revolutionary ideology
revolucionarna ideologija
revolutionary oor Kroaties
revolutionary
en
Of or pertaining to a revolution in government; tending to, or promoting, revolution; as, revolutionary war; revolutionary measures; revolutionary agitators.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
revolucionaran
Your thesis on string phenomenology was revolutionary to me.
Vaša teza o fenomenologiji strune je za mene revolucionarna.
revolucionar
Since you revolutionaries have bestowed such honour on me I'll be presumptuous and break the law.
Budući ste mi vi revolucionari ukazali takvu čast, ja ću biti drzak i prekršiti zakon.
komitski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is revolutionary activity we're talking about here.
Ja sam, logično, osumnjičeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if Cooper were shallow, his very shallowness had saved him from the worst temptations of the revolutionary left.
Ne pobjeđujeteLiterature Literature
A project drafted with the input of the Basque revolutionary D.J. Garat to establish a Basque principality was not implemented in the 1808 Bayonne Statute, but different identities were acknowledged within the Crown of Spain and a framework (of little certitude) for the Basque specificity was provided for on its wording.
Ili da im se kičma deformira, kao Stanu Bloomu, još jednom našem klijentuWikiMatrix WikiMatrix
We can turn “God” into a Republican or a socialist, a racist or a revolutionary according to our personal views.
I " Povratak kući u mrtvačkoj vreći " je jebeni filmLiterature Literature
‘The measures referred to in Articles 2, 3 and 4, in so far as they apply to “Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia” — “FARC” (“Revolutionary Armed Forces of Colombia”), shall be suspended.’.
Nastavi da pričaš, svećeničeEurLex-2 EurLex-2
Could a man who said such revolutionary things actually get to the White House?
Hajde, pjevaj!Literature Literature
Before the French Revolutionary Wars, the Ionian Islands had been part of the Republic of Venice.
Ne, hvala, ali njegova čaša je prljavaWikiMatrix WikiMatrix
The concept could hardly be classed as revolutionary.
Zato možeš prekinuti s tim samo- obrambenim sranjemLiterature Literature
Is the basic dignity of the working man too revolutionary for you, Inspector?
Ne mogu vidjeti tko steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He arrived at their next meeting with the plans for what he was convinced would be a revolutionary invention.
Li ne može pjevatiLiterature Literature
This meeting of revolutionaries coming from the towns and country dwellers will be dealt with later on.
Hoćeš da kažeš da Artur Grejbl nije mrtav?Literature Literature
These are not small achievements: actually they have revolutionary consequences.
Kuvacu mu, menjacu deci peleneLiterature Literature
No matter how you began... your end will be that of a revolutionary!
Kao i naše živote sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its emergence was similar to that of movements in the Balkan nations, especially the Greek revolutionaries who fought the Greek War of Independence.
Brennan, dolazi ovamo!WikiMatrix WikiMatrix
Why this revolutionary idea remained buried beneath the dust and cobwebs of Hank's research, I couldn't tell you.
Naveo si me da se ponašam kao kriminaIacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mac, ya don't know what you're talkin' about, what we want is revolutionary action, we're being exploited.
Poslat ću nekogaLiterature Literature
They've got this revolutionary rule.
Pronašli smo ovo u hladnjakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There're no revolutionary ideas there.
Ne bi bilo ferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deputy Commander for Intelligence of Iranian Revolutionary Guard Corps, involved in providing equipment and support to help the Syrian regime suppress protests in Syria.
Tako je sa svim mučenicima, zar ne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He was one of the revolutionary artists that was murdered by the government at the age of 27.
Igrao sam ping- pong čak i onda kad nisam imao s kim igratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The locals wear authentic clothes, produce and sell Macedonian crafts and traditional foods and recreate revolutionary battles
Kao da bi ti pitala dečkaSetimes Setimes
Revolutionary agitation makes fissures in it through which flows popular sovereignty.
Danielle, molim teLiterature Literature
Since you revolutionaries have bestowed such honour on me I'll be presumptuous and break the law.
Želiš je ubiti kako bih ja patioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This includes: an agreement with the EU-designated Aerospace Industries Organisation for inter alia the production of satellites; co-operating with the Iranian Ministry of Defence and the Iranian Revolutionary Guards Corps (IRGC) on smart boat competitions; a broader agreement with the IRGC Air Force which covers developing and strengthening the University's relations, organisational and strategic cooperation;
Lupio ga je u glavuEurLex-2 EurLex-2
Presidential Advisor and Senior Member of Revolutionary Command Council
Rekao si da si iz Španjolske!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.