self-possession oor Kroaties
self-possession
en
confidence in one's own powers
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
autokontrola
samokontrola
have good interpersonal skills and be diplomatic, courteous, self-possessed and discreet,
dobre komunikacijske vještine i taktičnost, ljubaznost, sposobnost samokontrole i diskrecija,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He seemed calm and self-possessed, a man who didn't care much what other people thought.
Ludilo, zar ne?Literature Literature
In fact, the general air of quiet and self-possession made me a bit suspicious.
Samo ti sjedni tuLiterature Literature
Where in the world had she found such self-possession, the baroness wondered, such an air?
Molim te, reci mi, ako nešto radim pogrešnoLiterature Literature
He seemed to have regained self-possession so I let him go.
Jesi li slijep?Literature Literature
You're much more, uh, self-possessed.
Ko je Pamela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You showed a lot of self-possession in a lousy situation.
Amy, vidim svašta u ogledalima na poslu, loše stvari, došlo je do te točke gdje mogu osjetiti šta mi pokazujuLiterature Literature
Bunky starts crying, Ted halfway, and I was self-possessed (externally).
Imao je ček nezaposlenogaLiterature Literature
He's well-spoken, good posture, self-possessed.
Preko mjesečevih planina i po dolinama sjena, jahao je, hrabro jahao, da pronađe El Dorado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How wonderfully calm and self-possessed the girl was, he thought.
Ne obraćajte pažnjuLiterature Literature
A pining old woman will transform herself into a self-possessed grandmother.
Ušao sam sa maturom o marihuani... izašao s doktoratom o kokainuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And even today, we see a white picket fence and we think success, self-possession.
Mogu otvoriti sushi bar i posluživati mrtve ribeted2019 ted2019
Cold, self–possessed inner resolve took hold as it had so many times in the past.
Ne znam kako?Literature Literature
None of these small signs of rebellion, however, disturbs the self-possession of her host.
Neka se odmaraLiterature Literature
They further maintained that this self possesses various desires, just as it possesses clothes, vehicles and houses.
Dobro jutroLiterature Literature
I was irritated with myself for feeling so awkward while he was so completely self-possessed.
Ovo je Jednooki WillyLiterature Literature
A weepy, lovesick woman turns into a self- possessed grandmother
Jesu li amerikanci krivi za sve što čini Amerika?opensubtitles2 opensubtitles2
My husband would never have adapted to the self-possessed, successful me.
Na dnu mora, luđakLiterature Literature
Their movements were stately, deliberate; they showed no haste, only the pure self-possession of their kind.
Nijedno od togaLiterature Literature
The efficient... self-possessed American career woman.
Ne, to je bilo za drugi tim.Mi smo žuti timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self-possessed, audacious, sanguinary in his revenge.
Da, znam, dopada ti se?Literature Literature
Fitch, ordinarily a self-possessed man, was stunned.
Ja nikad ne bih rekao nešto takvo, bojničeLiterature Literature
What had become of his always self-possessed resolute manner, and the carelessly serene expression of his face?
Država protiv HaslamaLiterature Literature
Dressing without hurry (he never hurried himself, and never lost his self-possession), Vronsky drove to the sheds.
Ti me nazivaš glupačom sve vremeLiterature Literature
Bella still seemed entirely self-possessed.
Zdravo, RileyLiterature Literature
The Old Un was self-possessed and as quick as lightning.
Trebao je da se pravi mrtavLiterature Literature
256 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.