords, And your pruning-hooks to javelins, Let the weak say, `I [am] mighty.'
Iznenađujuća, daParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plough with welded ploughshares II during 120 ploughing hours achieved the highest average field capacity of 0.72 ha/h and the lowest average fuel consumption of 27.40 L/ha.
Sad shvatamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So all Israel went down to the Philistines, to sharpen every man his ploughshare, and his spade, and his axe, and his rake.
Joe, gdje je aktovka o kojoj mi pričaju?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
May his redeeming strength transform arms into ploughshares, destruction into creativity, hatred into love and tenderness.
Zamislite samo školu bez divljakaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3:10 Beat your ploughshares into swords, and your pruning-knives into spears; let the weak say, I am strong.
Hodaj samnomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.