regenerative oor Kroaties

regenerative

adjektief

That serves to regenerate

voorbeelde

whereas most of today’s high-tech industries use this technology, whereas opportunities to use 3D printing have highly increased in many areas, and whereas expectations are high in many areas, for example the medical (ranging from regenerative medicine to the manufacture of prosthetics), aeronautics, aerospace, automotive, household electrical appliance, building, archaeological research, architecture, mechanical engineering, leisure and design sectors;
budući da većina današnjih visokotehnoloških industrija upotrebljava tu tehnologiju, da su se prilike za upotrebu 3D ispisa u mnogim područjima znatno povećale te da su prisutna velika očekivanja u mnogim područjima, na primjer u sektorima medicine (od regenerativne medicine do izrade proteza), aeronautike, svemirske i automobilske industrije, kućanskih električnih uređaja, građevine, arheoloških istraživanja, arhitekture, strojarstva, razonode i dizajna;

And this overwhelming love of life has developed our regenerative capacity and our great longevity.
Ljubav prema životu omogućila je regeneraciju i dugovječnost.

for use in the manufacture of passenger cars and light commercial vehicles employing high regenerative alternator controls or start/stop systems with high regenerative alternator controls (1)
za uporabu u proizvodnji osobnih i lakih komercijalnih vozila koja primjenjuju visoko regenerativni sustav punjenja ili start-stop sustav s visoko regenerativnim sustavom punjenja (1)

So not only do we do the veggie house, we also do the in-vitro meat habitat, or homes that we're doing research on now in Brooklyn, where, as an architecture office, we're for the first of its kind to put in a molecular cell biology lab and start experimenting with regenerative medicine and tissue engineering and start thinking about what the future would be if architecture and biology became one.
Dakle, ne samo da radimo vegetarijanske kuće, također radimo in-vitro-mesno stanište, ili kuće o kojima radimo istraživanja u Brooklynu, gdje, kao arhitektonski ured, kao prvi takve vrste, želimo staviti biološki laboratorij molekularne stanice i početi eksperimentirati sa regenerativnom medicinom i inžinjeringom tkiva i započeti razmišljati o tome kakva će biti budućnost ako arhitektura i biologija postanu jedno.

Regenerative brake with energy to the overhead contact line
Rekuperacijska kočnica s energijom prema kontaktnom vodu

5.2.18.3. For vehicles fitted with an electric regenerative braking system of either category, all the relevant prescriptions shall apply except paragraph 5.2.18.1.1 above.
5.2.18.3 Na vozila opremljena električnim regeneracijskim sustavima obiju kategorija primjenjuju se sve odgovarajuće odredbe osim stavka 5.2.18.1.1.

Average emissions between regeneration phases and during loading of the regenerative device shall be determined from the arithmetic mean of several approximately equidistant (if more than 2) Type I operating cycles or equivalent engine test bench cycles.
Prosječne emisije između faza s regeneracijom i tijekom opterećivanja naprave s regeneracijom utvrđuju se iz aritmetičke sredine nekoliko približno jednako udaljenih (ako ih je više od dva) radnih ciklusa tipa I. ili ekvivalentnih ciklusa na ispitnom stolu za motore.

number of test points at which emissions measurements (Type I operating cycles or equivalent engine test bench cycles) are made between two cycles where regenerative phases occur, ≥ 2,
broj ispitnih točaka u kojima su mjerene emisije (radni ciklusi tipa I. ili ekvivalentni ciklusi na ispitnom stolu za motore) između dva ciklusa u kojima se dogodi regeneracija, ≥ 2

number of operating cycles of event k between two cycles where regenerative phases occur.
broj radnih ciklusa događaja k između dva ciklusa u kojima se dogodi regeneracija

The State Forest Administration in Botevgrad has scheduled a list of activities aimed at protection of the reserve: Sanitation harvest in case of stand-of-trees drying by more than 5%; Maintenance and regenerative actions; Use of biological means for plant protection.
Državna uprava šuma u Botevgradu objavila je popis aktivnosti usmjerenih na zaštitu prirodnoga rezervata kao što su: sanitarna sječa stabala u slučaju sušenja za više od 5%; Održavanje i regenerativno djelovanje; Uporaba bioloških sredstava za zaštitu bilja.

Thanks to these elements , algae have regenerative characteristics , supply the body with minerals and remove toxins .
Zahvaljujući ovim elementima alge posjeduju regenerirajuća svojstva , opskrbljuju tijelo mineralima i uklanjaju toksine .

