premeditated oor Kroaties
premeditated
en
Simple past tense and past participle of premeditate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
namišljen
promišljen
Terrorism is systematic, premeditated, and calculated.
Terorizam je sistematska, unaprijed promišljena i proračunata upotreba nasilja.
s predumišljajem
It may not have been premeditated, but she still killed the guy.
Možda nije bilo s predumišljajem, ali svejedno je ubila tipa.
smišljen
And what they will hear the murder reporting it is of the most awful, premeditated and to coolness.
A ubojstvo o kojem ćete ćuti u iskazu jedno je najužasnije, smišljeno i hladnokrvno.
s predomisljaj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terrorism, as a deliberate and premeditated act, which is designed to cause wanton destruction, injury and loss of life.
Čim pomislim da sam se izvukao, uvuku me natrag!Eurlex2019 Eurlex2019
"""Such is not the manner of premeditated crime,"" said Ronald."
A ova nije dobra?Literature Literature
This was highly premeditated.
Ako želite otići, idite sami, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corporal Caleb Farmer, having been found guilty of the premeditated murders of Captain Darrin Pfeiffer, Lieutenant Cory Ware, and Lance Corporal Jesse Gonsalves, this court-martial sentences you to be put to death.
Početi ispočetkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Home Secretary finds that many details call into question the case for premeditation.
Jeste li imali ugodan put?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Russian military expert Pavel Felgenhauer, the Ossetians were intentionally provoking the Georgians, so Russia would use the Georgian response as a pretext for premeditated military invasion.
Jesi li lud, ne mogu to dopustiti!WikiMatrix WikiMatrix
Bobby had been personal, an accumulation of long resentment; maybe it hadn’t even been premeditated.
Mislim, kada da mu kažem... da voliš samo njega... i da ga i dalje želišLiterature Literature
It's probably not premeditated, right?
Zato im je njezino lice bilo prijetnjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's only 13, but the murder was premeditated.
Uhvati je, Baga!Uhvati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it didn't sound premeditated.
Samo jedan od vas može otići s polja častiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In that judgment the European Court of Human Rights notes that the treatment proscribed by Article 3 of the ECHR must, inter alia, be of a minimum level of severity, be inflicted with premeditation, and be humiliating and degrading.
Mogu zamisliti tvog oca, majku...... i...... mogu njegaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
You are indicted for premeditated murder.
Nema super glazbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The killer premeditates the dog's murder, but not Carrie's?
Ipak si to tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premeditated murder?
Imaš li mi štoza reći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you lied because you thought that having your gun out looked like premeditated murder.
Znači, neće biti otporaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premeditation and plan for flight?
Ali ne onoliko koliko volim velike, plaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That establishes his homicidal proclivities, the premeditation...
Pravi si šupak RorschachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosecutors have pressed charges of premeditated murder in a car accident, punishable by ten to # years of imprisonment
Samo ubaci kovanice u stroj, molim te?Setimes Setimes
That would imply premeditation.
Imaš mirisne halucinacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The basketball hoop being moved speaks to a premeditative act.
Zašto, dovraga, nećeš da mi odgovoriš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They know somebody rear-ended me and forced me off the bridge, but premeditated murder?
Dakle, lako nas možete prodati?Literature Literature
That definitely sounds like the killing was premeditated.
Zato sam ga i stavio u Smaragdni gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premeditated murder is the most serious charge tried in our criminal courts.
Ti ćeš ostati bogat, ona će biti sretna, a ja ću naći načina da to uspijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was premeditated.
Divne slike!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Second-degree murder is considered intentional but neither premeditated nor planned.”
Dousnik nas je informisao da ste daii izvesne izjave # meseci pre prvih ubistava ZodijakaLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.