sheep do oor Kroaties

sheep do

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

ovčarski pas

voorbeelde

What did Sheep do to help Pig solve his problem?
Što je ovca učinila kako bi pomogla svinji riješiti njezin problem?

How many sheep do you have to count before you fall asleep?
Koliko ovaca moraš izbrojiti prije nego zaspiš?

This sheep, do you have this on all of your desserts?
Ova ovca, imate li je na svim svojim slasticama?

Well, maybe that's how the goats and sheep do it.
Pa, možda je to isto kao što koze i ovce rade.

Jesus counts as done to him what the other sheep do for his brothers on earth.
Isus smatra da je ono što druge ovce čine njegovoj braći na Zemlji učinjeno njemu.

So be good sheep, do I say, and nobody dies.
Zato, budite dobre ovčice, radite što vam se kaže i nitko neće umrijeti.

If that is so, what must the sheep do to qualify for this divine help?
Ako je tome tako, što ovca treba učiniti kako bi se osposobila za ovu božansku pomoć?

I mean what would a sheep do with money?
Mislim šta bi ovca radila sa parama?

In the way sheep do.
Onako kako to čine ovce.

Now the other sheep do feed.
Hrani “druge ovce” sad,

These parabolic “sheep” do good to even the least of the spiritual “brothers” of the reigning King Jesus Christ.
Te simbolične “ovce” čine dobro čak i najmanjem od duhovne ‘braće’ sada vladajućeg kralja Isusa Krista.

Who are Jehovah’s people today, and what must the “other sheep” do to find protection during the “great tribulation”?
Tko danas sačinjava Jehovin narod i što druge ovce moraju činiti da bi ih Jehova zaštitio tijekom velike nevolje?

21 Individual Christians, whether of the John class or of the other sheep, do well to consider this message.
21 Svaki bi kršćanin, bez obzira na to pripada li razredu Ivana ili drugim ovcama, trebao uzeti k srcu Isusovu poruku (Ivan 10:16).

When you are hungry and you decide to kill a sheep, do you stop and wonder how the sheep feels about it?
Kad si gladan i odlučiš zaklati ovcu, staneš li i upitaš li se što ovca o tome misli?

(Psalm 79:13; 95:7) Literal sheep do well when they are contented and are able to rest in the heat of the day.
Doslovnim je ovcama dobro ako su zadovoljene njihove potrebe, ako se mogu odmarati tokom dnevne vrućine.

(Ezekiel 40:17) Today, those of the other sheep do not offer animal sacrifices, but they do not come empty-handed to the spiritual temple.
Pripadnici drugih ovaca danas ne prinose životinjske žrtve, no oni ipak u duhovni hram ne dolaze praznih ruku. (Usporedi 2.

(2 Corinthians 6:1, 2) Jehovah’s anointed ambassadors and his envoys, the “other sheep,” do not accept their heavenly Father’s undeserved kindness and miss its purpose.
Jehovini pomazani izaslanici i “druge ovce”, njegovi poslanici, neće prihvatiti nezasluženu dobrohotnost svog nebeskog Oca i onda promašiti njezinu svrhu (Ivan 10:16).

Because the “sheep” do good to the remnant of Christ’s 144,000 “brothers” still on earth, they are blessed by Jesus’ Father and are called “righteous ones.”
Budući da “ovce” čine dobro ostatku Kristove 144 000 “braće” koji je još na zemlji, oni su blagoslovljeni od Isusovog Oca i prozvani “pravednima”.

(Micah 5:8) One writer who raised sheep for a number of years noted: “Sheep do not ‘just take care of themselves’ as some might suppose.
Jedan pisac koji je godinama uzgajao ovce rekao je: “Ovce se ne mogu brinuti same za sebe, kao što to neki misle.

Although the other sheep do not symbolically serve in the inner courtyard of the spiritual temple, they do serve in the outer courtyard of that temple.
Druge ovce ne služe u unutarnjem dvorištu duhovnog hrama, ali služe u vanjskom dvorištu tog hrama.

I'm just a little sheep here, walking, doing sheep things.
Ja sam samo mala ovčica, šetam, radim ovčje stvari...

‘What do sheep have to do with the Promised Land?’
Možda se pitaš: ‘U kakvoj su vezi ovce s Obećanom zemljom?’

In turn, anointed Christians reflect Jehovah’s glory in their ministry of the new covenant, and those of the other sheep do similarly. —2 Corinthians 3:6, 18.
Stoga pomazani kršćani odražavaju Jehovinu slavu kao sluge novog saveza, a i pripadnici drugih ovaca čine nešto slično (2. Korinćanima 3:6, 18).

With consciences cleansed through Jesus’ sacrifice, what do both anointed and other sheep happily do?
Što radosno čine pomazanici i druge ovce jer im je savjest očišćena Isusovom žrtvom?

(Revelation 7:9, 14, 15) With the help of the holy spirit, the other sheep do their utmost to measure up to Jehovah’s requirements of holiness.—2 Corinthians 7:1.
Uz pomoć svetog duha druge ovce čine najviše što mogu kako bi udovoljile Jehovinim zahtjevima o svetosti (2. Korinćanima 7:1).