Indication whether regenerative braking is permitted, not permitted, or permitted under specific conditions.
Naznaka je li regenerativno kočenje dopušteno, nije dopušteno ili je dopušteno samo u posebnim uvjetima.

Regenerative medicine is an extraordinarily simple concept that everybody can understand.
Regenerativna medicina je izvanredno jednostavna metoda koju svatko može razumjeti.

Ki Regenerative Factor multiplicative/additive for vehicle H and L
Faktor regeneracije Ki multiplikativni/aditivni za vozilo H i vozilo L

Description of method employed to determine the number of cycles between two cycles where regenerative phases occur: ...
Homologacija tipa se mora proširiti na vozila s različitim faktorom Ki, ako emisije CO2 koje je izmjerila tehnička služba ne prelaze homologacijsku vrijednost za više od 4 % za vozila kategorije M i 6 % za vozila kategorije N.

For vehicles as described in paragraph 1.2.8 above, fitted with an electric regenerative braking system of category A, behaviour tests defined in paragraph 1.4.3.1 of this annex shall be carried out on a track with a low adhesion coefficient (as defined in paragraph 5.2.2 of Annex 6);
Na vozilima opisanim u gornjem stavku 1.2.8. koja su opremljena električnim regeneracijskim kočnim sustavom kategorije A ispitivanja ponašanja iz stavka 1.4.3.1. ovog Priloga obavljaju se na stazi s niskim koeficijentom prianjanja (u skladu sa stavkom 5.2.2. Prilogu 6.) ;

If the technical parameter(s) and or the regeneration strategy of a multiple regeneration system for all events within this combined system are changed, the complete procedure including all regenerative devices should be performed by measurements to update the multiple Ki factor.
Ako se promijene tehnički parametar(ri) i/ili strategija obnavljanja višekratnog sustava obnavljanja za sve događaje unutar kombiniranog sustava, treba se mjerenjima provesti cijeli postupak uključujući sve naprave obnavljanja da bi se ažurirao višestruki faktor Ki.

for use in the manufacture of passenger cars and light commercial vehicles employing high regenerative alternator controls or start/stop systems with high regenerative alternator controls (2)
za uporabu u proizvodnji osobnih i lakih komercijalnih vozila koja primjenjuju visoko regenerativni sustav punjenja ili start-stop sustav s visoko regenerativnim sustavom punjenja (2)

When considering the possibility of man’s ruining or destroying the earth by his own folly, we can take heart by considering planet Earth’s marvelous recuperative and regenerative powers.
Uzimajući u obzir mogućnost da čovjek uništi Zemlju zbog svoje vlastite nerazumnosti, možemo biti ohrabreni ako razmišljamo o čudesnoj moći regeneracije i obnavljanja koju ima planeta Zemlja.

Adsorption (regenerative)
Adsorpcija (regenerativna)

It appears that when the Velocity-9 is in your system, it kick-starts your latent regenerative capabilities, and your cells repair themselves.
Kada ti je Brzina-9 bila u sustavu, započela je tvoje regenerativne sposobnosti, i tvoje stanice su se popravile.

Intrinsic variations in the torque output of the electrical regenerative braking system (e.g. as a result of changes in the electric state of charge in the traction batteries) are automatically compensated by appropriate variation in the phasing relationship as long as the requirements (5) of one of the following annexes to this Regulation are satisfied:
unutarnje promjene izlaznog momenta električnog regeneracijskog kočnog sustava (npr. kao posljedica promjena električne napunjenosti pogonskih akumulatora) automatski se kompenziraju prikladnim promjenama odnosa stupnjevanja ako su ispunjeni zahtjevi (5) iz jednog od sljedećih priloga ovom Pravilniku:

It may be applicable to new regenerative furnaces equipped with split regenerators; however, the temperature window is difficult to maintain due to the reversal of fire between the chambers that causes a cyclical temperature change
Može biti primjenjivo za nove regenerativne peći s odvojenim regeneratorima; ipak, teško je održavati raspon temperature zbog izmjene plamena između komora što izaziva cikličke promjene temperature

Description of method employed to determine the number of cycles between two cycles where regenerative phases occur: ...
Opis metode upotrijebljene za određivanje broja ciklusa između dva ciklusa u kojima nastupe faze regeneracije: ...

In fact, Jesus' entire mission aimed at giving the Spirit of God to men and women and at baptizing them in his regenerative "bath".
I doista, cjelokupno Isusovo poslanje bilo je usmjereno prema tome da ljudima daruje Duh Boji te da ih krsti u svojoj "kupelji" novog rođenja.