reusable oor Kroaties
reusable
en
able to be used again; especially after salvaging or special treatment or processing
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ponovno iskoristiv
Access to reusable public information is particularly important for small and medium-sized enterprises in Europe.
Pristup ponovno iskoristivim javnim informacijama posebno je važan za mala i srednja poduzeća u Europi.
ponovno upotrebljiv
ponovo upotrebljiv
obnovljiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Action for partial annulment of Commission Implementing Decision 2013/209/EU of 26 April 2013 on the clearance of the accounts of the paying agencies of Member States concerning expenditure financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for the 2012 financial year (OJ 2013 L 118, p. 23), in so far as it classifies as a ‘non-reusable amount’ the amount of EUR 5 0 06 487,10 relating to the Basilicata Region (Italy) Rural Development Plan.
Ovdje živiš, najdraži moj?EurLex-2 EurLex-2
We offered 10 million dollars in cash for the first reusable ship, carry three people up to 100 kilometers, come back down, and within two weeks, make the trip again.
Dobro razmišljaš, BondQED QED
Such individual content contributions should be reusable by the trader under the conditions under which they were originally provided by the consumer also after the contract is terminated.
Moraš me poslušatinot-set not-set
(i) products in labelled containers fitted with a non-reusable closing device, of a nominal volume of five litres or less, where the total quantity does not exceed:
lzgubio si još jednog zapovjednika voda, Webe?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2. in the case of the reusable bottles, the identification mark may indicate only the initials of the consigning country and the approval number of the establishment.
Hej, slušajte, ako se dogodi da pričate sa Garijem o ovom, da li je moguće da ne spominjete odakle vam ova informacija?Eurlex2019 Eurlex2019
In the case of wine put up in labelled containers of a capacity not exceeding 60 litres, fitted with non-reusable closing devices, and provided that the wine originates in a country appearing in Annex XII which has offered special guarantees accepted by the Community, the analysis report section of the V I 1 form need be completed only in respect of:
Otkud mi lova da isplatim Emeralda?EurLex-2 EurLex-2
The proposal is consistent with the Digital Check, as it promotes interoperability and reusability by making use of:
Želi informirati o dosegu radjaEurLex-2 EurLex-2
Directive 2005/64/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the type-approval of motor vehicles with regard to their reusability, recyclability and recoverability and amending Council Directive 70/156/EEC (8) is to be incorporated into the Agreement.
Dušo, daj mi vrećice i vezice iz kuhinje!EurLex-2 EurLex-2
More emphasis should in particular be given to the responsible management of authorship and research data, which should comply with the FAIR principles of ‘Findability’, ‘Accessibility’, ‘Interoperability’, ‘Reusability’ and safety measures in accordance with relevant data protection legislation, notably through the mainstreaming of Data Management Plans.
Ovdje su negdjenot-set not-set
For example, agreements on reference data, in the form of taxonomies, controlled vocabularies, thesauri, code lists 27 and reusable data structures/models 28 are key prerequisites for achieving semantic interoperability.
Jesi li lud, ne mogu to dopustiti!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Reusable devices that are part of kits and that require cleaning, disinfection, sterilisation or refurbishing between uses
Znaš nešto o ovome?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Total mass of materials, which are reusable and/or recyclable:...
Pomogli ste nam uhvatiti opasnog čovjekaEurLex-2 EurLex-2
Lightweight plastic carrier bags with a thickness below 50 microns, which represent the vast majority of the total number of plastic carrier bags consumed in the Union, are less frequently re-used reusable than thicker plastic carrier bags and , thus become waste more quickly, are more prone to littering and, due to their light weight, more likely to end up scattered through the environment, both on land and in freshwater and marine-ecosystems .
Sada, idi kući i lezieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, if the device intended to administer a medicinal product and the medicinal product are placed on the market in such a way that they form a single integral product which is intended exclusively for use in the given combination and which is not reusable, that single integral product shall be governed by Directive 2001/83/EC or Regulation (EC) No 726/2004, as applicable.
Što se tiče Bobbyjeva igranjaEurlex2019 Eurlex2019
‘Mela di Valtellina’ is released for consumption in corrugated cardboard bins – cardboard trays – telescopic boxes (traypak) – wooden crates – reusable plastic crates – sealed packs containing a number of apples (trays, boxes and bags).
Tamo je bio još netko te večeriEuroParl2021 EuroParl2021
launching campaigns to encourage the general public to carry reusable water bottles and launching initiatives to raise awareness of the location of refill points;
Ti si dobar prijatelj, hvala tiEuroParl2021 EuroParl2021
The contested product is supplied in non-reusable bottles together with a roll-on dispenser and a bait station (‘the device’) in order to avoid primary and secondary poisoning.
Ostavila sam ga u bolniciEurLex-2 EurLex-2
Only devices labelled as reusable should therefore be reprocessed.
Uspravi se da te vidimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12. ‘shredder’ means any device used for tearing into pieces or fragmenting end-of life vehicles, including for the purpose of obtaining directly reusable metal scrap;
Ali to ne znači da ne radiš zadatkeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
That data shall be reusable for subsequent applications provided the applicant agrees to such reuse and the data is still valid.
Biološko oruž je?EurLex-2 EurLex-2
These subheadings include adhesive strips with a tab, wound on disposable dispensers which serve principally as presentation for retail sale and which are generally not reusable.
Sve što je mogu da učinim jest da proslijedim darEurLex-2 EurLex-2
As reuse entails the avoidance of placing new packaging on the market and increasing the volumes of packaging waste generated, reusable sales packaging that is placed on the market for the first time and wooden packaging that is repaired for reuse should be taken into account for the purposes of attaining the respective packaging recycling targets.
Zar se ne sjećaš?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In order to avoid any systematic labelling of devices as single-use, all devices should be reusable as a rule, except if they are included in a list established by the Commission, after consultation of the MDAC, of categories and groups of medical devices which are unsuitable for reprocessing.
Vidiš li taj sarkazam?not-set not-set
REUSABILITY, RECYCLABILITY AND RECOVERABILITY
Dobro, nema problemaEurlex2019 Eurlex2019
219 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.