slaughter oor Kroaties
slaughter
en
(uncountable) The killing of animals, generally for food; ritual slaughter (kosher and halal)
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
pokolj
en
A ruthless killing of a great number of people.
You'd be responsible for slaughter starvation the likes of which you've never seen.
Bit ćete odgovorni za pokolj i glad kakvu ne možete da zamislite.
klanje
They will catch her and cut her up like a pig to the slaughter.
Uhvatiće je i razapeti kao svinju pred klanje.
zaklati
When you slaughtered half of England in one day.
Kada si zaklao polovicu Engleske u jednom danu.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ubijati · krvoproliće · klati · uništavati · mesarski · pobiti · poklati · poubijati · masakrirati · izmasakrirati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Slaughter
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The infant Moses was concealed among the reeds on the banks of the Nile River and thus escaped the slaughter of Israelite male babies as ordered by Pharaoh of Egypt.
Želim biti vrlo bogat i vrlo moćanjw2019 jw2019
Such monitoring may be delegated to bodies which are wholly independent of the traders, slaughterers and storers in question.
I, molim te, dušo... zapamti da se ne broje dijelovi tijelaEurLex-2 EurLex-2
For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.
Gđica Fitzgerald?jw2019 jw2019
having a slaughter line with a capacity to process no more than 40 pigs per hour.
Spalio sam samo nepotrebne stvarieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If any ticks are detected, the entire batch shall again be put into pre-slaughter isolation.
Upropastiti svoj zivotEurLex-2 EurLex-2
(e) in the event of an outbreak of brucellosis that has spread, all bovine animals have been slaughtered.
Huh, sad je okoEurLex-2 EurLex-2
The minimum age at slaughter for ‘Gall del Penedès’ chickens is 98 days.
Kao što znate, ovi ljudi nisu obučeniEurlex2019 Eurlex2019
This may comprise a minimum of five days refrigerated conditioning between slaughter and sale to the final consumer, or one of the maturation processes specified in the 1994 Meat & Livestock Commission (MLC) Lamb Blueprint (these include electrical stimulation and hip suspension).
To su takva sranjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) in addition to the requirements laid down in paragraph 3, the labels must indicate the approval number of the slaughterhouse, the identification or slaughter number of the animal, the date of slaughter, the weight of the carcase and, where applicable, that the classification has been carried out by using automated grading techniques;
Taylor, što se dogadža?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The slaughter, processing and/or cutting of the animals is carried out in plants duly registered to this effect in the corresponding registers.
Mora da vam je lijepo sjediti u ovomeEurlex2019 Eurlex2019
(i) poultry for slaughter to a slaughterhouse in the same Member State;
Pobjeđujem jer ne igram po pravilimaEurLex-2 EurLex-2
The pigs' weights at the start of mast-feeding on the dehesa have been changed from ‘between 85 kg and 115 kg’ to ‘between 92 kg and 115 kg’; the weight to be gained by them has been changed from ‘a minimum of 50 % or 65 %, depending on their breed’ to ‘a minimum of 46 kg over 60 days’; the words ‘the minimum age at slaughter is 14 months’ have been added; and the words ‘the maximum permitted weight at the end of mast-feeding is 180 kg’ have been replaced by the words ‘individual carcasses must weigh at least 115 kg, or at least 108 kg for 100 % Iberian pigs’.
Odmah se vraćamEurLex-2 EurLex-2
(a) the presence of agents responsible for a disease referred to in Directive 82/894/EEC ( 5 ), as last amended by Commission Decision 90/134/EEC ( 6 ), a zoonosis or disease, or any cause likely to constitute a serious hazard to animals or humans, or that the products come from a region contaminated by an epizootic disease, they shall order that the animal or consignment of animals be put in quarantine at the nearest quarantine station or slaughtered and/or destroyed.
Uzgred, znam tvoju situacijuEurLex-2 EurLex-2
It wasn't the archangels that slaughtered the knights.
Nisu naoružani, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domestic species of a weight exceeding 160 kg but not exceeding 300 kg not slaughter
Stražnja vrata!Trebam sIiku, širina #A# ' dužina #A# 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Meat, fish, poultry (except slaughtered domestic poultry of the Gallus genus) and game
Tko je Charlie Parker?tmClass tmClass
These birds were hunted for meat that was sold by the ton, and it was easy to do because when those big flocks came down to the ground, they were so dense that hundreds of hunters and netters could show up and slaughter them by the tens of thousands.
Možda ti samo treba veća perspektivated2019 ted2019
Every night I see my people being slaughtered.
Samog sebe.ValjdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I could' ve slaughtered you or your family, anytime I wanted, Nick
Ti i gospodja Jeffries nikad niste bili zajedno?opensubtitles2 opensubtitles2
(d) animals of susceptible species must remain on the holding on which they are being kept, except to be transported under official supervision directly to a slaughterhouse located in that zone for emergency slaughter or, if that zone has no slaughterhouse under veterinary supervision, to a slaughterhouse in the surveillance zone designated by the competent authority.
U redu.To je problemEurLex-2 EurLex-2
What triggers this wholesale slaughter?
Moj otac dolazi po menejw2019 jw2019
Recently, in the jungles of Cambodia, according to officials quoted in the newspaper The Australian, the Khmer Rouge have deliberately slaughtered many rare animals.
Bolje da odete tamo, tko zna što se može dogoditijw2019 jw2019
And we slaughtered them like dogs.
Jesi li vidio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d)the official veterinarian is present in the establishment at least once a day, including regularly during slaughter activities;
Ko si prokleto ti?Eurlex2019 Eurlex2019
Meat of poultry must come from slaughter poultry that:
Ulazi.HajdeEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.