revitalized oor Kroaties
revitalized
en
Simple past tense and past participle of revitalize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
oživljen
Together we worked with all our strength to revitalize the struggling branch.
Zajedno smo radili svom snagom da oživimo ogranak koji je prolazio kroz poteškoće.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In many ways, they face a period of reexamination, reformation, and revitalization.
Trčao bi i brže da si na strogoj dijeti, piješ manje alkohola i smanjiš dodatne aktivnosti sa svojim prijateljicamaLiterature Literature
the development and revitalization of public land by public authorities; (21) and
Odbio bi mi ono što nisi odbio nekima u Firenci?EurLex-2 EurLex-2
He oversaw tough economic measures to revitalize the country, including the issuing of a new franc (worth 100 old francs).
Dobro si ih ispeklaWikiMatrix WikiMatrix
Hair styling preparations, namely, sculpting spray gel, protective and revitalizing hair curling preparations, protective styling mousse, hair gel and hair spray
Ali za to nam treba mornarica, zar ne?tmClass tmClass
The association is al so the initiator of the 1st Roma Congress in Croatia held 2003 in Zagreb , the Nationalprogram for Roma in Croatia , the 10 year revitalization plan of the Roma minority in Croatia and the initiative to build a Roma Cultural Center in Croatiaas well the established of Roma Youth Clubs all around Croatia .
O tome neće biti ni riječi u mojim memoarimahrenWaC hrenWaC
The discussion focused on how to revitalize the European growth model, through three sets of recommendations: (i) restarting the convergence machine that has allowed poorer countries become high income economies; (ii) rebuilding “brand Europe” that has helped the region, with one-tenth of the world’s population, account for a third of the global economic output; and (iii) reassessing what it takes to remain the world's lifestyle superpower, with the highest quality of life on the planet.
Da ti dadem jedan savjetworldbank.org worldbank.org
Yes, you do need to revitalize the tissues, you know.
Sadly, ti ćeš biti mamacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I need to revitalize Blunt Talk.
Ako za to treba umrijeti, umrijet ćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The preaching work was revitalized.
Lara Moser i još tri žene pronađene isječene motornom pilomjw2019 jw2019
Can you imagine a drug that could revitalize cancer patients...... and reverse Alzheimer' s?
Posljedni stupanj u postajanju muškarcemopensubtitles2 opensubtitles2
with regard to South Sudan, building on the Agreement on the Resolution of the Conflict in South Sudan and the High Level Revitalization Forum process, continue to engage at a regional level, particularly with the UN, the AU, IGAD, South Sudan's neighbours and other leading international partners, to ensure the prevention of further conflict and implementation of any credible agreement; in that regard the EUSR shall work in close cooperation with the Heads of the Union Delegations in Juba and to the AU in Addis Ababa;
Da. znaIa samEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In order to provide an economically viable basis for genetic resources conservation and use, the involvement of specialized small-scale food processing industry, locally oriented restaurants and alternative forms of tourism can play an active role in valorising agricultural genetic resources and contribute to revitalize local economies.
Ali, tvoja premijera je imala Brooke DavisEurLex-2 EurLex-2
Ideal for stressed and tired persons seeking revitalization and to bring back the organism into balance .
Iskoristio si njegov psihološki profil da bi manipulirao njimehrenWaC hrenWaC
In 2002–03, after scoring seven points (three goals and four assists) in nine games with the Cleveland Barons (the relocated Kentucky Thoroughblades franchise), Cheechoo was recalled to San Jose to help revitalize the struggling team.
Tip me čudno gledaoWikiMatrix WikiMatrix
Today, it is my great pleasure to announce that we've taken a substantial step forward on the road to a revitalized and reimagined Lennox Gardens.
Gđo Belle, za što je sve ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their creativity is revitalized.
Vaša se krv miješajw2019 jw2019
The ex-ante assessment stressed the importance of a fast response to the financial crisis affecting SMEs, in the context of a joint European effort to revitalize the blocked credit channel to SMEs, stimulate economic growth and counter fragmentation of the internal market regarding SMEs access to credit.
Budi oprezan, drEurLex-2 EurLex-2
He' s revitalizing
Mislim, sviđaš mi se, aliopensubtitles2 opensubtitles2
The Encyclopedia of Religion notes that “key Buddhist texts were given fresh interpretation; apologetic literature, new poems, and new laws and regulations were promulgated that modified and, indeed, transformed aspects of the Buddhist message so that it could graft onto, and in some ways revitalize, dimensions of the indigenous folk religions and of the Confucianism and Taoism of that land.”
Sjedi tu cijelu noćjw2019 jw2019
We'll be able to discover new resources, energy sources, which will revitalize our own.
Uzela sam ga iz šmokljanovog računalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which is all you need to revitalize the you inside
Pa, siguran sam da Parker ne razmišlja ispravnoopensubtitles2 opensubtitles2
A few months ago, I made a promise to help revitalize Starling City.
Dobro jutro, gospođice PaigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubert nationalists played a great role in the revitalization of the queen city.
Vidite, lako se ženi prepustiti seksuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owing to the fact that the forts were never attacked from the sea , today Pula has a completely preserved significant fortification complex . It is gradually being revitalized thanks to enthusiasts and in the future it will surely gain even greater importance .
Stvara fluktuacije u najjednostavnijim jednadžbamahrenWaC hrenWaC
Industry Revitalization and Technology Renovation Work Plan, issued by NDRC and MIIT, 2015;
Doći ćemo čim stignemoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.