poisonous plant
otrovna biljka
poisoning oor Kroaties
poisoning
en
The administration of a poison.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
trovanje
Toasts originally evolved because of fear of poisoning.
Zdravice su se provtno razvile zbog straha od trovanja.
otrovanje
Lower your guns or I paint these walls revenant brown faster than a bad case of food poisoning.
Spustite pištolje ili ću pobojati zidove s krvlju Povratnika brže nego bi vas pokosilo otrovanje hranom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poisoning
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outcasts from Rome and from all over Europe are coming into our country to destabilize the government, to poison the minds and hearts of our people, to turn them into fanatics at the service of foreign interests.
Michael, molim te budi pažljiv dok se svlačišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His mind has been poisoned with bloodwine and age.
Oni kažu da nismo bili izolirani jer smo imali malo veće ćelijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In other reactors the coolant acts as a poison by absorbing neutrons in the same way that the control rods do.
Otkrila sam koordinate ubačene u dokumentWikiMatrix WikiMatrix
Their lives poisoned, their neighborhoods corrupted.
Taj trik s pijeskom je bio praviLiterature Literature
Did you find the poison, too?
Spreman si da se suočiš sa neprijateljem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did Hodges get this poison?
Prokleti bili!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A coward, too, poison arrows and a bow, which didn't make him less threatening.
Samo kažem da sam jamčio za tebe a ti si me zaribaoLiterature Literature
And the poison gas.
Dok ste vi spavali, ja sam vani istraživaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boy's problem is poison, not a demon.
MJESTO DRUGOG MONOLITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's poisoning her, I tell you.
Vi i Nicole ste dugo bile cimerice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta separate the bones again so the poison helps them reset- - fuse them together, twice as strong.
Poštedio bih te togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That much cyanide would poison a quarter...... of the rush- hour subway crowd
Imamo više zajedničkog s njima nego što to smijemo priznatiopensubtitles2 opensubtitles2
The TV that Sayed had donated to the idle youth of Kafr Karam proved to be a poisoned chalice.
Da se nitko nije ni maknuoLiterature Literature
Think she poisoned our chips?
Jim, izludjeli smo od brige za tobom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission shall, without delay, make the information referred to in paragraphs 1, 2 and 3 available electronically to poison centres or similar bodies, where such centres or bodies have been established by Member States.
Ali je otišla prije porođajaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Effects on harmful organisms, e.g. contact, inhalation or stomach poison, fungitoxic or fungistatic, etc. systemic or not in plants
Pošteno?A što je pošteno?EurLex-2 EurLex-2
And she scared you into getting rid of all the poison you'd used.
Pogledat ću svog neprijateljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she didn't die from salt poisoning.
Sméagol će vas voditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's got a poison capsule.
Kamo god Surfer ode, poslije osam dana planet umireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poisoned women, sometimes still alive, were thrown into ovens.
Nije me briga za tvoj novac, gdje je Sara?jw2019 jw2019
They are using drugs and chemicals and poisons and radiation.
Posvetio sam ceo svoj zivot Siyama...... sve do sada. znam da je tako, PryQED QED
Yet, if you learned that there were not 100 poisonous snakes in your backyard but only a few, would you be any less concerned for your family’s safety?
Samo u filmovimajw2019 jw2019
Do you think it was poison?
Saznali smo malo više o njegovom privatnom životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He poisons everyone's sandwiches, and then just starts using our missiles... evacuation of Chicago has not been fast enough.
Donijela samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then: “My Master—my Master says you are—you are just trying to poison him against your enemies.
Mi ćemo pronaći krivcaLiterature Literature
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.