relevancy ranking
poredak po važnosti
relevancy oor Kroaties
relevancy
en
(uncountable) The degree to which a thing is relevant; applicability
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
relevantnost
The relevance for the studies provided for the establishment of maximum residue limits shall be discussed.
Raspravlja se o relevantnosti studija za određivanje najvećih dopuštenih količina rezidua.
važnost
Because I believe, they have incredible historical relevance.
Zato što vjerujem da ima nevjerojatnu povijesnu važnost.
bitnost
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
značajnost · relevancija · značenje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevertheless, the Court considered that the fact that the affected consumers were informed of this right only through the official journal of the Member State but not personally by the relevant court (435) created a significant risk that the time-limit would expire without the consumers' being able to exercise their rights, which infringed the effectiveness principle and thereby the UCTD (436).
Naravno da možešEurlex2019 Eurlex2019
Relations with NATO shall be conducted in accordance with the relevant provisions laid down in the 17 March 2003 Exchange of Letters between the Secretary-General/High Representative and the NATO Secretary-General.
Što je predsjednik rekao?EurLex-2 EurLex-2
The regulatory body shall have the power to carry out audits or initiate external audits with infrastructure managers, operators of service facilities and, where relevant, railway undertakings, to verify compliance with accounting separation provisions laid down in Article 6.
Sretan sam ako dobijem poljubac na kraju večerinot-set not-set
‘technical regulation’ means technical specifications and other requirements or rules on services, including the relevant administrative provisions, the observance of which is compulsory, de jure or de facto, in the case of marketing, provision of a service, establishment of a service operator or use in a Member State or a major part thereof, as well as laws, regulations or administrative provisions of Member States, except those provided for in Article 7, prohibiting the manufacture, importation, marketing or use of a product or prohibiting the provision or use of a service, or establishment as a service provider.
Pa, kršenje zakona ne bih nazvao romantičnimEurLex-2 EurLex-2
This information shall include all available details, in particular the data necessary for the identification of the non-compliant lift or safety component for lifts, their origin, the nature of the non-compliance alleged and the risk involved, the nature and duration of the national measures taken and the arguments put forward by the relevant economic operator.
U stvari, svi kod mene na poslu su mislili... da je on moj dečkoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In 2013, the Professional Qualifications Directive even endorsed this principle, by requiring national authorities to assess the proportionality of their existing regulation and to submit relevant information to the Commission.
Zapravo...... on je moj životopisacnot-set not-set
This increases the likelihood that students will identify and learn the relevant and important points.
Procijenili smo da postoji oko # milijardi, možda # milijardi planeta sličnih Zemlji, samo u našoj galaksiji, Mliječnoj staziLDS LDS
In order to streamline proceedings before the Office, it should be possible to limit the submission of translations to those parts of documents that are relevant to the proceedings.
Uobičajenoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) a comprehensive account of the reasons justifying the replacement and any relevant supporting evidence or references.
Znamo da si odslužio # godina.I možda si nevin. Možda nisiEurLex-2 EurLex-2
Notifications of information by the Member States to the Commission must enable it to use the information sent directly and as effectively as possible for the management of EAGF and EAFRD accounts and the relevant payments.
Žurke, tuđa kupatilaEurLex-2 EurLex-2
Member States shall make the border guards and other relevant staff available for deployment at the request of the Agency unless they are faced with an exceptional situation substantially affecting the discharge of national tasks.
Dvadeset prilika da ostvariš neštoEurLex-2 EurLex-2
The General Court thus has exclusive jurisdiction to find and appraise the relevant facts and to assess the evidence.
Trebam tvoju pomoćeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It did, however, state that the wording of the relevant provision of that draft, which was different from that of the contested provision, was the result of an ‘error’ it had made.
Onda je Zubna Vila navela knjiguEurLex-2 EurLex-2
‘European marine observation and data network’ means a network that integrates relevant national marine observation and data programmes into a common and accessible European resource;
Uzmi je nazad!EurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that national regulatory authorities provide the Commission, upon request, with appropriate and relevant information necessary for it to carry out its tasks under this Directive.
Prelaziš u drugu?EurLex-2 EurLex-2
The In-Depth Reviews and other relevant policy documents should regularly contain a section discussing employment and social developments in the country under analysis, making use of a wider range of social indicators and analytical tools than those contained in the scoreboard of the AMR.
Tužitelj saznaje da je muž inscenirao smrtEurLex-2 EurLex-2
With this in mind, JCCs would benefit greatly from stronger backing and closer cooperation with the Commission, the Council and the EP, ensuring that key concerns about the national realities of accession, stemming from the civil and social dialogue in the countries, may be heard in all relevant policy-making arenas.
Bit češ ti dobro, CappyEurLex-2 EurLex-2
Conformity of production shall be assessed in accordance with the specific conditions laid down in Section 7 of Annex I and the relevant statistical methods laid down in Appendices 1, 2 and 3 to that Annex.
Phile, počeli smo u fininacijama i obojica smo puno zaradiliEuroParl2021 EuroParl2021
In the interest of transparency, Mauritius authorities undertake to provide the EU, through the Joint Committee provided for in Article 9 of the Fisheries Partnership Agreement (hereinafter referred to as the Joint Committee), relevant information on the fishing activities taking place in Mauritius waters, in line with IOTC requirements.
Žao mi je što sam tek sada došla, ali bio si u uredu cijeli daneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Skin and where relevant eye irritation
Iza ljuljačkiEurLex-2 EurLex-2
identify, in the project and in the project's relevant entities, the presence of jurisdictions identified as ‘high-risk third countries’;
Afrički Bijeli pelikan putuje preko kontinentaEurlex2019 Eurlex2019
For such positions, the best indications available include prices derived from any relevant valuation techniques.
Nesto provjeravam.Nadam se da negledas ponovno one zenskeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore, in situations where the injury margin is used to establish the actual duty because it is lower than the dumping margin in accordance with Article 9(4) of the basic anti-dumping Regulation and/or Article 15(2) of the basic anti-subsidy Regulation where relevant, it does not eliminate the actual existence of dumping (or subsidy) at a level higher than the injury elimination level.
Ko je to tamo?EuroParl2021 EuroParl2021
The European Supervisory Authorities can also provide guidance on how sustainability considerations can be effectively embodied in relevant EU financial legislation, and promote coherent implementation of such rules upon adoption.
Vi ste moj herojeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The network is open to all relevant think tanks and research institutes from the Union and associated states and is fully respectful of the diversity of opinion within the Union.
Analiza vaše telemetrije...... pokazuje da čete za # h pasti iz orbiteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.