popularise oor Kroaties
popularise
en
(transitive) To make something popular.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
popularizirati
The Games popularised youth winter sports in a region where they had been practically unknown
Igre su popularizirale zimske sportive mladih u regiji koji su bilo praktično nepoznati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Johann Elert Bode (German: ; 19 January 1747 – 23 November 1826) was a German astronomer known for his reformulation and popularisation of the Titius–Bode law.
Imaš li mi što za reći?WikiMatrix WikiMatrix
It is part of a programme seeking to popularise Spanish art across the world
Ima uši kao slonSetimes Setimes
Key support networks should be maintained and popularised, as well as made more user-friendly and comprehensive for SMEs.
Poput dubokih priča, znate, poput osnovnih ljudskih potrebaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Together with other cultural and educational institutions in RS, the association plans to hold a number of events aimed at popularising book reading
Ide li taj sat točno?Setimes Setimes
" Tatlises is the man who popularised Urfa, " he told SETimes
Da, Bože, ja samSetimes Setimes
Dawkins first came to prominence with his 1976 book The Selfish Gene, which popularised the gene-centred view of evolution and introduced the term meme.
Znaš, mislim da se Denis pali na tvog ortaka KozaWikiMatrix WikiMatrix
He greatly contributed to popularise the German dramatic literature there.
Ovdje leži Ellie Morris, i nikada se nije poševila.WikiMatrix WikiMatrix
The world success of Croatian tennis players along with the ATP tournaments have greatly contributed to the popularisation of tennis in Croatia , which the result that in every tourist destination can be found nowadays tennis courts .
Sigurno mi neće biti ugodni vaši nesputani osjećajihrenWaC hrenWaC
Marx himself never ceased to popularise his thought.
Nečeš dobiti cigaretuLiterature Literature
However, this popularisation of words cannot be used to proceed with legal and regulatory assessments and, in particular, cannot alter the content or the legal nature of the procedure to which it relates, namely, an international summit, as the PDF version of the press release relating to the EU-Turkey statement indicates.
Znaš, razmišljao sam o cijeloj ovoj stvarieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SETimes: Do you think that that you will accomplish the goal, which is attracting as many tourists as possible and popularising the town?
Dajte mi # minuta, a onda me probuditeSetimes Setimes
Questioner The Communist Manifesto does not look to me like a popularisation; it is a weapon of war.
Tamo sam gdje treba bitiLiterature Literature
This is the first coin in a series on the ethnographic theme of Bulgarian handicrafts, aimed at popularising Bulgarian traditions ahead of the country 's EU entry. [ Getty Images ]
Tenora Thomas je također bila u mom snu, ona je točila vinoSetimes Setimes
It will be the first Balkan film project to be carried out according to the principles of the Dogme # movement, popularised by Danish director Lars von Trier, and will be supported by von Trier 's production group Zentropa
Ti si klinac gđe Miller, zar ne?Setimes Setimes
It also has the potential to provide a new and effective channel to reach out to SMEs by using local branches of employers’ organisations, chambers of commerce and economy, SME associations and professional/sectoral organisations as key intermediaries in popularising and furnishing existing support tools.
Ako hoćete da rockate, morate prekršiti pravilaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The event, meant to popularise science and support scientific progress, will bring together # young scientists to present their achievements in physics, chemistry, biology, astronomy and mathematics
Čudna pričaSetimes Setimes
As Swinton was a very influential populariser of dinosaurs, this remained the accepted view for over three decades, most books typically illustrating Hypsilophodon sitting on a tree branch.
Odvjetnik g. i gdje BodineWikiMatrix WikiMatrix
Since then it has played a significant role in spreading culture by providing information about what’ s on in the theatre , galleries and other cultural venues and giving them valuable media attention with the aim of cultural education and popularisation of the arts .
Nakon što je toliko dugo bio tako oprezan, zašto bi sad ostavio snimljen dokaz?hrenWaC hrenWaC
It was popularised in the Indian subcontinent by Babur, who sent for frequent loads of ice from the Himalayas to make a cool refreshing drink.
Htio bih spriječiti još neku, nepotrebnu smrtWikiMatrix WikiMatrix
I ask the Commission whether there are programmes and funds dedicated to supporting, co-financing and the popularisation of amateur and school sports and sports for children and young people?
Dobrodošla u pakao!not-set not-set
It was founded in # by two renowned art professors who wanted to popularise Macedonia 's centuries-old tradition of pottery
Rekli su da će me ubitiSetimes Setimes
In addition, the town and its producers have for decades carried out measures aimed at popularising this traditional speciality.
Nisi kršten?EurLex-2 EurLex-2
Peter Singer, the man who popularised the term'speciesism'wrote,
Nemaš čistu metuQED QED
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.