self-powered oor Kroaties
self-powered
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
s vlastitim pogonom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 single self-powered loudspeakers, mounted in their enclosures, and
Nisi vidio Jamiea dugo vremenaEurLex-2 EurLex-2
The ships were self-powered, and half their capacity was given over to fuel.
Svi izgledate lijepo danas tu za Dik- a i DebiLiterature Literature
Multi fuel burning combustion heaters (diesel fuel or kerosene) for shelters and vehicles: powered, self powered and non powered heaters
Zamišljam to i...- Ne, ne u zatvoru kao " zatvor " zatvortmClass tmClass
It is self-powering and self-sustaining, thanks to an endless supply of worker drones providing repair and battle drones providing security.
Nadam se da taj pogled znači da si pronašao nešto na Batistinoj majiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A self-powered jib crane capable of travelling, loaded or unloaded, without the need for fixed runways and relying on gravity for stability.
Već si bio.- Moram opetEurLex-2 EurLex-2
(4) Self-powered on-track machines, when in transport mode, for operation in all tunnels on lines within the scope of this TSI, irrespective of the length of the tunnels.
U mom rodnom gradu Flintu, kojeg naravno poznajete, jedan je šestogodišnjak ustrijelio šestgodišnjakinjuEurlex2019 Eurlex2019
‘snow thrower’ means a self-powered machine that is exclusively designed for clearing snow from a paved surface by collecting a quantity of snow and projecting it forcefully through a chute;
A onda, imao je sastanak od #: # doEurLex-2 EurLex-2
‘mobile crane’ means a self-powered jib crane capable of travelling on-road or off-road or both, and relying on gravity for stability and operating on tyres, crawlers or with other mobile arrangements;
Sve ribe s kojima si bio su sjebaneEurLex-2 EurLex-2
Trust in the " self-healing " power of markets has not yielded the results some expected
Zato sam se pretvarao kao da se nije ništa dogodiloSetimes Setimes
10 years ago, the planet's self-recuperative power would have been effective.
U toj sekundi doleti sova, zgrabi glavu i odleti s njomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a self-loathing, power-hungry, pompous, little dork.
OK, evo ga.Evo gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serb enclaves will have considerable self-government powers, including over policing
I ja sam zaspala i...... kada sam se probudila ona je nestalaSetimes Setimes
In order to install the system to make it function we need a self contain power source a large one.
Pokusavas da me spustis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(43b) "mobile crane" means a self-powered jib crane capable of travelling, loaded or unloaded, without the need for fixed runways and relying on gravity for stability, unless excluded from the scope of this Regulation pursuant to point (a) of Article 2(2).
Ako želim da se približim prorocima, treba mi Nikolaj na svojoj straninot-set not-set
I don't know about others. But when I discovered the God- Self, God- Power in me, I realized, I couldn't do so many things. [ Mooji chuckles ]
O onome što se dogodilo?QED QED
Just seems to me ever since you started this personal growth, self-help, power fucking dysfunctional fucking bullshit, you are all fucked up in the head!
Planeti označavaju da će # biti sretan datum za vjenčanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mobile, self-balanced, electrically powered machine, a so called ‘telepresence robot’.
Jedeš svu hranu, svu piletinu, svo zelenje svu teletinuEurlex2019 Eurlex2019
All other parties are seen as flawed and driven primarily by narrow self-interest and power.
Ovo je najbolji seks koji sam ikada imaoLiterature Literature
Molly was having an affair with a very powerful, self-indulgent and reckless man who got her pregnant.
Što hoćeš da kažeš, slinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorized, electric-powered, self-propelled, self-balancing, wheeled personal mobility, transportation device
Mi smo svi kršćanitmClass tmClass
You have none of her self-confidence, her power over her body or her sexual magnetism.
Kupio sam ti klavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is about prestige, power, self-affirmation.
Van kao da je nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self-determination, control, power.
Rekoh, ako nema nikog u muzejuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1602 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.