saving grace oor Kroaties

saving grace

naamwoord
en
A redeeming quality or factor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

božja milost

naamwoord
Why would Potts choose to remove himself from God's saving grace?
Zašto bi se Potts odrekao Božje milosti?
Open Multilingual Wordnet

milost

naamwoord
First of all came the joyful proclamation of saving grace.
Prije svega, tu je radostan navještaj spasonosne milosti.
Open Multilingual Wordnet

pomazanje

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

stanje božje milosti

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Roger Crozier Saving Grace Award
Roger Crozier Saving Grace Award

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
It also helped us to save Grace.
Također nam je pomogao da spasimo Grejs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostalgia is one of our saving graces.
Nostalgija je jedna od naših vrlina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Mr. Spock, you do have one saving grace after all.
Gospodine Spock, vi ipak imate i jednu dobru osobinu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have been my saving grace.
A vi ste bili moja u 1 teda milosti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Up until now, your entanglements with Sarah have been your saving grace, Paul.
Do sada te je spašavala tvoja veza sa Sarah.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're gonna be the saving grace of this team.
Ti ćeš biti svijetla točka ovog tima, znaš to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luckily, the city is isolated, which could be our saving grace.
Srećom, grad je izoliran, koji može biti naš spas milost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a saving grace.
To je ušteda milost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First of all came the joyful proclamation of saving grace.
Prije svega, tu je radostan navještaj spasonosne milosti.vatican.va vatican.va
Let us now proclaim His saving Grace.
Zato zatražimo blagoslov.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your saving grace.
Tvoj spasitelj.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would Potts choose to remove himself from God's saving grace?
Zašto bi se Potts odrekao Božje milosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your saving grace,
Tvoj milosrdni spasitelj,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Russians, they think I might give them up to save Grace if this goes to trial.
Rusi misle da bih ih mogao izdati da spasim Grace ako ovo ode na suđenje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She already knew the impotent rage that came when saving grace didn’t heel on command.
Već je bila vrlo dobro upoznata s nemoćnim bijesom koji se pojavljuje kada božanska milost ne sluša naredbe.Literature Literature
For some reason, people didn't connect Persia with Iran, a saving grace for a lot of rug merchants.
Ljudi Perziju obično nisu povezivali s Iranom, �to je za trgovce sagovima bio pravi blagoslov.Literature Literature
But our "we" is our saving grace, it's what makes us strong.
No naše "mi" je naš spas, to nas čini jakima.ted2019 ted2019
Lucretia and her husband Batiatus are the saving grace of this ill- bred town
Lucretia i njezin suprug Batiatus su pravo osvježenje za ovaj neobrazovan gradopensubtitles2 opensubtitles2
Ah. Bonnie Bennett, you are my saving grace.
Bonnie Bennett, ti si moj spasitelj.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have one saving grace which supersedes all the sins I have committed.
Ja imam jednu krepost koja nadilazi sve grijehe koje sam počinio.Literature Literature
The one saving grace was that their owners seemed to pay no attention whatsoever.
Spašavalo me to što im se vlasnici, po svemu sudeći, nisu osvrtali na njih.Literature Literature
Your stupidity might be your one saving grace.
Tvoja glupost mogla bi te spasiti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the saving grace of a covert operation.
To je dobro kod tajnih operacija.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My saving Grace, you are.
Ti si moj spas, Grace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The power to fly was my saving grace
Umijeće letenja, spasilo mu je život.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.