shoal '' ''
riblje jato
shoal oor Kroaties
shoal
en
(now rare) Shallow.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
jato
Any individual that stayed out of the shoal would be quickly picked off.
Svaka riba koja odluta iz jata ce brzo biti pokupljena.
plićak
It enables them to hunt as a shoal and increases the chances of finding a rich feeding zone.
To im onemogućava lov u plićacima i povećava šanse pronalaska bogatih hranidbenih zona.
sprud
These reefs and shoals mark the border of the realm of giant planets.
Ti grebeni i sprudovi označavaju granicu carstva divovskih planeta.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mnoštvo · pješčani sprud · pliće · jato riba · Sprud · plitak · gomila · plićina · podvodni greben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shoal
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So why are you investigating Harmony Shoal?
Znajući da si... ne... baš... adekvatan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These reefs and shoals mark the border of the realm of giant planets.
Razmišljajući kako je on kao i svi drugi muškarciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s more storm there, Blackthorne told himself, and more reefs and more shoals.
Kladim se da si se naslušao o ChurchilluLiterature Literature
The shoals can be enormous, some containing 500 million fish and predators travel hundreds of miles to feast on them.
Bit će bolno..Bol se ne može uvijek izbjećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They break up the shoals into smaller, more manageable balls, and all the hunters benefit.
On je već odrastao čovjek. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) As regards Council Regulation (EC) No 850/98 [of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (OJ 1998 L 125, p. 1)], the waters around Mayotte, as a new outermost region, should be included within the scope of that Regulation and the use of purse seines on tuna and tuna-like schools of fish inside the area within 24 miles from the baselines of the island should be prohibited, in order to preserve the shoals of large migratory fish in the vicinity of the island of Mayotte.
Drugi naši glume teroristeEurLex-2 EurLex-2
Any individual that stayed out of the shoal would be quickly picked off.
U petak navečer prikazuje se " The Glory Brigade "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 It is apparent from recitals 3 and 7 of Regulation No 1385/2013, read together and as explained by the Council before the Court, that the objective of those measures is to preserve the shoals of large migratory fish in the vicinity of Mayotte for the benefit of the local fleet which, being an underdeveloped fleet of longliners, cannot match foreign fleets.
Zar ja ovde pričam sam sa sobom?EurLex-2 EurLex-2
Six of us got in and he began to pole it towards the other bank, but we ran on a shoal of bodies and stuck.
Što ćete učiniti kad vam ovo vam se ovo obije u glavu?Literature Literature
She's shoaling fast, Capt. Disko.
Što kažeš na to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll see the water shoals on the island side... while the deep soundings run to the mainland.
Osim ako je krivi datumQED QED
What has Harmony Shoal got to do with the Ghost?
Ako je Prickley nestao, tko je onda ono?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matlock thought for a moment that the Windsor Shoals attorney was going to weep.
Čekaj, govorim o # mjeseci!Literature Literature
There you can see octopuses , groupers , giltheads , sea basses , scorpion fish , lobsters , conger eel , shoals of pil chards and merry damselfish or rare large fish ( tuna , greater amberjack , etc. ) . If you ' re lucky , you will be visited by a benevolent dolphin or a sea horse .
Rekli su mi, Clarence, ovo je film koji najpreciznije opisuje Vijetnam...... od svih filmova koje su gledalihrenWaC hrenWaC
Just some poles they've stuck in shoal water on the reef, sir.
Ne moraš ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, Ray, this vessel lies up-current of Six Fathom Shoal.
Neko je pozajmio Freebu novac i spreman je da odere ljude da bi ga vratioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The latitude and longitude of Frkanj Shoal are 44°44,9’ N 14°45,5’ E. The shoal can be rounded from southeast .
Vjerujem tihrenWaC hrenWaC
Shoals of big eye jacks gather at particular cleaning stations attracting the attention of colorful barber fish
Jesli li spremna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huge shoals migrate from their overwintering grounds in the depths to feed in these rich waters.
Budala želi umrijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It needs an old hand to navigate through the shoals offshore... especially during the storms that come up suddenly in the summertime... and the little lighthouse has saved many a life.
Kakve funkcije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the tide rising, gonna work us off this shoal.
Dobro jutro i tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fame Studios, often referred to as Muscle Shoals, after a town neighboring Florence, enjoyed a close relationship with Stax, and many of the musicians and producers who worked in Memphis also contributed to recordings done in Alabama.
Ako pogledate preko rijeke i kroz šumuWikiMatrix WikiMatrix
Fishing boats were already working the shoals, the sea calm.
Do gospodara Faa, On je Vladar nad ciganimaLiterature Literature
The training began the next morning beyond the shoals of Al Ashkarah in the Arabian Sea.
Drago mi je da mogu objaviti da je Darryl upravo postavio veliko pitanjeLiterature Literature
At 4:23, a wave broke exposing a mountain of rock known as Six Fathom Shoal.
Imam probavnih problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.