slat oor Kroaties

slat

werkwoord, naamwoord

A thin, narrow strip or bar of wood or metal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

letva

naamwoord

poprečna greda

The sheet shall be supported by an adequate superstructure (uprights, sides, arches, slats, etc.).
Ceradu podupire odgovarajuća nadogradnja (potpornji, stranice, lukovi, letve (poprečne grede) itd.).

namjestit gredu

letvica

naamwoord

There's a loose slat under a blue bench in the town square.
Postoji labava letvica ispod plave klupe na gradskom trgu.

voorbeelde

Solid slats provide a firm foundation, while sprung slats are more flexible.
Nesavitljive letvice služe kao čvrsta podloga, dok su one savitljive elastičnije.

Venetian blinds having horizontally, vertically or obliquely arranged slats or slatted rods made from or using metal
Lamelne rebrenice s vodoravno, okomito ili koso postavljenim lamelama ili štapovima lamela od ili uz korištenje metala

for use in the manufacture of slats for blinds (2)
za uporabu u proizvodnji lamela za rolete (2)

At least half of the indoor surface area as specified in Annex III shall be solid, that is, not of slatted or of grid construction.
Najmanje polovica površine zatvorenog prostora iz Priloga III. je tvrda, što znači da nije orebrena ni mrežaste konstrukcije.

The sheet shall be supported by an adequate superstructure (uprights, sides, arches, slats, etc.).
Ceradu podupire odgovarajuća nadogradnja (potpornji, stranice, lukovi, daščice (rebrenice) itd.).

Metal hangers, ties, straps, tapes and bands used for load-lifting and load-carrying, metal and aluminum doors, windows, shutters, slatted shutters, metal jalousies
Metalne vješalice, užad, trake, vrpce i konopci koji se koriste za podizanje tereta i nošenje tereta, metalna i aluminijska vrata, prozori, kapci, žaluzine, rebrenice, metalne žaluzine

Or maybe you’d like to walk over and look at the wings, see what actually happens when the slats extend.
Ili biste možda željeli pogledati krila, vidjeti što se zapravo događa kad se pretkrilca izbace.

Beds, slats for beds included in class 20, cushions (pads)
Kreveti, podnice za krevete ako su obuhvaćene razredom 20, jastuci

5.4 Traffic pattern and landing without extended or with partly extended flaps and slats
5.4 Školski krug i slijetanje bez izvučenih ili djelomično izvučenih zakrilaca i pretkrilaca

At least half of the indoor surface area as specified in the table on minimum surface areas for equine animals set out in point 2.2.4., shall be solid, that is, not of slatted or of grid construction; (a) housing of equine animals shall have smooth, but not slippery floors.
Najmanje polovina površine zatvorenog prostora, kako je navedena u tablici o minimalnim površinama za kopitare u točki 2.2.4. mora biti puna, što znači da nije ni rebrasta ni rešetkaste konstrukcije; (a) prostor za smještaj kopitara ima glatke, ali ne skliske podove.

Ain't no slats in it at all.
Problem je taj što ih uopće nema.

Mattress supports (including wooden or metal frames fitted with springs or steel wire mesh, upholstered mattress bases, with wooden slats, divans)
Nosači madraca (uključujući drvene ili metalne okvire s ugrađenim oprugama ili čeličnom mrežom, površinski prevučene baze madraca, s drvenim rebrenicama, divane)

“We'll issue a preliminary report that it wasn't slats.
– Objavit ćemo preliminarno izvješće da nisu bila posrijedi pretkrilca.

Partly slatted floor
Djelomično rešetkasti pod

Convex floor and separated manure and water channels (in case of partly slatted pens).
Konveksni pod i odvojeni kanali za gnoj i vodu (u slučaju djelomično rešetkastih obora).

Other pigs in partially slatted floor
Ostale svinje u objektima s djelomično rešetkastim podom

(d) any housing shall be provided with a comfortable, clean and dry laying or rest area of sufficient size, consisting of a solid construction which is not slatted.
(d) sve nastambe imaju udobnu, čistu, suhu te dovoljno veliku površinu za ležanje ili odmaranje koja se sastoji od pune konstrukcije bez letvica.

Wall tiles, not of metal, for building, Tile floorings, not of metal, Paving slabs, not of metal, Parquet flooring, Boards (floor-), Cladding slats, Floors, not of metal, Floorboards, Ceilings, not of metal, Paving blocks made of non-metallic materials, Artificial stone
Nemetalne građevinske pločice, Podne pločice, nemetalne, Ploče za popločavanje, nemetalne, Parketi, Ploče (podne), Drvene letve za oblaganje, Podovi, nemetalni, Podne ploče, Stropovi, nemetalni, Blokovi za popločavanje od nemetalnih materijala, Umjetni kamen

Retail services in connection with air beds, air pillows, air cushions, armchairs, locks, mattresses, massage tables, sideboards, medicine cabinets, furniture fittings, furniture, keyboards for hanging keys, footstools, umbrella stands, slatted indoor blinds
Maloprodajne usluge u vezi s proizvodima kao što su zračni kreveti, zračni jastuci, zračni jastučići, fotelje, brave, madraci, stolovi za masažu, ormari za stolno posuđe, ormari za lijekove, oprema za namještaj, pokućstvo, ploče za vješanje ključeva, stolci, stalci za kišobrane, unutarnje rolete

The olives may be harvested not only in crates (with slatted sides) but also in pallet boxes, as these do not adversely affect the quality of the product.
Masline se mogu spremati ne samo u rešetkaste sanduke nego i u gajbe jer ta vrsta spremnika ne šteti kvaliteti proizvoda.

Real Americana, with its clean white font and windows that open between the slats where the numbers go.
Tipično američki, s jednostavnim bijelim slovima i prozorima koji se otvaraju između daščica u koje se umeću brojevi

for use in the manufacture of slats for blinds (2)
za upotrebu u proizvodnji lamela za rolete (2)

The percentage of manure which is stored with little or no added water, typically below a slatted floor in an enclosed animal confinement facility, usually for periods of less than 1 year.
Postotak stajskoga gnoja koji se pohranjuje uz dodavanje male količine vode ili bez vode, uglavnom ispod rešetkastog poda u zatvorenom objektu za držanje životinja, obično na razdoblja kraća od jedne godine.

The slats are rounded at the sides and can be either straight or curved.
Letvice su zaobljene na bočnim stranama i mogu biti ravne ili zakrivljene.

(a) at least one third of the floor area shall be solid, that is, not of slatted or of grid construction, and shall be covered with a litter material such as straw, wood shavings, sand or turf;
(a) najmanje jedna trećina površine poda mora biti puna, to jest konstrukcija nije napravljena od letvica niti je rešetkasta te je pokrivena materijalom za stelju poput slame, drvenih strugotina, pijeska ili treseta;