Politically correct
Politički ispravno
political correctness oor Kroaties
political correctness
en
(uncountable) The concept that one has to shape their statements (if not their opinions) according to a certain political dogma, i.e. to be politically correct.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Politička ispravnost
en
avoidance of language seen as excluding, marginalizing, or insulting
Styles, trends, fads, political correctness, and even perceptions of right and wrong shift and move.
Stilovi, trendovi, hirovi, politička ispravnost pa čak i percepcije dobra i zla mijenjaju se i pomiču.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, maybe they're not " politically correct ", but it's funny, Frank.
Ovaj je grad u razvijanju s novim poslovima i u industrijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think it's more politically correct?
Odvjetnik g. i gdje BodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes it’s just a tad too politically correct.
Izgubit cete?Literature Literature
That's probably not really politically correct, is it?
Ne želimo da se ponovi incident s NovomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’ll be real proper and multicultural and politically correct, won’t we?”
To je bio signalLiterature Literature
You see, lesbian, progressive, politically correct, no?
Richard nije otacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We crossed the politically correct line.
Smrtnici ne smiju juriti kraljevsko visočanstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Political correctness is the exemplary liberal form of the politics of fear.
Jeste li razumjeli?Literature Literature
“I’m so tired of this politically correct dogma we try to live under.
Ostaćete na vašem sadašnjem kursuLiterature Literature
That's very politically correct.
Postoje laboratoriji, ali se ništa značajno ne događaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politically correct.
Možemo li se pobrinuti za ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know the politically correct term.
Čim dođe ovdje, šaljem je natragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I consider myself politically correct.
Moralnog hazardaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""What do you mean politically correct?"""
Dva franka!Sranje!Literature Literature
A politically correct elevator.
Što hoćeš da kažeš, slinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, " politically correct " is for politicians.
Narednik je htio reći... da je naša milicija sposobna da se nosi s takvimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we started pandering, going for those cheap laughs with the warmed-over, politically-correct bullshit.
Kako si znala da sam još živ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not politically correct to kill a little person,let alone two
Naše koordinate suopensubtitles2 opensubtitles2
Vince, FYI, " swish " is no longer the politically correct term.
Čuo sam od kurve koja ševi kokainskog odvjetnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd rather be politically correct than prevent hundreds of people from dying?
Laku noć, dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being politically correct is a pain in the ass.
Nitko nije zaboravio WaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerry is politically correct.
Sastanak momčadi poslije večereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think the politically correct term is " ocularly impaired. "
Ali način možda opasniji i od samoga KrakenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Actually, rightsizing has become the more politically correct term."""
Pustila sam seLiterature Literature
Apparently, dying of boredom is politically correct while succumbing to anything that gives you pleasure isn’t.’
Potpuno izlječenjeLiterature Literature
330 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.